Almanca B2 kelime listesi iş Almancası için hazırlandı: iş başvurusu, toplantı, müşteriyle yazışma, iş sözleşmesi ve iş yerindeki kurallar. Bu sayfada 846 mesleki B2 kelimesini harf harf bulursunuz: isimler artikeliyle, her kelime Türkçe anlamı ve iş hayatından bir örnek cümleyle.
Liste, DTB B2 (Deutsch-Test für den Beruf, meslek dili sınavı) konularına göre AlmancaABC tarafından hazırlandı; Türkçe anlamlar ve örnek cümleler bize aittir. AlmancaABC, BAMF ile bağlantılı değildir. Genel B2 kelimeleri için B1-B2 kelime listesine bakın.
B2 Beruf kelime listesi PDF
B2 Beruf PDF’ini indirip saklayabilirsiniz. Tek seferlik ödeme, abonelik yok. İlk sayfaları ücretsiz önizlenir.
Harfe Göre Almanca B2 Kelimeleri
İlgili harfe geçmek için aşağıdaki bağlantıları kullanın:
- A · B · C · D · E · F · G · H · I · J · K · L · M · N · O · P · Q · R · S · T · U · V · W · Z · Ö · Ü
Not: Bir kelimenin başka anlamları ve kullanımları için Almanca-Türkçe Sözlük sayfasına bakabilirsiniz. Buradaki anlamlar B2 seviyesindeki temel kullanımı verir.
“A” Harfi ile Başlayan Almanca B2 Kelimeleri
| Sıra No. | Almanca kelime, anlamı ve örnek cümle |
|---|---|
| 1 | ab und zu (ara sıra, zaman zaman) Ab und zu tauschen wir Aufgaben, damit jeder etwas Neues lernt. — Herkes yeni bir şey öğrensin diye ara sıra görevleri değiştiriyoruz. |
| 2 | ab Werk (fabrika çıkışı) Der Preis gilt ab Werk, deshalb müssen wir den Transport zusätzlich bezahlen. — Fiyat fabrika çıkışı; bu yüzden nakliye ücretini ayrıca ödemeliyiz. |
| 3 | die Ab-/Zusage (ret; kabul) Nach dem Bewerbungsgespräch erhielt Mehmet leider eine Absage per E-Mail. — Mehmet iş görüşmesinden sonra ne yazık ki e-postayla ret yanıtı aldı. |
| 4 | der Abbau (azaltma) Für den Abbau der Überstunden planen wir zusätzliche freie Tage. — Fazla mesai birikimini azaltmak için ek izin günleri planlıyoruz. |
| 5 | abdecken (karşılamak, kapsamak; üstünü örtmek) Die Einnahmen aus dem Catering decken unsere laufenden Kosten ab. — Hazır yemek hizmetinden elde ettiğimiz gelir işletme giderlerimizi karşılıyor. |
| 6 | die Abdeckung (kapak, örtü) Die gestern gelieferte Abdeckung passt nicht auf unsere Maschine. — Dün teslim edilen kapak makinemize uymuyor. |
| 7 | der Abdruck (iz, baskı) Auf dem Formular ist der Abdruck des Stempels kaum lesbar. — Formdaki mühür izi neredeyse okunmuyor. |
| 8 | das Abitur (üniversiteye giriş yeterliliği sağlayan lise diploması) Nach dem Abitur möchte Zeynep zunächst ein Praktikum in einem Krankenhaus machen. — Zeynep lise diplomasını aldıktan sonra önce bir hastanede staj yapmak istiyor. |
| 9 | der Ablauf der Kündigungsfrist (ihbar süresinin dolması) Bis zum Ablauf der Kündigungsfrist arbeite ich meine Nachfolgerin ein. — İhbar süresi dolana kadar yerime gelecek kişiyi işe alıştırıyorum. |
| 10 | die Abmahnung (yazılı ihtar, uyarı) Der Mitarbeiter bekam eine Abmahnung, weil er Kundendaten unerlaubt weitergab. — Çalışan müşteri verilerini izinsiz paylaştığı için yazılı ihtar aldı. |
| 11 | absagen (iptal etmek) Die Kundin sagt die Feier im Restaurant kurzfristig ab. — Müşteri restorandaki kutlamayı son anda iptal ediyor. |
| 12 | absolvieren (tamamlamak, bitirmek) Vor dem ersten Arbeitstag absolviere ich eine Schulung zur neuen Software. — İlk iş günümden önce yeni yazılımın kullanım eğitimini tamamlıyorum. |
| 13 | (sich) absprechen (konuşup kararlaştırmak; aralarında anlaşmak) Sprecht euch bitte mit dem Abteilungsleiter über eure Urlaubspläne ab. — İzin planlarınız için lütfen bölüm müdürüyle konuşup anlaşın. |
| 14 | der Abteilungsleiter (bölüm müdürü, departman şefi) Der Abteilungsleiter sagt, dass wir morgen die neue Software testen sollen. — Bölüm müdürü yarın yeni yazılımı denememizi söylüyor. |
| 15 | die Abweichung (sapma, farklılık) Bitte melden Sie uns jede Abweichung von Ihrer Bestellung. — Lütfen siparişinizden farklı gelen her şeyi bize bildirin. |
| 16 | abziehen (çıkarmak, düşmek; çekip çıkarmak) Den bereits gezahlten Betrag ziehen wir von der nächsten Rechnung ab. — Önceden ödenen tutarı bir sonraki faturadan düşüyoruz. |
| 17 | das Achtel (sekizde bir) Im letzten Monat kam ein Achtel der Lieferungen verspätet an. — Geçen ay teslimatların sekizde biri geç geldi. |
| 18 | die Agenda (gündem) Schick uns bitte die Agenda vor der nächsten Teambesprechung. — Lütfen bir sonraki ekip toplantısından önce gündemi bize gönder. |
| 19 | aktualisieren (güncellemek) Aktualisiere bitte die Software, bevor das Team die neuen Rechner nutzt. — Ekip yeni bilgisayarları kullanmaya başlamadan önce lütfen yazılımı güncelle. |
| 20 | die aktuelle Situation auf dem Markt (piyasadaki güncel durum) Vor der Firmengründung prüfe ich die aktuelle Situation auf dem Markt. — Şirket kurmadan önce piyasadaki güncel durumu inceliyorum. |
| 21 | Alarmanlage einschalten (alarm sistemini devreye sokmak) Schaltet nach Feierabend bitte die Alarmanlage am Haupteingang ein. — Mesai bitince lütfen ana girişteki alarm sistemini devreye sokun. |
| 22 | (fast) alle (neredeyse hepsi, hemen hemen herkes) Fast alle Beschäftigten haben bereits an der neuen Sicherheitsschulung teilgenommen. — Çalışanların neredeyse hepsi yeni güvenlik eğitimine katıldı. |
| 23 | alleinerziehend (çocuğunu tek başına yetiştiren) Als alleinerziehende Mutter braucht Ayşe Arbeitszeiten, die zu den Betreuungszeiten passen. — Çocuğunu tek başına büyüten Ayşe’nin mesai saatleri çocuk bakım saatlerine uygun olmalı. |
| 24 | die Allgemeinen Geschäftsbedingungen (AGB) (Pl.) (genel satış ve sözleşme koşulları) Unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen finden Sie im Anhang der Auftragsbestätigung. — Genel satış ve sözleşme koşullarımızı sipariş onayının ekinde bulabilirsiniz. |
| 25 | als gegenstandslos betrachten (geçersiz saymak, dikkate alınmayacak saymak) Bitte betrachten Sie unsere erste Rechnung als gegenstandslos. — Lütfen ilk faturamızı geçersiz sayın. |
| 26 | die Altersbegrenzung (yaş sınırı) Gibt es für die Ausbildung hier eine Altersbegrenzung? — Buradaki meslek eğitimi için yaş sınırı var mı? |
| 27 | am Apparat (telefonda, hatta) Anna am Apparat, wie kann ich Ihnen bei Ihrer Bestellung helfen? — Ben Anna, siparişinizle ilgili nasıl yardımcı olabilirim? |
| 28 | die An-/Abreise (gidiş yolculuğu; dönüş yolculuğu) Die Kosten für Anreise und Abreise übernimmt die Firma bei dieser Schulung. — Şirket bu eğitim için gidiş ve dönüş yolculuğunun masraflarını karşılıyor. |
| 29 | anbei (ekte, ilişikte) Anbei sende ich Ihnen die korrigierte Rechnung für Ihre Bestellung. — Siparişiniz için düzeltilmiş faturayı ekte gönderiyorum. |
| 30 | anderweitig (başka yerde, başka şekilde) Wir bestellen anderweitig, weil Ihr Angebot für uns zu teuer ist. — Teklifiniz bizim için çok pahalı olduğu için başka bir yerden sipariş veriyoruz. |
| 31 | die Anerkennung (denklik, resmî tanınma; takdir) Für die Anerkennung ihres Abschlusses reicht Ayşe die übersetzten Zeugnisse ein. — Ayşe diploma denkliği için tercüme edilmiş belgelerini teslim ediyor. |
| 32 | die Anforderung (gereklilik, koşul) Im Stellenangebot sind die Anforderungen an die Bewerber klar beschrieben. — İş ilanında adaylarda aranan şartlar açıkça belirtiliyor. |
| 33 | die Anfrage (bilgi talebi, soru) Könnt ihr die Anfrage zu den Ersatzteilen heute noch beantworten? — Yedek parçalarla ilgili bilgi talebini bugün yanıtlayabilir misiniz? |
| 34 | Angebot ist gültig bis (teklif şu tarihe kadar geçerlidir) Unser Angebot ist gültig bis Ende Mai. — Teklifimiz mayıs sonuna kadar geçerli. |
| 35 | Angebot unterbreiten (teklif sunmak) Gern unterbreiten wir Ihnen ein Angebot für das Catering. — Toplu yemek hizmeti için memnuniyetle bir teklif sunarız. |
| 36 | Angebot verhandeln (teklif üzerinde pazarlık yapmak) Vor der Bestellung verhandeln wir mit dem Lieferanten über das Angebot. — Siparişten önce tedarikçiyle teklif üzerinde pazarlık yapıyoruz. |
| 37 | Angebote vergleichen (teklifleri karşılaştırmak) Vergleicht bitte die Angebote der Lieferanten vor der nächsten Bestellung. — Bir sonraki siparişten önce lütfen tedarikçilerin tekliflerini karşılaştırın. |
| 38 | angehend (müstakbel, yetişmekte olan) Angehende Pflegekräfte üben im Kurs die Dokumentation von Beschwerden. — Bakım personeli adayları kursta şikâyetleri kayda geçirme alıştırması yapıyor. |
| 39 | angemessen (uygun, makul) Den Aufpreis für die Reinigung am Wochenende finde ich angemessen. — Hafta sonu temizlik hizmeti için istenen ek ücreti makul buluyorum. |
| 40 | angemessen bezahlt werden (hak ettiği ücreti almak) In unserem Betrieb müssen auch die Auszubildenden angemessen bezahlt werden. — İşletmemizde meslek eğitimi alanlara da hak ettikleri ücret ödenmeli. |
| 41 | angewiesen sein auf (bağımlı olmak, ihtiyaç duymak) Für die Nachtschicht bin ich auf eine zuverlässige Kinderbetreuung angewiesen. — Gece vardiyası için güvenilir bir çocuk bakım hizmetine ihtiyacım var. |
| 42 | die Ankündigung (duyuru, bildirim) Die Ankündigung zur neuen Software enthält auch Termine für eure Schulung. — Yeni yazılımla ilgili duyuruda eğitim tarihleriniz de yer alıyor. |
| 43 | der Anlagenmechaniker (tesisat teknisyeni) Der Anlagenmechaniker zeigt euch die neue Heizungsanlage und beantwortet eure Fragen. — Tesisat teknisyeni yeni ısıtma sistemini tanıtıyor ve sorularınızı yanıtlıyor. |
| 44 | das Anliegen (talep, mesele) Bitte schildern Sie Ihr Anliegen kurz, damit ich Sie weiterleiten kann. — Lütfen sizi ilgili kişiye yönlendirebilmem için talebinizi kısaca anlatın. |
| 45 | anordnen (talimat vermek, emretmek; düzenlemek) Wegen der kurzfristigen Großbestellung ordnet die Küchenleitung heute Überstunden an. — Son anda gelen büyük sipariş nedeniyle mutfak yönetimi bugün fazla mesai talimatı veriyor. |
| 46 | anrechnen (hesaba katmak, saymak) Die Berufsschule rechnet mein Praktikum auf die vorgeschriebene Praxiszeit an. — Meslek okulu stajımı zorunlu uygulama süresinden sayıyor. |
| 47 | die Anrechnung des Resturlaubs (kalan iznin hesaba katılması) Die Anrechnung des Resturlaubs kläre ich mit der Personalabteilung. — Kalan iznimin nasıl hesaba katılacağını insan kaynaklarıyla netleştiriyorum. |
| 48 | die Anredeform (hitap biçimi) Welche Anredeform verwendet ihr bei neuen Geschäftskontakten in euren E-Mails? — Yeni iş bağlantılarınıza e-posta yazarken hangi hitap biçimini kullanıyorsunuz? |
| 49 | die Anschaffung (satın alma, edinme) Die Anschaffung eines neuen Backofens planen wir für nächsten Monat. — Yeni bir fırın satın almayı gelecek ay için planlıyoruz. |
| 50 | der Anschlusskontakt (elektrik bağlantı kontağı) Der Techniker prüft den Anschlusskontakt, weil das Gerät keinen Strom bekommt. — Teknisyen cihaza elektrik gelmediği için bağlantı kontağını kontrol ediyor. |
