Almanca restoranda sipariş verme diyalogları ve kelimeleri, Almanca öğrenenlerin günlük yaşamda karşılaşabilecekleri çeşitli durumlar için hazırlanmış pratik konuşma senaryolarıdır.
İşte iki adet senaryo ve altta da kelimeler:
Almanca Restoranda Sipariş Verme Örnek 1
Heidi: Entschuldigung, können wir bitte die Speisekarte haben? (Afedersiniz, menüyü alabilir miyiz lütfen?)
Kellner: Natürlich, hier bitte. Haben Sie schon eine Wahl getroffen, oder darf ich Ihnen etwas empfehlen? (Tabii ki, buyurun. Seçiminizi yaptınız mı yoksa size bir şey önerebilir miyim?)
Heidi: Was ist das Tagesgericht? (Günün yemeği nedir?)
Kellner: Das Tagesgericht ist Hähnchenbrust mit Reis und Gemüse. (Günün yemeği tavuk göğsü, pirinç ve sebzelerdir.)
Lukas: Das hört sich gut an. Ich nehme das, bitte. (Bu iyi görünüyor. Bunu alayım, lütfen.)
Heidi: Und für mich bitte den Salat mit Ziegenkäse. (Ve benim için lütfen keçi peynirli salata.)
Kellner: Möchten Sie etwas zum Trinken? (İçecek bir şey ister misiniz?)
Heidi: Ein Wasser für mich, bitte. (Benim için bir su, lütfen.)
Lukas: Und ich hätte gerne ein Bier. (Ve ben bir bira alırım.)
Kellner: Sehr gut. Ich bringe Ihnen Ihre Getränke und das Essen in Kürze. (Çok iyi. İçeceklerinizi ve yemeğinizi birazdan getiriyorum.)
Heidi: Danke. (Teşekkürler.)
Kellner: Bitte schön. Wenn Sie noch etwas brauchen, sagen Sie bitte Bescheid. (Rica ederim. Başka bir şeye ihtiyacınız olursa lütfen söyleyin.)
Lukas: Vielen Dank. (Çok teşekkürler.)
Heidi: Das klingt nach einem leckeren Abendessen. (Bu, lezzetli bir akşam yemeği gibi görünüyor.)
Lukas: Ja, ich freue mich schon darauf. (Evet, şimdiden heyecanlıyım.)
Almanca Restoranda Sipariş Verme Örnek 2
Gast: Guten Tag, einen Tisch für zwei bitte.
Kellner: Natürlich, bitte hier entlang. Hier ist die Speisekarte.
Gast: Danke. Ich hätte gerne einen Tisch am Fenster.
Kellner: Ich sehe nach, ob einer frei ist. Ja, Sie können dort sitzen.
Gast: Können wir bitte die Speisekarte sehen?
Kellner: Selbstverständlich. Hier bitte.
Gast: Was empfehlen Sie?
Kellner: Ich empfehle unser Tagesgericht, den gebratenen Lachs mit Gemüse.
Gast: Klingt gut. Ich hätte gerne das Tagesgericht.
Gast 2: Und ich nehme den Caesar Salat, bitte.
Kellner: Möchten Sie etwas zu trinken?
Gast: Ein Glas Weißwein und ein Wasser, bitte.
Kellner: Sehr wohl, es kommt sofort.
⏳(Ein wenig später, nach dem Essen)
Gast: Das war sehr lecker, danke. Könnten wir bitte die Rechnung haben?
Kellner: Selbstverständlich, ich bringe sie Ihnen sofort.
Gast: Kann ich bitte mit Karte zahlen?
Kellner: Natürlich, ich bringe den Kartenterminal.
Almanca restoranda sipariş verirken kullanılabilecek bazı temel ifadeler:
- Ich hätte gerne… (Ben … almak isterdim.)
- Können wir bitte die Speisekarte sehen? (Menüyü görebilir miyiz lütfen?)
- Was empfehlen Sie? (Ne önerirsiniz?)
- Ich bin allergisch gegen… (Ben …’e karşı alerjim var.)
- Könnten wir bitte die Rechnung haben? (Hesabı alabilir miyiz lütfen?)
- Ein Tisch für zwei, bitte. (İki kişilik bir masa lütfen.)
- Wir möchten zahlen. (Ödemek istiyoruz.)
- Kann ich bitte mit Karte zahlen? (Kartla ödeyebilir miyim lütfen?)
- der Tisch, die Tische (masa, masalar) – Restoranda oturulan yer.
- die Speisekarte, die Speisekarten (menü, menüler) – Yemek seçeneklerinin yazılı olduğu liste.
- das Gericht, die Gerichte (yemek, yemekler) – Restoranda servis edilen yemek.
- die Bestellung, die Bestellungen (sipariş, siparişler) – Yemek veya içecek talebi.
- der Kellner, die Kellner (garson, garsonlar) – Restoranda servis yapan kişi.
- die Rechnung, die Rechnungen (hesap, hesaplar) – Yenen yemeklerin toplam tutarı.
- das Trinkgeld, die Trinkgelder (bahşiş, bahşişler) – Hizmet için verilen ekstra para.
- das Getränk, die Getränke (içecek, içecekler) – Yemekle birlikte tüketilen sıvılar.
- bestellen (sipariş vermek) – Bir şeyi talep etmek.
- empfehlen (önermek) – Bir seçeneği tavsiye etmek.
- zahlen (ödemek) – Bir miktar para vermek.
- probieren (denemek) – Bir şeyi tatmak veya test etmek.
- wählen (seçmek) – Birkaç seçenek arasından bir tercih yapmak.
- trinken (içmek) – Sıvı tüketmek.
- essen (yemek) – Yiyecek tüketmek.
- genießen (keyfini çıkarmak) – Bir deneyimden zevk almak.
- bitten (rica etmek) – Bir şey talep etmek.
- möchten (istemek) – Bir şeyi arzu etmek.
- brauchen (ihtiyaç duymak) – Bir şeye gereksinim hissetmek.
- bezahlen (fatura ödemek) – Mali bir yükümlülüğü yerine getirmek.
- verlassen (ayrılmak) – Bir yeri terk etmek.
- reservieren (rezerve etmek) – Önceden yer ayırtmak.
- die Vorspeise, die Vorspeisen (başlangıç, başlangıçlar) – Ana yemeğe başlamadan önce yenilen küçük yemek.
- der Hauptgang, die Hauptgänge (ana yemek, ana yemekler) – Ana öğün.
- das Dessert, die Desserts (tatlı, tatlılar) – Yemeğin sonunda yenilen şekerli yiyecek.
- der Wein, die Weine (şarap, şaraplar) – Alkollü bir içecek türü.
- das Wasser, die Wasser (su, sular) – İçmek için kullanılan sıvı.
- die Suppe, die Suppen (çorba, çorbalar) – Sıvı bir yemek türü.
- der Salat, die Salate (salata, salatalar) – Yeşil veya sebzeli bir yemek türü.
- die Soße, die Soßen (sos, soslar) – Yemeklere eklenen lezzet verici sıvı.
Almanca Öğrenmek ABC Kadar Kolay! 🇩🇪
Ücretsiz konu anlatımları, pratik alıştırmalar ve eğlenceli derslerle Almancanı geliştir. AlmancaABC‘de videolar, A1, A2, B1 konu anlatımları, kelime listeleri ve Almanca öğrenmek için ihtiyacın olan her şey seni bekliyor!
Hemen takip et, değişimi fark et!