Almanca “möchten” fiili, Türkçe’de “istemek, dilemek, arzu etmek” anlamına gelen bir modal fiildir (Modalverb). “Möchten” fiili “unregelmäßig” yani “düzensiz” bir fiildir. “Möchten” “möchte”, “möchtete” ve “hat gemöchtet” şeklinde çekimlenir.
- Möchten yardımcı fiili Wollen (will) ile neredeyse aynı anlama gelir.
- Möchten “kibar” bir fiildir. Bundan daha kibarı ise “hätte gerne” fiilidir.
Möchten örnekleri:
- Ich möchte Birnen. (Armutları istiyorum.)
- Möchten Sie eine Tüte? (Poşet ister misiniz?)
- Was möchten Sie trinken? (Ne içmek istiyorsunuz?)
- Wir möchten getrennt zahlen bitte. (Ayrı ayrı ödemek istiyoruz.)
- Möchten Sie eine Anzeige erstatten? (Bir şikayette bulunmak istiyor musunuz?)
İşte kolay anlayacağınız zamanlara göre Almanca möchten fiil çekimlemeleri tablosu:
Möchten Fiilinin Zamanlara Göre Durumu
- Präsens
- Präteritum / Imperfekt
- Perfekt
- Plusquamperfekt (önceden bitmiş zaman)
- Futur I
- Futur II
Möchten Präsens Öznelere Göre Çekimleri
| Özne | Präsens Çekim | Örnek Cümle (Türkçe Açıklama) |
|---|---|---|
| ich | möchte | Ich möchte ein Eis essen. (Bir dondurma yemek istiyorum.) |
| du | möchtest | Möchtest du Kaffee trinken? (Kahve içmek ister misin?) |
| er/sie/es | möchte | Er möchte ein Buch kaufen. (O bir kitap satın almak istiyor.) |
| wir | möchten | Wir möchten ins Kino gehen. (Biz sinemaya gitmek istiyoruz.) |
| ihr | möchtet | Ihr möchtet ins Schwimmbad gehen. (Siz yüzme havuzuna gitmek istiyorsunuz.) |
| sie/Sie | möchten | Sie möchten in den Urlaub fahren. (Onlar tatile gitmek istiyorlar.) |
Möchten ve Wollen Präteritum Farkı
“möchten” fiilinin geçmiş zamanı yoktur. Almancada dilek kipini ifade eden “möchten” fiili sadece şimdiki zamanda kullanılır. Geçmişte bir dileği ifade etmek için “wollen” kullanılır.Yani her ikisinin geçmiş zaman halleri de aynıdır. 
“Wollen” fiilini kullanmak:
“Wollen” fiili, “istemek” anlamına gelir ve geçmiş zamanda dilek kipini ifade etmek için kullanılabilir. Geçmiş zamandaki dilekleri ifade etmek için “wollte” (tekil) veya “wollten” (çoğul) formları kullanılır.
Örnek:
- Ich wollte ein Haus kaufen. (Bir ev satın almak istedim.)
- Wir wollten in Urlaub fahren. (Tatile gitmek istedik.)
| Präsens (wollen) | Präsens (möchten: kibar) | Präteritum (wollen) | |
|---|---|---|---|
| ich | Ich will ein neues Buch kaufen. (Yeni bir kitap satın almak istiyorum.) | Ich möchte ein neues Buch kaufen. (Yeni bir kitap satın almak istiyorum.) | Ich wollte gestern ein neues Buch kaufen, aber ich hatte keine Zeit. (Dün yeni bir kitap satın almak istedim ama zamanım yoktu.) |
| du | Du willst heute Abend ausgehen. (Bu akşam dışarı çıkmak istiyorsun.) | Du möchtest heute Abend ausgehen. (Bu akşam dışarı çıkmak istiyorsun.) | Du wolltest gestern Abend ausgehen, aber es regnete. (Dün akşam dışarı çıkmak istedin ama yağmur yağıyordu.) |
| er/sie/es | Er will Fußball spielen. (Futbol oynamak istiyor.) | Er möchte Fußball spielen. (Futbol oynamak istiyor.) | Er wollte gestern Fußball spielen, doch das Spiel wurde abgesagt. (Dün futbol oynamak istedi, fakat maç iptal edildi.) |
| wir | Wir wollen in den Urlaub fahren. (Tatile gitmek istiyoruz.) | Wir möchten in den Urlaub fahren. (Tatile gitmek istiyoruz.) | Wir wollten in den Urlaub fahren, aber wir konnten keine günstigen Flüge finden. (Tatile gitmek istedik ama uygun fiyatlı uçuş bulamadık.) |
| ihr | Ihr wollt das neue Restaurant probieren. (Yeni restoranı denemek istiyorsunuz.) | Ihr möchtet das neue Restaurant probieren. (Yeni restoranı denemek istiyorsunuz.) | Ihr wolltet das neue Restaurant probieren, aber es war voll. (Yeni restoranı denemek istediniz ama doluydu.) |
| sie/Sie | Sie wollen früh schlafen gehen. (Erken yatmak istiyorlar.) | Sie möchten früh schlafen gehen. (Erken yatmak istiyorlar.) | Sie wollten früh schlafen gehen, aber es gab zu viel Lärm. (Erken yatmak istediler ama çok gürültü vardı.) |
Möchten Almanca Fiili için Örnek Cümleler
- Ich würde gerne einen Kletterkurs besucht haben. (Ziyaret etmek isterdim.)
- Möchtest du einen Ausflug in die Geschichte machen? (Tarihi bir gezi yapmak ister misin?)
- Wir möchten gerne die Polarlichter sehen. (Aurora Borealis’i görmek isteriz.)