| 51 | der Ansicht sein (görüşünde olmak, düşünmek) Unsere Teamleiterin ist der Ansicht, dass klare Absprachen viele Fehler verhindern. — Ekip yöneticimiz işleri açıkça kararlaştırmanın birçok hatayı önlediğini düşünüyor. |
| 52 | der Ansprechpartner (ilgili kişi, yetkili kişi) Wer ist mein Ansprechpartner, wenn ich Fragen zu meiner Bewerbung habe? — Başvurumla ilgili sorularım olursa kiminle iletişim kurmalıyım? |
| 53 | die antibakterielle Seife (antibakteriyel sabun) In der Restaurantküche steht antibakterielle Seife am Waschbecken bereit. — Restoran mutfağında lavabonun yanında antibakteriyel sabun hazır duruyor. |
| 54 | der Antrag (başvuru, başvuru formu) Den Antrag auf Urlaub können Sie in der Personalabteilung abgeben. — İzin başvurunuzu insan kaynaklarına teslim edebilirsiniz. |
| 55 | die Anweisung (talimat) Die Anweisungen zur Datensicherung sind täglich vor Feierabend zu beachten. — Veri yedekleme talimatlarına her gün mesai bitmeden önce uyulmalı. |
| 56 | Anweisungen verstehen (talimatları anlamak) Wenn Sie die Anweisungen nicht verstehen, fragen Sie bitte vor Arbeitsbeginn nach. — Talimatları anlamıyorsanız lütfen işe başlamadan önce açıklama isteyin. |
| 57 | die Anwesenheit (hazır bulunma, katılım) Hast du deine Anwesenheit bei der Software-Schulung schon bestätigt? — Yazılım eğitimine katılacağını teyit ettin mi? |
| 58 | der Arbeitgeber (işveren) Mein Arbeitgeber übernimmt die Kosten für einen berufsbezogenen Deutschkurs. — İşverenim mesleğe yönelik bir Almanca kursunun masraflarını karşılıyor. |
| 59 | der Arbeitsablauf (iş süreci, iş akışı) Vor der ersten Schicht erklärt die Kollegin den gesamten Arbeitsablauf im Lager. — İlk vardiyadan önce iş arkadaşım depodaki tüm iş akışını açıklıyor. |
| 60 | Arbeitsabläufe regeln (iş süreçlerini düzenlemek) Die Teamleitung regelt die Arbeitsabläufe zwischen Lager und Versand neu. — Ekip yöneticisi depo ile sevkiyat arasındaki iş süreçlerini yeniden düzenliyor. |
| 61 | Arbeitsabschnitte kleinschrittig festhalten (iş aşamalarını küçük adımlarla kaydetmek) Bitte halte die Arbeitsabschnitte kleinschrittig in einer Liste fest. — Lütfen iş aşamalarını küçük adımlar hâlinde bir listeye kaydet. |
| 62 | die Arbeitskleidung (iş kıyafeti) Wo kann ich nach der Schicht meine Arbeitskleidung wechseln? — Vardiyadan sonra iş kıyafetimi nerede çıkarıp üzerimi değiştirebilirim? |
| 63 | die Arbeitslosenversicherung (işsizlik sigortası) Auf meiner Gehaltsabrechnung prüfe ich den Beitrag zur Arbeitslosenversicherung. — Maaş bordromda işsizlik sigortası primini kontrol ediyorum. |
| 64 | die Arbeitsplatzbeschreibung (iş tanımı) In der Arbeitsplatzbeschreibung stehen die Aufgaben und die Verantwortlichkeiten der neuen Stelle. — İş tanımında yeni pozisyonun görevleri ve sorumlulukları yer alıyor. |
| 65 | die Arbeitsschutzschuhe (iş güvenliği ayakkabıları) In der Werkstatt müssen Arbeitsschutzschuhe auch bei kurzen Arbeiten getragen werden. — Atölyede kısa süren işlerde de iş güvenliği ayakkabıları giyilmeli. |
| 66 | (sich) arbeitssuchend melden (iş arayan olarak kayıt yaptırmak) Nach der Kündigung melde ich mich beim Arbeitsamt arbeitssuchend. — İşten çıkarıldıktan sonra iş kurumuna iş arayan olarak kaydoluyorum. |
| 67 | der Arbeitssuchende (iş arayan kişi) Auf der Messe können Arbeitssuchende direkt mit verschiedenen Arbeitgebern sprechen. — Fuarda iş arayanlar farklı işverenlerle doğrudan konuşabiliyor. |
| 68 | die Arbeitsunfähigkeit (iş göremezlik, çalışamayacak durumda olma) Die Ärztin bestätigt die Arbeitsunfähigkeit und stellt eine entsprechende Bescheinigung aus. — Doktor iş göremezliği tespit edip rapor düzenliyor. |
| 69 | der Arbeitsunfall (iş kazası) Nach dem Arbeitsunfall dokumentiert die Lagerleitung den Vorfall im Unfallbericht. — İş kazasından sonra depo yönetimi olayı kaza raporuna kaydediyor. |
| 70 | das Arbeitsverhältnis (iş ilişkisi, çalışma ilişkisi) Das Arbeitsverhältnis beginnt im Juni und ist zunächst befristet. — İş ilişkisi haziranda başlıyor ve başlangıçta belirli süreli. |
| 71 | die Arbeitsverhinderung (işe gelememe) Bei einer Arbeitsverhinderung ist die Personalabteilung unverzüglich zu informieren. — İşe gelememe durumunda insan kaynaklarına hemen haber verilmelidir. |
| 72 | Arbeitsweisen überprüfen (çalışma yöntemlerini gözden geçirmek) Nach wiederholten Fehlern überprüfen wir unsere Arbeitsweisen in der Produktion. — Tekrarlanan hatalardan sonra üretimdeki çalışma yöntemlerimizi gözden geçiriyoruz. |
| 73 | der Architekt (mimar) Der Architekt plant einen barrierefreien Eingang für unsere neue Arztpraxis. — Mimar yeni muayenehanemiz için herkesin erişebileceği bir giriş tasarlıyor. |
| 74 | die Artikelbezeichnung (ürün adı, ürün tanımı) Bitte prüfe die Artikelbezeichnung, bevor du die Bestellung bestätigst. — Lütfen siparişi onaylamadan önce ürün adını kontrol et. |
| 75 | die Artikelnummer (ürün numarası) Die Artikelnummer findest du auf dem Etikett neben der Produktbezeichnung. — Ürün numarasını etikette ürün adının yanında bulabilirsin. |
| 76 | Arzt rufen (doktor çağırmak) Die Pflegekraft ruft einen Arzt, weil sich der Bewohner plötzlich unwohl fühlt. — Huzurevi sakini aniden rahatsızlandığı için bakım görevlisi doktor çağırıyor. |
| 77 | die ärztliche Bescheinigung (doktor raporu, hekim belgesi) Ich brauche eine ärztliche Bescheinigung für meinen Arbeitgeber. — İşverenime sunmak için bir doktor raporuna ihtiyacım var. |
| 78 | der Assistent (asistan, yardımcı) Der Assistent der Geschäftsführung organisiert die Termine für die Vorstellungsgespräche. — Şirket yönetiminin asistanı iş görüşmelerinin randevularını düzenliyor. |
| 79 | die ätzende Säure (aşındırıcı asit) Die ätzende Säure wird im Labor in einem geeigneten Behälter aufbewahrt. — Aşındırıcı asit laboratuvarda uygun bir kapta saklanır. |
| 80 | auf Beschwerden reagieren (şikâyetlere yanıt vermek) Auf die Beschwerden über verspätete Lieferungen reagieren wir mit einer Entschuldigung. — Teslimat gecikmelerine ilişkin şikâyetlere özür dileyerek yanıt veriyoruz. |
| 81 | (sich) auf das Gespräch konzentrieren (görüşmeye odaklanmak) Konzentrier dich bitte auf das Gespräch mit der Kundin. — Lütfen müşteriyle görüşmeye odaklan. |
| 82 | auf Dauer unzufrieden sein (uzun vadede memnun olmamak) Ohne klare Aufgabenverteilung werden viele Beschäftigte auf Dauer unzufrieden sein. — Görev dağılımı açık olmazsa birçok çalışan uzun vadede memnun olmayacak. |
| 83 | auf den Anrufbeantworter sprechen (telesekretere mesaj bırakmak) Bitte sprechen Sie eine kurze Nachricht auf den Anrufbeantworter. — Lütfen telesekretere kısa bir mesaj bırakın. |
| 84 | (sich) auf eine Anzeige beziehen (bir ilana atıfta bulunmak) Der Anrufer bezog sich auf unsere Anzeige für gebrauchte Gabelstapler. — Arayan kişi, ikinci el forklift ilanımızdan bahsetti. |
| 85 | auf einem Stick speichern (taşınabilir belleğe kaydetmek) Speichert bitte die Präsentation für die Schulung auf einem Stick. — Eğitim sunumunu lütfen taşınabilir belleğe kaydedin. |
| 86 | auf Hygiene achten (hijyene dikkat etmek) Bei der Pflege achten wir besonders auf die persönliche Hygiene. — Hasta bakımında kişisel hijyene özellikle dikkat ediyoruz. |
| 87 | auf Montage fahren (montaj görevine gitmek) Mehmet fährt am Montag auf Montage in eine andere Stadt. — Mehmet pazartesi montaj işi için başka bir şehre gidiyor. |
| 88 | auf Nachfrage (sorulduğunda, talep üzerine) Auf Nachfrage erklärt uns der Lieferant, warum sich die Lieferung verzögert. — Sorduğumuzda tedarikçi bize teslimatın neden geciktiğini açıklıyor. |
| 89 | der Aufkleber (çıkartma, yapışkan etiket) Ein roter Aufkleber auf dem Karton weist auf zerbrechliche Ware hin. — Kolinin üzerindeki kırmızı çıkartma, içinde kırılabilir ürünler olduğunu gösteriyor. |
| 90 | die Aufstiegschancen (yükselme fırsatları) Welche Aufstiegschancen bietet Ihr Unternehmen nach der Ausbildung? — Şirketiniz meslek eğitimi sonrasında hangi yükselme fırsatlarını sunuyor? |
| 91 | die Auftragsbestätigung (sipariş onayı) In der Auftragsbestätigung fehlt die Lieferadresse für unsere neue Spülmaschine. — Yeni bulaşık makinemizin sipariş onayında teslimat adresi eksik. |
| 92 | aufweisen (göstermek, taşımak) Die neuen Arbeitsjacken weisen bereits nach dem Waschen deutliche Mängel auf. — Yeni iş ceketlerinde daha ilk yıkamadan sonra belirgin kusurlar görülüyor. |
| 93 | aus betrieblichen Gründen (işletmeyle ilgili nedenlerle) Aus betrieblichen Gründen beginnt eure Schulung zur neuen Software erst morgen. — İşletmeyle ilgili nedenlerle yeni yazılım eğitiminiz ancak yarın başlayacak. |
| 94 | die Ausbildung (meslek eğitimi) Nach ihrer Ausbildung möchte Sophie weiter in dem Betrieb arbeiten. — Sophie meslek eğitiminden sonra da aynı işletmede çalışmak istiyor. |
| 95 | Ausbildung verkürzen (meslek eğitimini kısaltmak) Kann ich meine Ausbildung verkürzen, wenn ich schon Berufserfahrung habe? — Mesleki deneyimim varsa meslek eğitimimi kısaltabilir miyim? |
| 96 | der Ausbildungsberuf (meslek eğitimiyle öğrenilen meslek) Bei der Berufsberatung sucht Emre einen Ausbildungsberuf, der zu seinen Interessen passt. — Emre meslek danışmanlığında eğitimini alabileceği, ilgi alanlarına uygun bir meslek arıyor. |
| 97 | der Ausblick (geleceğe bakış; manzara) Zum Abschluss gebe ich euch einen Ausblick auf die geplante Softwareumstellung. — Son olarak planlanan yazılım değişikliğiyle ilgili neler bekleyebileceğinizi anlatacağım. |
| 98 | (sich) ausdenken (düşünüp bulmak, tasarlamak) Denkt euch bitte einen kurzen Text für unsere Stellenanzeige aus. — İş ilanımız için lütfen kısa bir metin hazırlayın. |
| 99 | die ausgeschriebene Stelle (ilan edilen iş, açık pozisyon) Für die ausgeschriebene Stelle brauche ich Erfahrung im Umgang mit Kunden. — İlandaki pozisyon için müşterilerle çalışma deneyimim olması gerekiyor. |
| 100 | aushängen (asmak) Hängt den Reinigungsplan bitte neben der Tür zum Materialraum aus. — Temizlik çizelgesini lütfen malzeme odasının kapısının yanına asın. |
| 101 | der Aushilfsjob (geçici iş) Mit einem Aushilfsjob in der Bäckerei verdiene ich zusätzlich Geld. — Fırında geçici bir işte çalışarak ek para kazanıyorum. |
| 102 | Auskunft geben (bilgi vermek) Könnt ihr mir Auskunft über die neue Arbeitszeitregelung geben? — Yeni çalışma saati düzenlemesi hakkında bilgi verebilir misiniz? |
| 103 | die Ausnahmegenehmigung (istisnai izin, özel izin) Für die Lieferung außerhalb der üblichen Zeiten beantragt die Spedition eine Ausnahmegenehmigung. — Nakliye şirketi olağan saatler dışında teslimat yapabilmek için özel izin başvurusunda bulunuyor. |
| 104 | ausrichten (iletmek; düzenlemek) Richte bitte dem Einkauf aus, dass er die Bestellung bestätigen soll. — Lütfen satın alma bölümüne siparişi onaylaması gerektiğini ilet. |
| 105 | die Ausschreibung (ihale ilanı; iş ilanı) Unser Pflegeheim bereitet eine Ausschreibung für die Gebäudereinigung vor. — Huzurevimiz bina temizliği hizmeti için bir ihale ilanı hazırlıyor. |
| 106 | der Außentermin (iş yeri dışındaki randevu) Wegen eines Außentermins ist Anna heute erst am Nachmittag im Büro. — Anna iş yeri dışındaki bir randevusu nedeniyle bugün ancak öğleden sonra ofiste olacak. |
| 107 | außerhalb der Sprechzeit anrufen (muayene saatleri dışında aramak) Manche Patienten rufen auch außerhalb der Sprechzeit an. — Bazı hastalar muayene saatleri dışında da arıyor. |
| 108 | der Aussteller (fuarda ürün sergileyen firma, katılımcı) Auf der Fachmesse zeigt ein Aussteller neue Geräte für die Pflege. — Sektör fuarında katılımcı bir firma hasta bakımı için yeni cihazlar sergiliyor. |
| 109 | auszahlen (ödemek) Unsere Bäckerei zahlt die Überstunden mit dem nächsten Gehalt aus. — Fırınımız fazla mesai ücretlerini bir sonraki maaşla birlikte ödüyor. |
| 110 | die Auszahlung (ödenme, ödeme) Die Auszahlung der Reisekosten erfolgt nach der Prüfung Ihrer Belege. — Yol giderleriniz, sunduğunuz belgeler kontrol edildikten sonra ödenecek. |
| 111 | die Auszeit (işe ara verme, mola) Nach der langen Schicht brauchst du sicher eine kurze Auszeit. — Uzun vardiyadan sonra herhâlde kısa bir molaya ihtiyacın vardır. |
| 112 | der Automechaniker (oto tamircisi) Der Automechaniker prüft die Bremsen, bevor wir mit dem Lieferwagen losfahren. — Kamyonetle yola çıkmadan önce oto tamircisi frenleri kontrol ediyor. |
| 113 | der Autoproduzent (otomobil üreticisi) Der Autoproduzent bietet Ausbildungsplätze für junge Menschen mit technischem Interesse an. — Otomobil üreticisi tekniğe ilgi duyan gençlere meslek eğitimi fırsatları sunuyor. |
“B” Harfi ile Başlayan Almanca B2 Kelimeleri
| Sıra No. | Almanca kelime, anlamı ve örnek cümle |
|---|---|
| 114 | der Bachelor (lisans derecesi) Nach dem Bachelor bewerbe ich mich um eine Stelle im Personalbereich. — Lisansımı tamamladıktan sonra insan kaynaklarında bir işe başvuruyorum. |
| 115 | bankrott sein (iflas etmiş olmak) Als die Firma bankrott war, mussten ihre Beschäftigten neue Stellen suchen. — Şirket iflas ettiğinde çalışanları yeni işler aramak zorunda kaldı. |
| 116 | die Barzahlung (nakit ödeme) Bei Barzahlung bekommen Sie die Quittung direkt an der Kasse. — Nakit ödeme yaptığınızda makbuzu doğrudan kasadan alırsınız. |
| 117 | der Beamer (projeksiyon cihazı) Kannst du den Beamer vor der Präsentation kurz testen? — Sunumdan önce projeksiyon cihazını kısaca test edebilir misin? |
| 118 | beanstanden (şikâyet etmek, itiraz etmek) Die Kundin beanstandet die schlechte Reinigung der Fenster im Empfangsbereich. — Müşteri, karşılama alanındaki camların iyi temizlenmediğinden şikâyet ediyor. |
| 119 | die Bearbeitung (işleme alma, ele alma) Für die Bearbeitung Ihres Urlaubsantrags benötigen wir noch Ihre Personalnummer. — İzin talebinizi işleme almak için personel numaranıza da ihtiyacımız var. |
| 120 | beauftragen (görevlendirmek; bir işi birine vermek) Beauftragt bitte den Techniker mit der Reparatur des defekten Druckers. — Arızalı yazıcının onarımı için lütfen teknisyeni görevlendirin. |
| 121 | bedarf der Schriftform (yazılı olarak yapılması gerekmek) Eine Änderung der Bankverbindung bedarf der Schriftform. — Banka hesap bilgilerindeki değişiklik yazılı olarak bildirilmelidir. |
| 122 | bedauern (üzülmek, üzüntü duymak) Wir bedauern, dass sich die Lieferung Ihrer Bestellung verzögert. — Siparişinizin teslimatı geciktiği için üzgünüz. |
| 123 | Bedenken äußern (çekincelerini dile getirmek) Die Mitarbeitervertretung äußert in der Sitzung Bedenken gegen die geplante Samstagsarbeit. — Çalışan temsilciliği toplantıda planlanan cumartesi çalışmasına ilişkin çekincelerini dile getiriyor. |
| 124 | beeindrucken (etkilemek, hayran bırakmak) Eure Präsentation hat mich besonders durch die klaren Beispiele beeindruckt. — Sunumunuz özellikle açık ve anlaşılır örnekleriyle beni etkiledi. |
| 125 | die Beendigung (sona erdirme, sonlandırma) Bitte bestätigen Sie mir die Beendigung meines Arbeitsverhältnisses schriftlich. — Lütfen iş ilişkimin sona erdiğini bana yazılı olarak teyit edin. |
| 126 | die Beförderung (terfi; taşıma) Nach meiner Beförderung übernehme ich die Leitung unseres Reinigungsteams. — Terfi ettikten sonra temizlik ekibimizin yönetimini üstleniyorum. |
| 127 | befristet (süreli, belirli süreyle sınırlı) Mein Arbeitsvertrag ist befristet, deshalb bespreche ich rechtzeitig eine mögliche Verlängerung. — Sözleşmem belirli süreli olduğu için uzatılıp uzatılmayacağını erkenden görüşüyorum. |
| 128 | die Begehung (yerinde inceleme, denetim gezisi) Bei der Begehung des Lagers prüfen wir gemeinsam die Fluchtwege. — Depoyu yerinde incelerken kaçış yollarını birlikte kontrol ediyoruz. |
| 129 | die beglaubigte Kopie (onaylı kopya, tasdikli suret) Für die Bewerbung reicht Mehmet eine beglaubigte Kopie seines Abschlusszeugnisses ein. — Mehmet, başvuru için mezuniyet belgesinin onaylı bir kopyasını sunuyor. |
| 130 | die beglaubigte Übersetzung (onaylı çeviri, tasdikli tercüme) Für Ihren Antrag brauchen Sie eine beglaubigte Übersetzung Ihres Abschlusszeugnisses. — Başvurunuz için mezuniyet belgenizin onaylı çevirisi gerekiyor. |
| 131 | beheben (gidermek) Die Technikerin behebt die Störung an unserer Kasse noch heute. — Teknisyen yazar kasamızdaki arızayı bugün giderecek. |
| 132 | bei Erhalt der Ware (malı teslim alınca) Bitte prüfen Sie bei Erhalt der Ware, ob etwas fehlt. — Lütfen malı teslim alınca eksik olup olmadığını kontrol edin. |
| 133 | beiderseits (her iki tarafta, iki tarafça) Das Interesse an einer langfristigen Zusammenarbeit ist beiderseits groß. — Her iki taraf da uzun vadeli iş birliğine çok istekli. |
| 134 | belastbar (dayanıklı, baskı altında çalışabilen) Im Vorstellungsgespräch erkläre ich, wie ich auch unter Zeitdruck belastbar bleibe. — İş görüşmesinde zaman baskısı altında da nasıl iyi çalışabildiğimi anlatıyorum. |
| 135 | die Belegschaft (çalışanlar, personel) Wegen der Grippewelle fehlt in der Spedition ein Drittel der Belegschaft. — Grip salgını yüzünden nakliye firmasında personelin üçte biri eksik. |
| 136 | die Beleuchtung (aydınlatma) Ist die Beleuchtung an eurem Arbeitsplatz für die Qualitätskontrolle ausreichend? — Çalışma alanınızdaki aydınlatma kalite kontrolü için yeterli mi? |
| 137 | die Beratung (danışmanlık) Bei der Beratung besprechen wir, welche Ausbildung für mich geeignet ist. — Danışmanlık görüşmesinde hangi meslek eğitiminin bana uygun olduğunu konuşuyoruz. |
| 138 | die Beratungsstelle (danışmanlık merkezi) Bei Fragen zur Anerkennung Ihres Berufsabschlusses hilft Ihnen die Beratungsstelle. — Meslek diplomanızın denkliğiyle ilgili sorularınızda danışmanlık merkezinden yardım alabilirsiniz. |
| 139 | berechtigen (hak vermek, yetki vermek) Diese Schulung berechtigt Sie zur Bedienung der neuen Reinigungsmaschine. — Bu eğitim size yeni temizlik makinesini kullanma yetkisi veriyor. |
| 140 | die Berechtigung (yetki, hak) Die Berechtigung für die neue Software bekommt ihr nach der Schulung. — Yeni yazılıma erişim yetkisini eğitimden sonra alacaksınız. |
| 141 | die Bereitschaft (isteklilik, hazır olma; icap nöbeti) Deine Bereitschaft zum Einspringen bei Krankheit hilft unserem Küchenteam sehr. — Birisi hastalandığında onun yerine çalışmaya istekli olman mutfak ekibimize çok yardımcı oluyor. |
| 142 | der Bericht (rapor) In ihrem Bericht beschreibt die Lagerleiterin die Ursachen der Lieferverzögerung. — Depo yöneticisi raporunda teslimat gecikmesinin nedenlerini açıklıyor. |
| 143 | Bericht vorlegen (rapor sunmak) Bitte lege der Teamleitung den Bericht über unsere Aufträge vor. — Lütfen ekip yöneticisine siparişlerimizle ilgili raporu sun. |
| 144 | Berichtsheft führen (meslek eğitimi günlüğü tutmak) Emre führt ein Berichtsheft, in dem er seine Aufgaben beschreibt. — Emre meslek eğitimi günlüğüne yaptığı işleri yazıyor. |
| 145 | Beruf ausüben (bir mesleği icra etmek, bir meslekte çalışmak) Nach der Elternzeit übe ich meinen Beruf wieder in Vollzeit aus. — Ebeveyn izninden sonra mesleğimde yeniden tam zamanlı çalışıyorum. |
| 146 | Beruf und Familie miteinander vereinbaren (iş ve aile hayatını bağdaştırmak) Mit flexiblen Arbeitszeiten kann Elif Beruf und Familie besser miteinander vereinbaren. — Elif esnek çalışma saatleriyle iş ve aile hayatını daha kolay bağdaştırabiliyor. |
| 147 | (sich) beruflich neu orientieren (yeni bir mesleki yön belirlemek) Orientierst du dich beruflich neu oder suchst du eine ähnliche Stelle? — Farklı bir mesleğe mi yöneliyorsun, yoksa benzer bir iş mi arıyorsun? |
| 148 | beruflich vorwärtskommen (meslekte ilerlemek) Kommst du mit der neuen Weiterbildung beruflich besser vorwärts? — Yeni mesleki gelişim eğitimiyle mesleğinde daha iyi ilerliyor musun? |
| 149 | berufliche Anerkennung beantragen (mesleki yeterliliğin tanınması için başvurmak) Mit den übersetzten Unterlagen beantragt Zeynep die berufliche Anerkennung ihres Abschlusses. — Zeynep, tercüme edilmiş belgelerle mesleki yeterliliğinin tanınması için başvuruyor. |
| 150 | die berufliche Station (mesleki geçmişteki aşama, önceki iş deneyimi) Im Lebenslauf beschreibe ich jede berufliche Station mit den wichtigsten Aufgaben. — Öz geçmişimde çalıştığım her işteki başlıca görevlerimi anlatıyorum. |
| 151 | der Berufsabschluss (mesleki yeterlilik, meslek diploması) Ein anerkannter Berufsabschluss verbessert meine Chancen auf eine passende Stelle. — Denkliği tanınan meslek diploması uygun bir iş bulma şansımı artırıyor. |
| 152 | Berufsabschluss anerkennen lassen (meslek diplomasına denklik almak) Ich lasse meinen Berufsabschluss anerkennen, um hier als Pfleger zu arbeiten. — Burada bakım görevlisi olarak çalışabilmek için meslek diplomama denklik alıyorum. |
| 153 | die Berufsausbildung (meslek eğitimi) Machst du deine Berufsausbildung in der Produktion oder in der Verwaltung? — Meslek eğitimini üretimde mi, yoksa idari işlerde mi alıyorsun? |
| 154 | die Berufschancen (iş bulma olanakları, kariyer fırsatları) Mit guten Deutschkenntnissen steigen deine Berufschancen in der Verwaltung. — İyi Almanca bilgisi idari işler alanında iş bulma şansını artırır. |
| 155 | die Berufserfahrung (mesleki deneyim, iş deneyimi) Für diese Stelle brauchen Sie Berufserfahrung im Umgang mit Kunden. — Bu pozisyon için müşterilerle çalışma deneyiminiz olması gerekiyor. |
| 156 | die Berufsfachschule (meslek okulu) Die Berufsfachschule unterstützt uns beim Einstieg in einen kaufmännischen Beruf. — Meslek okulu, ticari ve idari işler alanında mesleğe başlamamıza destek oluyor. |
| 157 | das Berufsfeld (meslek alanı) Im Praktikum lerne ich das Berufsfeld der Pflege kennen. — Stajda bakım alanındaki meslekleri tanıyorum. |