- Möchten Sie mit uns einen Kochwettbewerb veranstalten? (Bizimle bir yemek yarışması düzenlemek ister misiniz?)
- Er würde gerne ein Haus in den Bergen gebaut haben. (Dağlarda bir ev inşa etmek isterdi.)
- Möchtest du lieber am Strand entspannen oder im Wald wandern? (Plajda mı dinlenmek istersin yoksa ormanda mı yürümek istersin?)
- Sie würden gerne einen Marathon gelaufen sein. (Bir maraton koşmak isterlerdi.)
- Möchtet ihr das neue Kunstwerk bewundert haben? (Yeni sanat eserini takdir etmek ister miydiniz?)
- Mein Hund würde gerne einen Hundepark besucht haben. (Köpeğim bir köpek parkını ziyaret etmek isterdi.)
- Möchten Sie mit dem Heißluftballon oder dem Boot gereist sein? (Sıcak hava balonuyla mı yoksa tekneyle mi seyahat etmek isterdiniz?)
- Sie würde gerne mehr Bücher gelesen haben. (Daha fazla kitap okumak isterdi.)
- Möchtest du lieber einen Museumsbesuch oder einen Konzertabend? (Müze ziyareti mi yoksa konser akşamı mı istersin?)
- Wir würden gerne eine Woche im Weltraum verbracht haben. (Uzayda bir hafta geçirmek isterdik.)
- Möchtest du in einem Schloss oder in einer Hütte übernachten? (Bir şatoda mı yoksa bir kulübede mi kalmak ister misin?)
- Ich würde gerne einen eigenen Garten gehabt haben. (Kendi bahçem olsun isterdim.)
- Möchten Sie heute Abend an einem Theaterstück teilgenommen haben? (Bu akşam bir tiyatro oyununa katılmak ister miydiniz?)
- Er würde gerne ein Musikinstrument beherrscht haben. (Bir müzik enstrümanını çalmayı bilmek isterdi.)
- Möchtest du lieber im Frühling oder im Herbst gereist sein? (İlkbaharda mı yoksa sonbaharda mı seyahat etmek isterdin?)
- Wir würden gerne an einem Weinverkostungsseminar teilgenommen haben. (Bir şarap tadım seminerine katılmak isterdik.)
- Möchten Sie mich bei einem Kunstprojekt unterstützt haben? (Bir sanat projesinde bana destek olmak ister miydiniz?)
Modal Fiiller (Modalverben) Tablosu
| müssen | können | dürfen | sollen | wollen | mögen | möchten | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ich | muss | kann | darf | soll | will | mag | möchte |
| du | musst | kannst | darfst | sollst | willst | magst | möchtest |
| er/sie/es | muss | kann | darf | soll | will | mag | möchte |
| wir | müssen | können | dürfen | sollen | wollen | mögen | möchten |
| ihr | müsst | könnt | dürft | sollt | wollt | mögt | möchtet |
| sie/Sie | müssen | können | dürfen | sollen | wollen | mögen | möchten |
Möchten Fiili Sıkça Sorulan Sorular
1. Möchten Ne Zaman Kullanılır?
Möchten, Almanca’da bir eylemi veya durumu istemek için kullanılır. Örneğin:
Ich möchte ein Eis essen. (Ben bir dondurma yemek istiyorum.)
Er möchte ein Buch kaufen. (O bir kitap satın almak istiyor.)
Wir möchten ins Kino gehen. (Biz sinemaya gitmek istiyoruz.)
2. Möchten İle Soru Cümlesi Nasıl Kurulur?
Möchten ile soru cümlesi kurmak için, fiilin sonuna -st veya -t takısı eklenir. Örneğin:
Möchtest du ein Eis essen? (Bir dondurma yemek ister misin?)
Willst du ins Kino gehen? (Sinemaya gitmek ister misin?)
Wollt ihr in den Urlaub fahren? (Tatile gitmek ister misiniz?)
3. Möchten İle Olumsuz Cümle Nasıl Kurulur?
İlginizi Çekebilecek Diğer Almanca Fiiller:
- Fiil Nedir?
- Almanca Fiil Çekimleri
- Almanca Düzenli Fiil Çekimleri
- Almanca Düzensiz Fiil Çekimleri
- Almanca Düzensiz Fiiller Listesi (A1 C1)
- Almanca Ayrılabilen Fiiller Konusu
- Almanca Ayrılabilen Fiiller Listesi (Tamamı 480 Adet)
- En Çok Kullanılan Almanca Fiiller
- Almanca Fiiller (A1)
- Almanca A1 Seviyesinde Bilinmesi Gereken Fiiller (Çekimli)
- Almanca Dativ Alan Fiiller
- Almanca Dativ ve Akkusativ Alan Filler (📌 Bkz: Akkusativ, Dativ)
- Almanca Modal Fiiller (Modalverben)
- Almanca Dönüşlü Fiiller (Reflexive Verben)
Almanca Kelimeleri (A1, A2, B1):
- der die das’lı Almanca A1 Kelimeleri
- der die das’lı Almanca A2 Kelimeleri
- der die das’lı Almanca B1 Kelimeleri
Daha fazla Almanca kelime ve bağlam için Almanca-Türkçe Sözlük sayfasını ziyaret edebilirsiniz.
Almanca öğrenmek ABC kadar kolay! 🇩🇪 ❤️ 🇹🇷
AlmancaABC‘de videolar, A1, A2, B1 konu anlatımları, kelime listeleri ve Almanca öğrenmek için ihtiyacın olan her şey seni bekliyor!
Hemen takip et, değişimi fark et!