| 158 | die Berufsgenossenschaft (iş kazası ve meslek hastalıkları sigorta kurumu) Unsere Personalabteilung meldet den Arbeitsunfall der zuständigen Berufsgenossenschaft. — İnsan kaynakları birimimiz iş kazasını ilgili iş kazası ve meslek hastalıkları sigorta kurumuna bildiriyor. |
| 159 | die Berufsgruppe (meslek grubu) Zu welcher Berufsgruppe gehört Ihre Tätigkeit in der Klinik? — Klinikte yaptığınız iş hangi meslek grubuna giriyor? |
| 160 | das Berufsinformationszentrum (BIZ) (meslek bilgi merkezi) Im Berufsinformationszentrum können Sie sich über verschiedene Ausbildungsberufe informieren. — Meslek bilgi merkezinde farklı meslek eğitimi seçenekleri hakkında bilgi alabilirsiniz. |
| 161 | das Berufskolleg (meslek okulu) Das Berufskolleg bereitet mich auf eine Ausbildung im Handel vor. — Meslek okulu beni ticaret alanında meslek eğitimi almaya hazırlıyor. |
| 162 | das Berufspraktikum (mesleki staj) Während ihres Berufspraktikums sammelt Sophie erste Erfahrungen im Umgang mit Patienten. — Sophie mesleki stajında hastalarla ilgilenme konusunda ilk deneyimlerini kazanıyor. |
| 163 | das Berufsvorbereitungsjahr (mesleğe hazırlık yılı) Im Berufsvorbereitungsjahr lernen wir verschiedene Berufe kennen und machen Praktika. — Mesleğe hazırlık yılında farklı meslekleri tanıyor ve staj yapıyoruz. |
| 164 | beschäftigen (istihdam etmek, çalıştırmak; meşgul etmek) Unser Betrieb beschäftigt Auszubildende in der Produktion und in der Verwaltung. — İşletmemiz üretimde ve idari işlerde meslek eğitimi alanları istihdam ediyor. |
| 165 | Bescheid geben (haber vermek, bildirmek) Bitte geben Sie uns Bescheid, falls Sie den Termin absagen müssen. — Randevuyu iptal etmeniz gerekirse lütfen bize haber verin. |
| 166 | Beschwerden beantworten (şikâyetleri yanıtlamak) Wir beantworten Ihre Beschwerden schriftlich und schlagen einen neuen Liefertermin vor. — Şikâyetlerinizi yazılı olarak yanıtlıyor ve yeni bir teslimat tarihi öneriyoruz. |
| 167 | (sich) beschweren (şikâyet etmek) Die Kundin beschwert sich bei uns über die verspätete Lieferung. — Müşteri bize teslimatın gecikmesinden şikâyet ediyor. |
| 168 | die Besetzung (kadronun doldurulması, atama) Könntest du bei der Besetzung der freien Ausbildungsplätze bitte mithelfen? — Boş meslek eğitimi kadrolarını doldurmaya lütfen yardımcı olabilir misin? |
| 169 | die besonderen Kenntnisse (özel bilgi ve beceriler) Welche besonderen Kenntnisse bringen Sie für die Arbeit im Büro mit? — Büroda çalışmak için hangi özel bilgi ve becerilere sahipsiniz? |
| 170 | die Besprechung (toplantı, görüşme) In der Besprechung klären wir, wer die neuen Kunden betreut. — Toplantıda yeni müşterilerle kimin ilgileneceğini netleştireceğiz. |
| 171 | das Besprechungsprotokoll (toplantı tutanağı) Im Besprechungsprotokoll bestätigt die Teamleitung den Beginn der Einarbeitung am Montag. — Toplantı tutanağında ekip yöneticisi işe alıştırmanın pazartesi başlayacağını teyit ediyor. |
| 172 | der Besprechungsraum (toplantı odası) Reserviere bitte den Besprechungsraum für unser Gespräch mit dem Lieferanten. — Tedarikçiyle görüşmemiz için lütfen toplantı odasını ayırt. |
| 173 | die Besprechungsunterlagen (toplantı belgeleri) Könntest du uns die Besprechungsunterlagen vor dem Termin schicken? — Toplantı belgelerini toplantıdan önce bize gönderebilir misin? |
| 174 | der Bestandskunde (mevcut müşteri) Als Bestandskunde können Sie Ersatzteile direkt bei unserem Vertrieb bestellen. — Mevcut müşterimiz olarak yedek parçaları doğrudan satış bölümümüzden sipariş edebilirsiniz. |
| 175 | die Bestellnummer (sipariş numarası) Bitte geben Sie bei Rückfragen zu Ihrer Lieferung die Bestellnummer an. — Lütfen teslimatınızla ilgili sorularınızda sipariş numarasını belirtin. |
| 176 | Bestellung aufgeben (sipariş vermek) Gebt bitte beim Lieferanten eine Bestellung für die neuen Drucker auf. — Yeni yazıcılar için lütfen tedarikçiye sipariş verin. |
| 177 | Bestellung durchgeben (siparişi iletmek) Gib bitte unsere Bestellung für die Ersatzteile an den Lieferanten durch. — Yedek parça siparişimizi lütfen tedarikçiye ilet. |
| 178 | die Bestimmungen (kurallar, hükümler) Die neuen Bestimmungen zum Datenschutz gelten auch für unsere Kundenberatung. — Veri korumayla ilgili yeni kurallar müşteri danışmanlığı hizmetimiz için de geçerli. |
| 179 | die Betäubungsspritze (uyuşturma iğnesi, anestezi iğnesi) Die Zahnärztin sagt, dass die Patientin Fragen zur Betäubungsspritze hat. — Diş hekimi, hastanın uyuşturma iğnesiyle ilgili soruları olduğunu söylüyor. |
| 180 | Betrag in Höhe von (tutarında bir meblağ) Für die Reparatur überweisen wir einen Betrag in Höhe von zweihundert Euro. — Onarım için iki yüz avro tutarında bir meblağ havale ediyoruz. |
| 181 | Betrag ist fällig zum (tutarın şu tarihte ödenmesi gerekir) Der offene Betrag ist zum Monatsende fällig. — Kalan tutarın ay sonunda ödenmesi gerekiyor. |
| 182 | Betrag überweisen (tutarı havale etmek) Bitte überweisen Sie den offenen Betrag unter Angabe Ihrer Kundennummer. — Lütfen kalan tutarı müşteri numaranızı belirterek havale edin. |
| 183 | Betrag vom Konto abbuchen (hesaptan tutar çekmek) Der Anbieter bucht den vereinbarten Betrag monatlich von unserem Geschäftskonto ab. — Hizmet sağlayıcı, kararlaştırılan tutarı her ay şirket hesabımızdan çekiyor. |
| 184 | die Betreuung (bakım, ilgilenme, destek) Für die Betreuung der Bewohner brauchen wir am Wochenende zusätzliches Personal. — Hafta sonu bakımevi sakinlerinin bakımı için ek personele ihtiyacımız var. |
| 185 | das Betreuungsangebot (bakım hizmeti, bakım olanağı) Das Betreuungsangebot der Kita hilft Eltern, ihre Arbeitszeiten besser zu planen. — Kreşin sunduğu bakım hizmeti, ebeveynlerin çalışma saatlerini daha iyi planlamasına yardımcı oluyor. |
| 186 | der Betrieb (işletme) Unser Betrieb bietet euch flexible Arbeitszeiten und regelmäßige Weiterbildungen an. — İşletmemizde esnek saatlerde çalışabilir ve düzenli mesleki gelişim eğitimleri alabilirsiniz. |
| 187 | betrieblich (işletmeye ait, işletme içi) Die betriebliche Fortbildung zum Datenschutz findet während der Arbeitszeit statt. — Veri korumayla ilgili şirket içi eğitim mesai saatlerinde yapılıyor. |
| 188 | die betriebliche Notwendigkeit (işletmeyle ilgili zorunluluk) Bitte erläutern Sie die betriebliche Notwendigkeit für die angeordneten Überstunden. — Lütfen istenen fazla mesainin işletme açısından neden gerekli olduğunu açıklayın. |
| 189 | der Betriebsausflug (şirket gezisi) Unser Team schlägt für den Betriebsausflug eine gemeinsame Wanderung vor. — Şirket gezisi için ekibimiz birlikte bir doğa yürüyüşü yapmayı öneriyor. |
| 190 | die betriebsbedingte Kündigung (işletme kaynaklı işten çıkarma) Nach der Schließung der Filiale erhielt ich eine betriebsbedingte Kündigung. — Şube kapandıktan sonra işletme kaynaklı bir işten çıkarma bildirimi aldım. |
| 191 | das Betriebsgeheimnis (şirket sırrı, ticari sır) Betriebsgeheimnisse dürfen auch nach Feierabend nicht an Außenstehende weitergegeben werden. — Mesai bitse de şirket sırları şirket dışındaki kişilerle paylaşılamaz. |
| 192 | der Bewerber (başvuran, iş adayı) Der Bewerber fragt, ob die Schulung während der Arbeitszeit stattfindet. — İş adayı eğitimin mesai saatlerinde yapılıp yapılmayacağını soruyor. |
| 193 | das Bewerbungsgespräch (iş görüşmesi, mülakat) Beim Bewerbungsgespräch fragt die Filialleiterin nach meiner Erfahrung im Verkauf. — İş görüşmesinde şube müdürü satış alanındaki deneyimimi soruyor. |
| 194 | Bewerbungsschreiben verfassen (başvuru mektubu yazmak) Kannst du ein Bewerbungsschreiben für die Stelle in der Verwaltung verfassen? — İdari işler alanındaki pozisyon için bir başvuru mektubu yazabilir misin? |
| 195 | das Bewerbungstraining (iş başvurusuna hazırlık eğitimi) Im Bewerbungstraining üben wir, unsere Berufserfahrung im Vorstellungsgespräch verständlich zu beschreiben. — İş başvurusuna hazırlık eğitiminde, iş deneyimimizi mülakatta anlaşılır biçimde anlatma pratiği yapıyoruz. |
| 196 | die Bewerbungsunterlagen (iş başvuru belgeleri) Sind Ihre Bewerbungsunterlagen vollständig, oder fehlt noch das letzte Arbeitszeugnis? — İş başvuru belgeleriniz tam mı, yoksa son iş yerinize ait referans belgesi hâlâ eksik mi? |
| 197 | die Bewertung (değerlendirme) Die Bewertung deiner Leistung besprechen wir, wenn du wieder da bist. — Tekrar işe geldiğinde performans değerlendirmeni görüşürüz. |
| 198 | beziehen (almak; taşınmak) Während der Ausbildung bezieht Sophie ein monatliches Gehalt vom Pflegeheim. — Sophie meslek eğitimi sırasında bakımevinden aylık maaş alıyor. |
| 199 | Bezug nehmen auf (atıfta bulunmak, değinmek) In meiner Antwort nehme ich Bezug auf Ihre Anfrage vom vergangenen Montag. — Yanıtımda geçen pazartesi gönderdiğiniz bilgi talebine atıfta bulunuyorum. |
| 200 | der Bilanzbuchhalter (mali muhasebe uzmanı) Der Bilanzbuchhalter prüft die Jahresabschlüsse, bevor die Geschäftsleitung sie freigibt. — Mali muhasebe uzmanı, yönetim onaylamadan önce yıllık mali tabloları kontrol ediyor. |
| 201 | bis an die Grenzen arbeiten (gücünün sınırına kadar çalışmak) Weitere Überstunden gehen leider nicht, wir arbeiten bis an unsere Grenzen. — Ne yazık ki daha fazla mesai yapamayız; gücümüzün sınırına kadar çalışıyoruz. |
| 202 | die Blutung (kanama) Die Pflegekraft berichtet, dass die Blutung inzwischen aufgehört hat. — Bakım görevlisi kanamanın artık durduğunu bildiriyor. |
| 203 | der Bonus (prim, ikramiye) Für den erfolgreichen Cateringauftrag erhält das gesamte Team einen Bonus. — Başarıyla tamamlanan yemek organizasyonu için bütün ekip prim alıyor. |
| 204 | boomen (hızla büyümek, patlama yaşamak) Boomt das Geschäft bei euch auch, oder fehlen euch Aufträge? — İşler sizde de hızla büyüyor mu, yoksa siparişler mi az? |
| 205 | die Branche (sektör, iş kolu) In unserer Branche werden Fachkräfte mit guten Sprachkenntnissen dringend gesucht. — Sektörümüzde iyi dil becerileri olan nitelikli çalışanlara acilen ihtiyaç var. |
| 206 | der Brand (yangın) Nach dem Brand bleibt die Werkstatt bis zur Reparatur geschlossen. — Yangından sonra atölye onarım tamamlanana kadar kapalı kalacak. |
| 207 | das brennbare Material (yanıcı malzeme) Brennbare Materialien sind in der Werkstatt getrennt von Heizgeräten zu lagern. — Atölyede yanıcı malzemeler ısıtıcı cihazlardan ayrı bir yerde depolanmalı. |
| 208 | die Broschüre (broşür) In dieser Broschüre finden Sie Informationen über unsere Ausbildungsangebote und Ansprechpartner. — Broşürde mesleki eğitim olanaklarımız ve iletişime geçebileceğiniz kişiler hakkında bilgi bulabilirsiniz. |
| 209 | der Bruttopreis (vergiler dâhil fiyat) Auf der Rechnung sind der Nettopreis und der Bruttopreis getrennt aufgeführt. — Faturada net fiyat ve vergiler dâhil fiyat ayrı ayrı gösteriliyor. |
| 210 | die Bruttovergütung (brüt ücret) Kennt ihr den Unterschied zwischen Bruttovergütung und Nettogehalt auf der Abrechnung? — Bordrodaki brüt ücretle net maaş arasındaki farkı biliyor musunuz? |
| 211 | Buchung bestätigen (rezervasyonu onaylamak) Nach Eingang der Anzahlung bestätigt das Hotel unsere Buchung per E-Mail. — Ön ödeme geldikten sonra otel rezervasyonumuzu e-postayla onaylıyor. |
| 212 | die Buchungsbestätigung (rezervasyon onayı) Bitte bringen Sie die Buchungsbestätigung für das Hotel zur Dienstreise mit. — Lütfen iş seyahatine giderken otel rezervasyon onayını yanınıza alın. |
| 213 | das Budget (bütçe) Unser Budget reicht nur für neue Computer, die Schulung müssen wir verschieben. — Bütçemiz yalnızca yeni bilgisayarlara yetiyor; eğitimi ertelememiz gerekiyor. |
| 214 | der Bürokaufmann (büro işleri uzmanı) Unser Bürokaufmann kümmert sich heute um die offenen Rechnungen. — Büro işleri uzmanımız bugün ödenmemiş faturalarla ilgileniyor. |
| 215 | die Bürokommunikation (büro iletişimi) Statt der E-Mails nutzen wir zur Bürokommunikation jetzt ein gemeinsames Programm. — Ofis içi iletişimde artık e-posta yerine ortak bir program kullanıyoruz. |
| 216 | der Büroraum (ofis odası; büro alanı) Wir benötigen einen zusätzlichen Büroraum für ungestörte Gespräche mit Kunden. — Müşterilerle bölünmeden görüşebilmek için ek bir ofis odasına ihtiyacımız var. |
“C” Harfi ile Başlayan Almanca B2 Kelimeleri
| Sıra No. | Almanca kelime, anlamı ve örnek cümle |
|---|---|
| 217 | die Chemie stimmt (nicht) (iyi anlaşmak, uyuşmak) Stimmt die Chemie zwischen dir und der neuen Kollegin im Büro? — Ofiste yeni iş arkadaşınla iyi anlaşıyor musun? |
| 218 | das Controlling (işletme planlaması ve mali kontrol) Das Controlling prüft monatlich, ob unsere tatsächlichen Kosten dem Budget entsprechen. — İşletmenin mali kontrol birimi, gerçekleşen giderlerin bütçeye uyup uymadığını her ay inceler. |
“D” Harfi ile Başlayan Almanca B2 Kelimeleri
| Sıra No. | Almanca kelime, anlamı ve örnek cümle |
|---|---|
| 219 | das Datenblatt (teknik bilgi formu) Im Datenblatt steht, ob das Gerät für diesen Einsatz geeignet ist. — Cihazın bu kullanıma uygun olup olmadığı teknik bilgi formunda yazıyor. |
| 220 | derzeitig (mevcut, şimdiki) Unsere derzeitigen Büroräume sind für das wachsende Team inzwischen zu klein. — Mevcut ofisimiz büyüyen ekibimiz için artık çok küçük. |
| 221 | das Detail (ayrıntı) Ein wichtiges Detail zur Lieferfrist fehlt noch in Ihrem Angebot. — Teklifinizde teslim süresiyle ilgili önemli bir ayrıntı eksik. |
| 222 | die Dienstleistung (hizmet) Diese Dienstleistung umfasst die Installation und eine Einführung für Ihre Mitarbeiter. — Bu hizmet, kurulumu ve çalışanlarınıza verilecek başlangıç eğitimini kapsıyor. |
| 223 | dienstlich (işle ilgili, görev gereği) Auf dienstlichen Fahrten nutze ich meistens den Zug statt des Autos. — İş seyahatlerinde genellikle araba yerine treni kullanıyorum. |
| 224 | der Dienstplan (vardiya çizelgesi, nöbet çizelgesi) Passt der neue Dienstplan zu euren Zeiten für die Kinderbetreuung? — Yeni vardiya çizelgesi çocuk bakım saatlerinize uyuyor mu? |
| 225 | das Display (ekran) Siehst du auf dem Display, welcher Arbeitsschritt als Nächstes kommt? — Ekranda sırada hangi iş adımının olduğunu görüyor musun? |
| 226 | Dokument in der Firma auslegen (belgeyi iş yerinde erişime açmak) Legt das Dokument in der Firma bitte zur Einsicht aus. — Lütfen belgeyi iş yerinde herkesin incelemesine sunun. |
| 227 | dokumentieren (belgelemek, kayda geçirmek) Im Pflegebericht dokumentiert die Kollegin die Beschwerden der Bewohnerin. — İş arkadaşımız bakımevindeki kadının şikâyetlerini bakım raporuna kaydediyor. |
| 228 | das Doppelzimmer (DZ) (iki kişilik oda) Für die Messe haben wir ein Doppelzimmer mit zwei getrennten Betten gebucht. — Fuar için iki ayrı yataklı, iki kişilik bir oda ayırttık. |
| 229 | das Drittel (üçte bir) Wegen der Schulferien arbeitet ein Drittel der Beschäftigten von zu Hause. — Okul tatili nedeniyle çalışanların üçte biri evden çalışıyor. |
| 230 | das Du anbieten (sen diye hitap etmeyi önermek) Die Teamleiterin bietet euch am ersten Arbeitstag das Du an. — Ekip yöneticisi ilk iş gününüzde kendisine sen diye hitap edebileceğinizi söylüyor. |
| 231 | die duale Ausbildung (okul ve iş yerinde birlikte yürütülen mesleki eğitim) Mehmet macht eine duale Ausbildung im Betrieb und in der Berufsschule. — Mehmet meslek eğitimini hem işletmede hem de meslek okulunda alıyor. |
| 232 | (geteilt) durch (bölü) Die Stückkosten berechnen wir so: Gesamtkosten geteilt durch die Anzahl der Produkte. — Birim maliyeti, toplam maliyeti ürün sayısına bölerek hesaplıyoruz. |
| 233 | die Durchführung (uygulama, yürütme, gerçekleştirme) Wer übernimmt die Durchführung der Inventur am kommenden Samstag? — Gelecek cumartesi stok sayımını yapmayı kim üstlenecek? |
| 234 | durchstarten (hızla atılım yapmak, güçlü bir başlangıç yapmak) Nach der Ausbildung startet Elif im technischen Kundendienst beruflich durch. — Meslek eğitiminden sonra Elif teknik serviste kariyerine güçlü bir başlangıç yapıyor. |
| 235 | die Durchwahl (dâhilî numara, doğrudan hat) Unter welcher Durchwahl erreiche ich die zuständige Sachbearbeiterin für meine Rechnung? — Faturamla ilgilenen görevliye hangi dâhilî numaradan ulaşabilirim? |
| 236 | duzen (sen diye hitap etmek) Darf ich Sie duzen, oder möchten Sie beim Sie bleiben? — Sen diye hitap edebilir miyim, yoksa siz demeyi mi tercih edersiniz? |
“E” Harfi ile Başlayan Almanca B2 Kelimeleri
| Sıra No. | Almanca kelime, anlamı ve örnek cümle |
|---|---|
| 237 | das Ehrenamt (gönüllü görev, gönüllü çalışma) Neben ihrer Arbeit übernimmt Sophie ein Ehrenamt in der Nachbarschaftshilfe. — Sophie işinin yanı sıra mahalledeki yardımlaşma çalışmalarında gönüllü görev alıyor. |
| 238 | eigeninitiativ (kendiliğinden harekete geçen, inisiyatif alan) Unsere neue Kollegin arbeitet eigeninitiativ und schlägt selbst Verbesserungen im Kundenservice vor. — Yeni iş arkadaşımız inisiyatif alarak çalışıyor ve müşteri hizmetlerini geliştirmek için öneriler sunuyor. |
| 239 | der Eilzuschlag (acil işlem ek ücreti) Für eine Lieferung bis morgen berechnet die Druckerei einen Eilzuschlag. — Matbaa yarına teslimat için acil işlem ücreti alıyor. |
| 240 | (sich) einarbeiten (işe alıştırmak; işe alışmak) Arbeitest du die neue Kollegin in unser Bestellsystem ein? — Yeni iş arkadaşını sipariş sistemimize alıştırıyor musun? |
| 241 | einbehalten (alıkoymak, kesinti yapmak) Die Buchhaltung behält den vereinbarten Vorschuss bei der nächsten Gehaltszahlung ein. — Muhasebe, kararlaştırılan avansı bir sonraki maaş ödemesinden kesiyor. |
| 242 | eingehend (ayrıntılı, etraflı; gelen) Ihre Beschwerde zur verspäteten Lieferung prüfen wir eingehend und melden uns morgen. — Geciken teslimatla ilgili şikâyetinizi ayrıntılı inceleyip yarın size dönüş yapacağız. |
| 243 | der Einkauf (satın alma) Der Einkauf vergleicht Angebote für Reinigungsmittel, bevor wir größere Mengen bestellen. — Satın alma birimi, yüksek miktarda temizlik malzemesi sipariş etmeden önce teklifleri karşılaştırıyor. |
| 244 | einmaligen Vorfall beseitigen (bir defalık olayın sonuçlarını gidermek) Wir beseitigen die Folgen des einmaligen Vorfalls, damit die Produktion weiterläuft. — Üretimin devam etmesi için bir defalık olayın sonuçlarını gideriyoruz. |
| 245 | einrasten (yerine oturmak, kilitlenmek) Der Deckel rastet hörbar ein, wenn Sie ihn richtig schließen. — Kapağı doğru kapattığınızda tık sesiyle yerine oturur. |
| 246 | einrichten (kurmak, düzenlemek) Die Technikerin richtet heute den neuen Arbeitsplatz für unseren Auszubildenden ein. — Teknisyen bugün meslek eğitimi alan çalışanımız için yeni bir çalışma alanı hazırlıyor. |
| 247 | der Einsatzplan (görev planı) Wisst ihr, wer laut dem Einsatzplan die neuen Mitarbeiter einarbeitet? — Görev planına göre yeni çalışanları işe kimin alıştıracağını biliyor musunuz? |
| 248 | einspringen (birinin yerine çalışmak, vardiyayı devralmak) Spring bitte morgen für die Kollegin in der Frühschicht ein. — Lütfen yarın sabah vardiyasında iş arkadaşının yerine çalış. |
| 249 | der Einstieg (başlangıç, işe giriş) Eine erfahrene Kollegin erleichtert mir den Einstieg in die Pflege. — Deneyimli bir iş arkadaşım bakım alanında çalışmaya başlamamı kolaylaştırıyor. |
| 250 | einstimmig (oy birliğiyle) Das Team hat einstimmig für die neue Regelung zum Homeoffice gestimmt. — Ekip, evden çalışmayla ilgili yeni düzenlemeyi oy birliğiyle kabul etti. |
| 251 | einteilen (bölmek, ayırmak; görevlendirmek) Für die Inventur teilen wir das Lager in drei Bereiche ein. — Stok sayımı için depoyu üç bölüme ayırıyoruz. |
| 252 | eintreffen (varmak, gelmek) Die Ersatzteile für den Backofen treffen voraussichtlich morgen bei uns ein. — Fırının yedek parçaları büyük olasılıkla yarın bize ulaşacak. |
| 253 | einverstanden sein (kabul etmek, razı olmak) Sind Sie mit der vorgeschlagenen Änderung des Liefertermins einverstanden? — Önerilen teslim tarihi değişikliğini kabul ediyor musunuz? |
| 254 | einwandfrei (kusursuz, sorunsuz) Funktioniert eure Kaffeemaschine nach der Reparatur wieder einwandfrei? — Kahve makineniz onarımdan sonra yeniden sorunsuz çalışıyor mu? |
| 255 | die Einweisung (bilgilendirme, kullanım eğitimi, işe alıştırma) Habt ihr schon eine Einweisung in die neue Maschine erhalten? — Yeni makinenin kullanımıyla ilgili eğitim aldınız mı? |
| 256 | Einweisung in das Programm bekommen (programın kullanımıyla ilgili eğitim almak) Neue Mitarbeiter bekommen eine Einweisung in das Programm für die Lagerverwaltung. — Yeni çalışanlar depo yönetimi programının kullanımıyla ilgili eğitim alıyor. |
| 257 | der Einzelhandel (perakende ticaret) Im Einzelhandel arbeite ich oft samstags, dafür habe ich montags frei. — Perakende sektöründe çoğu zaman cumartesileri çalışıyorum; buna karşılık pazartesileri izinliyim. |
| 258 | Einzelheiten besprechen (ayrıntıları görüşmek) Die Einzelheiten besprechen wir morgen, wenn uns das Angebot vorliegt. — Teklif elimize ulaşırsa ayrıntıları yarın görüşürüz. |
| 259 | einzelne Produktionsschritte planen (üretimin tek tek aşamalarını planlamak) Plant ihr die einzelnen Produktionsschritte oder übernehmt ihr die Qualitätskontrolle? — Üretimin aşamalarını mı planlıyorsunuz, yoksa kalite kontrolünü mü üstleniyorsunuz? |
| 260 | der Einzelunternehmer (şahıs işletmesi sahibi) Als Einzelunternehmer kümmert sich Can selbst um Aufträge und Rechnungen. — Can, şahıs işletmesi sahibi olarak siparişler ve faturalarla kendisi ilgileniyor. |
| 261 | das Einzelzimmer (EZ) (tek kişilik oda) Für die Schulung benötigt jeder Teilnehmer ein Einzelzimmer im Hotel. — Eğitim için her katılımcının otelde tek kişilik bir odaya ihtiyacı var. |
| 262 | einzigartig (benzersiz, eşsiz) Der Kunde wünscht sich ein einzigartiges Möbelstück für seinen Empfangsbereich. — Müşteri resepsiyon alanı için benzersiz bir mobilya istiyor. |
| 263 | die elektrische Spannung (elektrik gerilimi) Die elektrische Spannung wird bei der Wartung von einer Fachkraft geprüft. — Bakım sırasında elektrik gerilimi bir uzman tarafından kontrol ediliyor. |
| 264 | die Elternzeit (ebeveyn izni) Wer übernimmt deine Aufgaben in der Buchhaltung während deiner Elternzeit? — Ebeveyn iznin sırasında muhasebedeki görevlerini kim üstlenecek? |
| 265 | das Entgegenkommen (anlayış gösterme, kolaylık sağlama) Vielen Dank für Ihr Entgegenkommen bei der Änderung unseres Liefertermins. — Teslim tarihimizi değiştirirken gösterdiğiniz anlayış için çok teşekkür ederiz. |
| 266 | die Enttäuschung (hayal kırıklığı) Die Enttäuschung über die Absage war groß, aber ich habe weitergesucht. — Olumsuz yanıt büyük bir hayal kırıklığı yarattı ama iş aramaya devam ettim. |
| 267 | erbringen (yerine getirmek, sunmak; kanıt göstermek) Die Reinigungsfirma erbringt alle Leistungen gemäß dem vereinbarten Vertrag. — Temizlik firması bütün hizmetleri sözleşmede kararlaştırıldığı şekilde sunuyor. |
| 268 | Erfahrungen sammeln (deneyim kazanmak) Während ihres Praktikums sammelt Zeynep Erfahrungen im direkten Kontakt mit Kunden. — Zeynep stajında müşterilerle doğrudan iletişim kurarak deneyim kazanıyor. |
| 269 | erfolgen (gerçekleşmek, yapılmak) Die Lieferung der bestellten Backwaren erfolgt morgen vor der Ladenöffnung. — Sipariş edilen unlu mamuller yarın mağaza açılmadan önce teslim edilecek. |
| 270 | das Ergebnisprotokoll (karar ve sonuç tutanağı) Laut Ergebnisprotokoll ist der neue Kollege ab Montag für die Bestellungen zuständig. — Karar ve sonuç tutanağına göre yeni iş arkadaşı pazartesiden itibaren siparişlerden sorumlu. |
| 271 | Ergebnisse präsentieren (sonuçları sunmak) Präsentiert bitte die Ergebnisse der Qualitätskontrolle in der nächsten Teamsitzung. — Lütfen kalite kontrolünün sonuçlarını bir sonraki ekip toplantısında sunun. |
| 272 | erhältlich sein (satışta bulunmak, temin edilebilir olmak) Leider ist das Ersatzteil nicht erhältlich; wir können Ihnen eine Alternative anbieten. — Ne yazık ki yedek parça temin edilemiyor; size alternatif bir ürün sunabiliriz. |
| 273 | die Erledigung (halletme, tamamlama) Vielen Dank für die schnelle Erledigung meiner Anfrage zum Resturlaub. — Kalan iznimle ilgili talebimi hızlıca sonuçlandırdığınız için çok teşekkür ederim. |
| 274 | der erlernte Beruf (eğitimi alınan meslek) Können Sie Ihren erlernten Beruf auch nach dem Umzug weiter ausüben? — Taşındıktan sonra da eğitimini aldığınız mesleği sürdürebilir misiniz? |
| 275 | ermitteln (tespit etmek, belirlemek; soruşturmak) Könntet ihr bitte die Kosten für die Reparatur unserer Maschine ermitteln? — Makinemizin onarım maliyetini lütfen belirleyebilir misiniz? |
| 276 | erörtern (görüşmek, ele almak, tartışmak) Das Team erörtert die Vor- und Nachteile der Samstagsarbeit. — Ekip cumartesi çalışmanın olumlu ve olumsuz yönlerini görüşüyor. |
| 277 | Erste Hilfe leisten (ilk yardım yapmak) Im Unfallbericht steht, welcher Kollege Erste Hilfe geleistet hat. — Kaza raporunda hangi iş arkadaşının ilk yardım yaptığı yazıyor. |
| 278 | der Erste-Hilfe-Kurs (ilk yardım kursu) Für den Erste-Hilfe-Kurs stellt unsere Bäckerei mich am Freitag frei. — İlk yardım kursu için fırınımız cuma günü bana izin veriyor. |
| 279 | ersten Schritt machen (ilk adımı atmak) Den ersten Schritt zur Selbstständigkeit mache ich mit einer Beratung zur Finanzierung. — Kendi işimi kurmak için ilk adım olarak finansman danışmanlığı alıyorum. |
| 280 | der Ersthelfer (ilk yardım görevlisi) Der Ersthelfer in unserer Werkstatt nimmt regelmäßig an Auffrischungskursen teil. — Atölyemizdeki ilk yardım görevlisi düzenli olarak tazeleme eğitimlerine katılıyor. |
| 281 | der Erzieher (anaokulu öğretmeni, çocuk eğitimcisi) Der Erzieher bespricht mit den Eltern die Eingewöhnung ihres Kindes. — Anaokulu öğretmeni, çocuklarının okula alışma sürecini velilerle görüşüyor. |
| 282 | die Evakuierung (tahliye) Bei der Evakuierung verlassen alle Beschäftigten das Gebäude über gekennzeichnete Wege. — Tahliye sırasında tüm çalışanlar işaretli yolları kullanarak binadan çıkar. |
| 283 | expandieren (büyümek, genişlemek) Unsere Bäckerei expandiert und sucht Personal für zwei neue Filialen. — Fırınımız büyüyor ve iki yeni şubesi için personel arıyor. |
| 284 | das explosive Material (patlayıcı madde) Im Lagerplan sind die Bereiche für explosives Material deutlich gekennzeichnet. — Depo planında patlayıcı maddeler için ayrılan alanlar açıkça işaretlenmiş. |
| 285 | extern (dış, harici, şirket dışından) Eine externe Firma übernimmt die Reinigung unserer Büroräume am Abend. — Akşamları ofislerimizin temizliğini dışarıdan bir firma yapıyor. |
“F” Harfi ile Başlayan Almanca B2 Kelimeleri
| Sıra No. | Almanca kelime, anlamı ve örnek cümle |
|---|---|
| 286 | das Fachdeutsch (mesleki Almanca) Im Kurs üben wir Fachdeutsch für die Übergaben in der Pflege. — Kursta bakımda devir teslim yaparken kullanacağımız mesleki Almancayı çalışıyoruz. |
| 287 | die Fachkräfte (uzman çalışanlar, nitelikli çalışanlar) Für unsere Produktion suchen wir Fachkräfte mit Erfahrung an modernen Maschinen. — Üretim bölümümüz için modern makinelerle çalışma deneyimi olan nitelikli çalışanlar arıyoruz. |
| 288 | fachlich (mesleki, alanla ilgili) Bei fachlichen Fragen kannst du dich an den Ausbilder wenden. — Meslekle ilgili sorularında eğitmenine danışabilirsin. |
| 289 | die Fachschule (mesleki uzmanlık okulu) Nach meiner Berufsausbildung besuche ich eine Fachschule, um mich beruflich weiterzuentwickeln. — Meslek eğitimimden sonra işimde ilerlemek için mesleki uzmanlık okuluna gidiyorum. |
| 290 | der Fachwortschatz (mesleki kelime dağarcığı) Mit einem Lernheft kannst du deinen Fachwortschatz für die Werkstatt erweitern. — Bir çalışma defteriyle atölyede kullanacağın mesleki kelime dağarcığını geliştirebilirsin. |
| 291 | die Fahrgemeinschaft (birlikte işe gidip gelme grubu) Möchtest du morgen in unserer Fahrgemeinschaft zur Arbeit mitfahren? — Yarın işe bizimle aynı araçta gitmek ister misin? |
| 292 | der Familienbetrieb (aile işletmesi) Unser Familienbetrieb stellt Büromöbel her und bildet junge Leute aus. — Aile işletmemiz ofis mobilyaları üretiyor ve gençlere meslek eğitimi veriyor. |
| 293 | familienfreundlich (aile yaşamına uygun, aile dostu) Wie familienfreundlich findest du die neuen Arbeitszeiten in unserer Abteilung? — Bölümümüzün yeni çalışma saatlerini aile yaşamına ne kadar uygun buluyorsun? |
| 294 | Fehler beheben (hataları gidermek) Die Fehler in der neuen Software werden bis morgen behoben. — Yeni yazılımdaki hatalar yarına kadar giderilecek. |
| 295 | Fehler zugeben (hataları kabul etmek) Ich gebe meinen Fehler zu und korrigiere die Bestellung sofort. — Hatamı kabul ediyor ve siparişi hemen düzeltiyorum. |
| 296 | fehlerhaft (hatalı, kusurlu) Ihre Rechnung ist fehlerhaft; bitte schicken Sie uns eine korrigierte Version. — Faturanız hatalı; lütfen düzeltilmiş bir fatura gönderin. |
| 297 | die feste Arbeit (düzenli iş, kalıcı iş) Nach mehreren Praktika hat Can endlich eine feste Arbeit im Lager gefunden. — Can birkaç stajın ardından sonunda depoda düzenli bir iş buldu. |
| 298 | feste Arbeitszeiten (sabit çalışma saatleri) Feste Arbeitszeiten erleichtern mir die Planung der Kinderbetreuung während der Woche. — Sabit çalışma saatleri, hafta içi çocuk bakımını planlamamı kolaylaştırıyor. |
| 299 | die Filiale (şube) Die neue Filiale sucht Mitarbeiter, die auch am Samstag Kunden beraten können. — Yeni şube, cumartesi günü de müşterilere yardımcı olabilecek çalışanlar arıyor. |
| 300 | die Finanzabteilung (finans bölümü) Könnten Sie die Rechnung direkt an unsere Finanzabteilung schicken? — Faturayı doğrudan finans bölümümüze gönderebilir misiniz? |
| 301 | finanzielle Unterstützung (vom Staat) beantragen (maddi destek başvurusunda bulunmak) Für meine Weiterbildung möchte ich beim zuständigen Amt finanzielle Unterstützung beantragen. — Mesleki gelişim eğitimim için ilgili kuruma maddi destek başvurusu yapmak istiyorum. |
| 302 | das Firmengelände (şirket arazisi, şirket alanı) Auf dem Firmengelände stehen den Mitarbeitern kostenlose Parkplätze zur Verfügung. — Şirket arazisinde çalışanlar için ücretsiz park yerleri var. |
| 303 | die Firmenphilosophie (şirket felsefesi) Im Bewerbungsgespräch fragte ich nach der Firmenphilosophie und dem Arbeitsklima. — İş görüşmesinde şirket felsefesini ve çalışma ortamını sordum. |
| 304 | fix und fertig sein (çok bitkin olmak, tükenmiş olmak) Nach der langen Küchenschicht bin ich fix und fertig. — Mutfaktaki uzun vardiyadan sonra çok bitkinim. |
| 305 | flexibel (esnek) Wir sollten bei der Aufgabenverteilung flexibel bleiben und uns gegenseitig unterstützen. — Görev dağılımında esnek davranıp birbirimize destek olmalıyız. |
| 306 | flexible Arbeitszeiten (esnek çalışma saatleri) Flexible Arbeitszeiten ermöglichen mir, vor der Arbeit einen Sprachkurs zu besuchen. — Esnek çalışma saatleri sayesinde işten önce bir dil kursuna gidebiliyorum. |
| 307 | der Flipchart (yapraklı sunum tahtası) Am Flipchart sammeln wir Ideen, wie wir unsere Kunden schneller beraten können. — Müşterilere nasıl daha hızlı danışmanlık verebileceğimize dair fikirleri yapraklı sunum tahtasına yazıyoruz. |
| 308 | der Flucht-/Rettungsweg (kaçış yolu, acil çıkış yolu) Bitte stellen Sie keine Kartons auf den Fluchtweg neben dem Lager. — Lütfen deponun yanındaki kaçış yoluna karton kutu koymayın. |
| 309 | die Flugverbindung (uçuş bağlantısı, uçuş seferi) Für die Dienstreise suchen wir eine direkte Flugverbindung nach Ankara. — İş seyahati için Ankara’ya doğrudan bir uçuş arıyoruz. |
| 310 | der Flyer (el ilanı, tanıtım broşürü) Der neue Flyer stellt unser Unternehmen und die angebotenen Dienstleistungen vor. — Yeni tanıtım broşürü, şirketimizi ve sunduğumuz hizmetleri tanıtıyor. |
| 311 | die Förderung (destek, teşvik) Welche Förderung kann ich für meine berufliche Weiterbildung beim zuständigen Amt beantragen? — Mesleki gelişim eğitimim için ilgili kurumdan hangi desteği talep edebilirim? |
| 312 | förmlich (resmî, mesafeli) Beim ersten Kontakt mit neuen Geschäftspartnern bleiben wir freundlich, aber förmlich. — Yeni iş ortaklarıyla ilk iletişimimizde güler yüzlü ama resmî davranırız. |
| 313 | die Fortbildung (mesleki gelişim eğitimi) In der Fortbildung üben wir den Umgang mit der neuen Bürosoftware. — Mesleki gelişim eğitiminde yeni ofis yazılımını kullanma pratiği yapıyoruz. |
| 314 | die Fortbildungsakademie (mesleki gelişim akademisi) Die Fortbildungsakademie bietet einen Abendkurs zur Kommunikation im Beruf an. — Mesleki gelişim akademisi iş hayatında iletişim konusunda bir akşam kursu sunuyor. |
| 315 | die Fortzahlung des Gehalts/der Vergütung (maaşın ödenmeye devam etmesi) Frag bitte bei der Personalabteilung nach der Fortzahlung des Gehalts im Krankheitsfall. — Hastalık durumunda maaşın ödenmeye devam etmesi konusunda lütfen insan kaynaklarına danış. |
| 316 | frei Grenze (nakliye ücreti sınıra kadar ödenmiş) Wir liefern die Ware frei Grenze nach Österreich. — Malların Avusturya’ya teslimatında nakliye ücretini sınıra kadar ödüyoruz. |
| 317 | frei Haus (teslimat ücreti alınmadan adrese teslim) Wir liefern das bestellte Mehl frei Haus an Ihre Bäckerei. — Sipariş ettiğiniz unu fırınınıza ücretsiz teslim ediyoruz. |
| 318 | die freiberufliche Tätigkeit (serbest meslek faaliyeti) Für ihre freiberufliche Tätigkeit als Übersetzerin braucht Ayşe einen ruhigen Arbeitsplatz. — Ayşe’nin serbest çevirmenlik işi için sessiz bir çalışma alanına ihtiyacı var. |
| 319 | die Freistellung (işten izinli sayılma, görevden muaf tutulma) Übernimmst du die Kundenanfragen, wenn ich meine Freistellung für die Fortbildung bekomme? — Mesleki gelişim eğitimi için izin alırsam müşteri sorularıyla ilgilenir misin? |
| 320 | der Freizeitausgleich (fazla çalışma karşılığı izin) Hast du deinen Freizeitausgleich für die Samstagsarbeit schon mit der Teamleitung besprochen? — Cumartesi çalışması karşılığında alacağın izni ekip yöneticisiyle görüştün mü? |
| 321 | fristgerecht (süresi içinde, zamanında) Bitte reichen Sie Ihren Urlaubsantrag fristgerecht bei der Personalabteilung ein. — Lütfen izin talebinizi süresi içinde insan kaynaklarına iletin. |
| 322 | fristlos (ihbar süresi tanımadan, derhal) Gegen die fristlose Kündigung reicht der Mitarbeiter Klage beim Arbeitsgericht ein. — Çalışan, ihbar süresi tanınmadan yapılan feshe karşı iş mahkemesinde dava açıyor. |
| 323 | frühestens (en erken) Die Ersatzteile kommen frühestens am Mittwoch, deshalb verschieben wir die Reparatur. — Yedek parçalar en erken çarşamba günü gelecek, bu yüzden onarımı erteliyoruz. |
| 324 | die Führungsqualitäten (liderlik becerileri) Sophie zeigt Führungsqualitäten, indem sie Aufgaben klar verteilt und gut zuhört. — Sophie görevleri açıkça dağıtıp dikkatle dinleyerek liderlik becerilerini gösteriyor. |
| 325 | die fundierte Ausbildung (sağlam mesleki eğitim) Die Stelle als Koch setzt eine fundierte Ausbildung voraus. — Aşçı olarak çalışmak için sağlam bir mesleki eğitim almış olmanız gerekiyor. |
| 326 | (sich) für einen Bewerber entscheiden (bir adayı seçmek) Nach den Gesprächen entscheidet sich das Team für einen Bewerber mit Praxiserfahrung. — Görüşmelerin ardından ekip, iş deneyimi olan bir adayı seçiyor. |
| 327 | für Fragen zur Verfügung stehen (soruları yanıtlamak için hazır bulunmak) Nach der Schulung stehe ich dir für Fragen zur Verfügung. — Eğitimden sonra sorularını yanıtlamaya hazır olacağım. |
“G” Harfi ile Başlayan Almanca B2 Kelimeleri
| Sıra No. | Almanca kelime, anlamı ve örnek cümle |
|---|---|
| 328 | der Gabelstapler (forklift, çatallı istif aracı) Für die Arbeit mit dem Gabelstapler ist eine Einweisung erforderlich. — Forkliftle çalışmak için kullanım eğitimi almak gerekiyor. |
| 329 | gängige Computerprogramme (yaygın bilgisayar programları) Die Schulung zeigt euch den Umgang mit gängigen Computerprogrammen zur Textverarbeitung. — Eğitimde yaygın kelime işlem programlarını nasıl kullanacağınızı öğreniyorsunuz. |
| 330 | der Gärtner (bahçıvan) Der Gärtner pflegt die Pflanzen vor unserem Büro. — Bahçıvan ofisimizin önündeki bitkilerin bakımını yapıyor. |
| 331 | die Gastronomie (yeme içme hizmetleri sektörü) In der Gastronomie arbeiten wir oft abends und am Wochenende. — Yeme içme sektöründe çoğu zaman akşamları ve hafta sonları çalışıyoruz. |
| 332 | Geduld bewahren (sabırlı olmak, sabrını korumak) Auch bei langen Warteschlangen bewahrt unsere Kollegin Geduld und bleibt freundlich. — İş arkadaşımız uzun kuyruklarda bile sabrını koruyup güler yüzlü davranıyor. |
| 333 | die Gefahrenstelle (tehlikeli nokta, tehlikeli alan) Die Gefahrenstelle vor der Werkstatt ist bis morgen abgesperrt. — Atölyenin önündeki tehlikeli alan yarına kadar girişe kapalı. |
| 334 | Gefallen tun (iyilik yapmak) Tust du mir einen Gefallen und übernimmst morgen meine Frühschicht? — Bana bir iyilik yapıp yarın sabah vardiyamı alır mısın? |
| 335 | der gefragte Beruf (talep gören meslek) Welche Weiterbildung hilft dir beim Einstieg in einen gefragten Beruf? — Talep gören bir mesleğe adım atmana hangi eğitim yardımcı olur? |
| 336 | Gegenvorschlag machen (karşı öneride bulunmak) Der Schichtplan passt nicht; macht bitte einen Gegenvorschlag für die nächste Woche. — Vardiya planı uygun değil; lütfen gelecek hafta için başka bir plan önerin. |
| 337 | das Gehalt (maaş) Mein Gehalt reicht inzwischen für die Miete und einen Sprachkurs. — Maaşım artık kiraya ve bir dil kursunun ücretine yetiyor. |
| 338 | Gehalt verhandeln (maaş pazarlığı yapmak) Ayşe verhandelt ihr Gehalt, bevor sie den neuen Vertrag unterschreibt. — Ayşe yeni sözleşmeyi imzalamadan önce maaş pazarlığı yapıyor. |
| 339 | die Gehaltsvorstellung (maaş beklentisi) Bitte nennen Sie Ihre Gehaltsvorstellung und den frühestmöglichen Termin für Ihren Arbeitsbeginn. — Lütfen maaş beklentinizi ve işe başlayabileceğiniz en erken tarihi belirtin. |
| 340 | der Gehörschutz (kulak koruyucu) In der lauten Werkhalle tragen alle Beschäftigten den vorgeschriebenen Gehörschutz. — Gürültülü üretim alanında tüm çalışanlar zorunlu kulak koruyucularını takıyor. |
| 341 | geistig (zihinsel) Die neue Aufgabe fordert mich geistig, weil ich verschiedene Lösungen vergleichen muss. — Farklı çözümleri karşılaştırmam gerektiği için yeni görevim zihinsel çaba gerektiriyor. |
| 342 | Geld ausgeben (para harcamak) Für zuverlässige Werkzeuge gibt unser Betrieb lieber etwas mehr Geld aus. — İşletmemiz güvenilir aletler için biraz daha fazla para harcamayı tercih ediyor. |
| 343 | gelegentlich (ara sıra, zaman zaman) Gelegentlich übernimmt Lukas die Frühschicht, wenn eine Kollegin einen wichtigen Termin hat. — Lukas bir iş arkadaşının önemli bir randevusu olduğunda ara sıra sabah vardiyasını üstleniyor. |
| 344 | gemeinsam durchgehen (birlikte gözden geçirmek) Lass uns das Angebot gemeinsam durchgehen, bevor wir der Kundin antworten. — Müşteriye cevap vermeden önce teklifi birlikte gözden geçirelim. |
| 345 | gerichtlich (mahkeme yoluyla, yargısal) Die ehemalige Mitarbeiterin möchte ihre offene Lohnforderung nun gerichtlich klären lassen. — Eski çalışan, ödenmeyen maaş alacağını artık mahkeme yoluyla çözüme kavuşturmak istiyor. |
| 346 | der Gesamtpreis (toplam fiyat) Enthält der Gesamtpreis auch die Lieferung und den Aufbau der Möbel? — Toplam fiyata mobilyaların teslimatı ve kurulumu da dâhil mi? |
| 347 | die Gesamtschule (farklı okul türlerini birleştiren ortaöğretim okulu) Die Gesamtschule sucht eine Lehrkraft für Deutsch und Mathematik. — Farklı okul türlerini birleştiren ortaöğretim okulu, Almanca ve matematik öğretmeni arıyor. |
| 348 | die Geschäftsführung (şirket yönetimi, genel müdürlük) Die Geschäftsführung informiert uns morgen über die neue Regelung zur Zeiterfassung. — Şirket yönetimi yarın mesai saatlerinin kaydıyla ilgili yeni düzenlemeyi bize açıklayacak. |
| 349 | die Geschäftsleitung (şirket yönetimi) Die Geschäftsleitung bestätigt den Termin für die Schulung zur neuen Software. — Şirket yönetimi yeni yazılımla ilgili eğitimin tarihini teyit ediyor. |
| 350 | der Geschäftspartner (iş ortağı) Unser Geschäftspartner in Ankara bestätigt den Liefertermin nach Rücksprache mit dem Lager. — Ankara’daki iş ortağımız depoyla görüştükten sonra teslim tarihini teyit ediyor. |
| 351 | gesellschaftlich (nicht) anerkannt sein (toplumda takdir görmek) Unsere Arbeit ist gesellschaftlich anerkannt, trotzdem wünschen wir uns bessere Arbeitsbedingungen. — İşimiz toplumda takdir görüyor ama yine de daha iyi çalışma koşulları istiyoruz. |
| 352 | gesondert (ayrı, ayrıca) Die Anfahrt zur Reparatur Ihrer Spülmaschine berechnen wir gesondert. — Bulaşık makinenizin onarımı için yol ücretini ayrıca hesaplıyoruz. |
| 353 | (sich) gestört fühlen (rahatsız edildiğini hissetmek) Fühlst du dich durch die Telefonate im Büro gestört? — Ofisteki telefon görüşmelerinden rahatsız oluyor musun? |
| 354 | gesundheitliche Probleme haben (sağlık sorunları yaşamak) Wenn Sie gesundheitliche Probleme haben, können wir Ihren Arbeitsplatz entsprechend anpassen. — Sağlık sorunlarınız varsa çalışma alanınızı buna göre düzenleyebiliriz. |
| 355 | der Gesundheits- und Krankenpfleger (hemşire) Der Gesundheits- und Krankenpfleger erklärt den Angehörigen ruhig den Ablauf der Pflege. — Hemşire, hasta yakınlarına bakımın nasıl ilerleyeceğini sakin bir şekilde anlatıyor. |
| 356 | gewährleisten (güvence altına almak, sağlamak) Ausreichend Personal gewährleistet eine zuverlässige Betreuung der Bewohner im Pflegeheim. — Yeterli personel, bakımevinde kalanların güvenilir bakım almasını sağlar. |
| 357 | das Gewerbegebiet (sanayi ve ticaret bölgesi) Unser Betrieb zieht ins Gewerbegebiet, weil wir eine größere Lagerhalle brauchen. — Daha büyük bir depoya ihtiyacımız olduğu için işletmemiz sanayi ve ticaret bölgesine taşınıyor. |
| 358 | gewissenhaft (özenli, titiz) Prüft die Bestellungen bitte gewissenhaft, bevor ihr sie an das Lager schickt. — Siparişleri depoya iletmeden önce lütfen titizlikle kontrol edin. |
| 359 | gezielte Fragen stellen (amaca yönelik sorular sormak) Stell dem neuen Kollegen gezielte Fragen zu seiner Erfahrung mit der Software. — Yeni iş arkadaşına yazılım deneyimini netleştirecek sorular sor. |
| 360 | gezwungen sein zu (mecbur kalmak, zorunda olmak) Die Lieferung kommt später; wir sind gezwungen, den Montagetermin zu verschieben. — Teslimat gecikiyor; kurulum tarihini ertelemek zorundayız. |
| 361 | das giftige Material (zehirli madde) Giftiges Material wird in unserem Betrieb getrennt aufbewahrt und deutlich gekennzeichnet. — İşletmemizde zehirli maddeler ayrı yerde saklanır ve açıkça işaretlenir. |
| 362 | das Give-away (tanıtım hediyesi, promosyon hediyesi) Am Messestand erhalten Besucher ein kleines Give-away mit unseren Kontaktdaten. — Fuar standında ziyaretçilere iletişim bilgilerimizin bulunduğu küçük bir tanıtım hediyesi veriliyor. |
| 363 | gleich (hemen, az sonra; aynı) Die Kollegin ruft Sie gleich zurück, sobald ihr Kundengespräch beendet ist. — İş arkadaşımız müşteri görüşmesi biter bitmez sizi hemen geri arayacak. |
| 364 | die Gleichberechtigung (eşit haklara sahip olma) Bei Beförderungen achten wir auf die Gleichberechtigung von Frauen und Männern. — Terfilerde kadın ve erkeklerin eşit haklara sahip olmasına dikkat ediyoruz. |
| 365 | Gleichgewicht verlieren (dengesini kaybetmek) Der Mitarbeiter verlor auf dem nassen Boden kurz das Gleichgewicht. — Çalışan ıslak zeminde bir an dengesini kaybetti. |
| 366 | die Gleitzeit (esnek giriş çıkış saatleri) Hilft dir die Gleitzeit bei der Betreuung deiner Kinder? — Esnek giriş çıkış saatleri çocuklarınla ilgilenmene yardımcı oluyor mu? |
| 367 | Grafik einpflegen (grafiği sisteme eklemek) Pflegst du die Grafik ein, während ich den Text prüfe? — Ben metni kontrol ederken grafiği sisteme ekler misin? |
| 368 | der Großhandel (toptan ticaret, toptancılık) Unser Restaurant kauft frisches Gemüse günstig im Großhandel. — Restoranımız taze sebzeleri toptan ve uygun fiyata alıyor. |
| 369 | der Großhändler (toptancı) Der Großhändler liefert unserer Bäckerei jeden Montag Mehl und andere Zutaten. — Toptancı, fırınımıza her pazartesi un ve başka malzemeler getiriyor. |
| 370 | großschreiben (çok önem vermek; büyük harfle yazmak) Den persönlichen Kontakt zu unseren Gästen schreiben wir im Restaurant groß. — Restoranımızda konuklarımızla bire bir iletişime çok önem veriyoruz. |
| 371 | gründlich Zähne putzen (dişleri iyice fırçalamak) Nach dem Frühstück putzt sich der Bewohner selbstständig und gründlich die Zähne. — Kahvaltıdan sonra bakımevi sakini dişlerini kendi başına iyice fırçalıyor. |
| 372 | die Grundschule (ilkokul) Die Grundschule sucht eine Betreuungskraft für die Kinder am frühen Nachmittag. — İlkokul, öğleden sonranın ilk saatlerinde çocuklarla ilgilenecek bir görevli arıyor. |
| 373 | gut/schlecht anlaufen (iyi başlamak; kötü başlamak) Die Einarbeitung läuft gut an; die neuen Kollegen lernen schnell. — İşe alıştırma süreci iyi başladı; yeni iş arkadaşları hızlı öğreniyor. |
| 374 | gut/schlecht wirtschaften (kaynakları iyi yönetmek; kaynakları kötü yönetmek) Unser Betrieb wirtschaftet gut und kann deshalb in neue Maschinen investieren. — İşletmemiz kaynaklarını iyi yönettiği için yeni makinelere yatırım yapabiliyor. |
| 375 | guten Eindruck machen (iyi izlenim bırakmak) Mit passenden Fragen machst du beim Vorstellungsgespräch einen guten Eindruck. — İş görüşmesinde uygun sorular sorarak iyi bir izlenim bırakırsın. |
| 376 | Gutschein anbieten (hediye çeki sunmak) Als Entschuldigung für die Verzögerung bieten wir Ihnen einen Gutschein an. — Gecikme için özür olarak size bir hediye çeki sunuyoruz. |
| 377 | das Gymnasium (üniversiteye hazırlayan ortaöğretim okulu) Nach dem Gymnasium möchte Zeynep eine Ausbildung machen, bevor sie studiert. — Zeynep liseyi bitirdikten sonra üniversiteye başlamadan önce meslek eğitimi almak istiyor. |
“H” Harfi ile Başlayan Almanca B2 Kelimeleri
| Sıra No. | Almanca kelime, anlamı ve örnek cümle |
|---|---|
| 378 | die Hälfte (yarı, yarısı) Die Hälfte der Teilnehmer möchte nach dem Sprachkurs eine Ausbildung beginnen. — Katılımcıların yarısı dil kursundan sonra mesleki eğitime başlamak istiyor. |
| 379 | die Haltbarkeit (dayanıklılık; raf ömrü) Zur Qualitätskontrolle wird die Haltbarkeit der Arbeitskleidung regelmäßig im Einsatz geprüft. — Kalite kontrolü için iş kıyafetlerinin dayanıklılığı kullanım sırasında düzenli olarak test edilir. |
| 380 | die Handelssprache (ticaret dili) Mit unseren Lieferanten nutzen wir Englisch als gemeinsame Handelssprache. — Tedarikçilerimizle ortak ticaret dili olarak İngilizce kullanıyoruz. |
| 381 | der Handwerker (usta, zanaatkâr) Der Handwerker erklärt uns, warum die Reparatur länger dauert als geplant. — Usta, onarımın neden planlanandan uzun sürdüğünü bize açıklıyor. |
| 382 | handwerklich (el becerisiyle ilgili, zanaata ilişkin) Emre ist handwerklich geschickt und repariert kleinere Schäden an unseren Büromöbeln. — Emre el işlerinde becerikli ve ofis mobilyalarımızdaki küçük hasarları onarıyor. |
| 383 | das Handzeichen (el işareti; oylamada el kaldırma) Die Lagerleiterin gibt dem Fahrer ein Handzeichen zum Anhalten. — Depo sorumlusu sürücüye durması için el işareti yapıyor. |
| 384 | der Haupt-/Realschulabschluss (temel ortaöğretim bitirme belgesi; orta düzey ortaöğretim bitirme belgesi) Mit einem Hauptschulabschluss können Sie sich um einen Ausbildungsplatz bei uns bewerben. — Temel ortaöğretim bitirme belgesiyle işletmemizdeki bir mesleki eğitim yerine başvurabilirsiniz. |
| 385 | die Hauptschule (temel ortaöğretim okulu) An der Hauptschule lernen Jugendliche bei einem Praktikum verschiedene Berufe kennen. — Temel ortaöğretim okulundaki gençler staj yaparak farklı meslekleri tanıyor. |
| 386 | Haut kühlen (cildi serinletmek) Die Pflegekraft dokumentiert, dass sie die Haut des Bewohners gekühlt hat. — Bakım görevlisi bakımevi sakininin cildini serinlettiğini kayda geçiriyor. |
| 387 | die Herausforderung (zorlu görev, güçlük) Die Einführung der neuen Software ist eine Herausforderung für unser gesamtes Team. — Yeni yazılımın kullanıma alınması tüm ekibimiz için zorlu bir görev. |
| 388 | herunterladen (indirmek) Lädst du die Unterlagen für unsere Besprechung herunter? — Toplantımız için belgeleri indirir misin? |
| 389 | hiermit (bununla, işbu yazıyla) Hiermit bestätige ich Ihnen den Eingang Ihrer Krankmeldung per E-Mail. — Hastalık bildiriminizin e-postayla ulaştığını bu yazıyla teyit ediyorum. |
| 390 | hilfsbereit (yardımsever, yardıma hazır) Unsere hilfsbereite Kollegin erklärt neuen Mitarbeitern geduldig die Abläufe im Lager. — Yardımsever iş arkadaşımız yeni çalışanlara depodaki işleyişi sabırla anlatıyor. |
| 391 | die Hilfsorganisation (yardım kuruluşu) Die Hilfsorganisation sucht Freiwillige, die Familien bei der Wohnungssuche unterstützen können. — Yardım kuruluşu, ailelere ev ararken destek olabilecek gönüllüler arıyor. |
| 392 | höchstens (en fazla, en çok) Für diese Besprechung brauchen wir höchstens eine Stunde, wenn alle Unterlagen vorliegen. — Belgeler hazırsa toplantı en çok bir saatimizi alır. |
| 393 | hohes Arbeitspensum haben (iş yükü fazla olmak) Wir haben ein hohes Arbeitspensum; könnt ihr uns diese Woche unterstützen? — İş yükümüz fazla; bu hafta bize destek olabilir misiniz? |
| 394 | die Honorartätigkeit (ücret karşılığı bağımsız çalışma) Für ihre Honorartätigkeit als Kursleiterin stellt Ayşe der Einrichtung monatlich eine Rechnung. — Ayşe, bağımsız kurs eğitmenliği hizmeti için kuruma her ay fatura kesiyor. |
“I” Harfi ile Başlayan Almanca B2 Kelimeleri
| Sıra No. | Almanca kelime, anlamı ve örnek cümle |
|---|---|
| 395 | im Anhang (ekte, dosya ekinde) Im Anhang finden Sie das überarbeitete Angebot und eine Übersicht der Liefertermine. — Güncellenen teklifi ve teslim tarihlerinin listesini ekte bulabilirsiniz. |
| 396 | im Homeoffice arbeiten (evden çalışmak) Arbeitest du morgen im Homeoffice, oder kommst du ins Büro? — Yarın evden mi çalışacaksın, yoksa ofise mi geleceksin? |
| 397 | das Image (imaj, dışarıdaki izlenim) Wie könnten wir das Image unserer Firma bei Bewerbern verbessern? — Şirketimizin adaylar gözündeki imajını nasıl iyileştirebiliriz? |
| 398 | die Immobilienbranche (emlak sektörü) Ich habe bereits mehrere Jahre in der Immobilienbranche gearbeitet. — Emlak sektöründe birkaç yıl çalıştım. |
| 399 | in bar bezahlen (nakit ödemek) Kann ich die Kursgebühr in bar bezahlen, oder benötigen Sie eine Überweisung? — Kurs ücretini nakit ödeyebilir miyim, yoksa havale mi yapmam gerekiyor? |
| 400 | in der Verwaltung arbeiten (idari işlerde çalışmak) Nach der Ausbildung arbeite ich in der Verwaltung einer Klinik. — Mesleki eğitimden sonra bir kliniğin idari işlerinde çalışıyorum. |
| 401 | (sich) in die Situation des anderen versetzen (kendini başkasının yerine koymak) Versetzen Sie sich bei Beschwerden bitte in die Situation des anderen. — Şikâyetlerle ilgilenirken lütfen kendinizi karşınızdakinin yerine koyun. |
| 402 | in dringenden Fällen (acil durumlarda) In dringenden Fällen erreichen Sie unseren Kundendienst auch außerhalb der üblichen Bürozeiten. — Acil durumlarda müşteri hizmetlerimize normal mesai saatleri dışında da ulaşabilirsiniz. |
| 403 | in Gefahr bringen (tehlikeye atmak) Lose Kabel bringen Kollegen in Gefahr und behindern die Reinigung. — Ortalıktaki kablolar çalışanları tehlikeye atıyor ve temizliği engelliyor. |
| 404 | die Inbetriebnahme (işletmeye alma, devreye alma) Vor der Inbetriebnahme sind alle Mängel an der neuen Maschine zu beheben. — Yeni makine devreye alınmadan önce makinedeki bütün kusurlar giderilmelidir. |
| 405 | die Informationstechnik (IT) (bilgi teknolojisi; bilgi işlem bölümü) Die Informationstechnik ermöglicht unserem Verkauf den direkten Zugriff auf aktuelle Lagerdaten. — Bilgi teknolojisi, satış bölümümüzün güncel stok bilgilerine doğrudan erişmesini sağlıyor. |
| 406 | inklusive der gesetzlich geltenden Mehrwertsteuer (geçerli yasal katma değer vergisi dâhil) Der Gesamtpreis inklusive der gesetzlich geltenden Mehrwertsteuer steht am Ende des Angebots. — Geçerli yasal katma değer vergisi dâhil toplam fiyat teklifin sonunda yazıyor. |
| 407 | das Inlay (laboratuvarda hazırlanan diş dolgusu) Die Zahnärztin erklärt dem Patienten den Preis für das neue Inlay. — Diş hekimi hastaya laboratuvarda hazırlanacak yeni dolgunun ücretini açıklıyor. |
| 408 | innovativ (yenilikçi) Wir entwickeln eine innovative Lösung, die den Materialverbrauch senkt. — Malzeme tüketimini azaltan yenilikçi bir çözüm geliştiriyoruz. |
| 409 | die Integration (uyum, bütünleşme) Eine gute Einarbeitung erleichtert neuen Kollegen die Integration ins Team. — Yeni çalışanları işe iyi alıştırmak, ekibe uyum sağlamalarını kolaylaştırır. |
| 410 | Interessen und Qualifikationen entsprechen (ilgi alanlarına ve niteliklere uygun olmak) Die neue Stelle entspricht meinen Interessen und Qualifikationen, deshalb bewerbe ich mich. — Yeni pozisyon ilgi alanlarıma ve niteliklerime uygun olduğu için başvuruyorum. |
| 411 | das internationale Unternehmen (uluslararası şirket) Wir arbeiten in einem internationalen Unternehmen mit Kollegen aus verschiedenen Ländern. — Uluslararası bir şirkette farklı ülkelerden iş arkadaşlarıyla çalışıyoruz. |
| 412 | die interne Angelegenheit (kurum içi mesele) Die Umstrukturierung ist eine interne Angelegenheit, die wir im Team besprechen. — Yeniden yapılanma, ekip içinde görüşeceğimiz kurum içi bir mesele. |
| 413 | der Internetzugang (internet erişimi) Ohne Internetzugang können wir die Bestellungen heute nicht an das Lager übermitteln. — İnternet erişimi olmadan bugün siparişleri depoya iletemiyoruz. |
| 414 | das Intranet (kurum içi ağ) Im Intranet findest du das Formular für deinen nächsten Urlaubsantrag. — Bir sonraki izin talebin için gereken formu kurum içi ağda bulabilirsin. |
| 415 | die IT-Branche (bilişim sektörü) In der IT-Branche brauchst du Zeit für die regelmäßige Weiterbildung. — Bilişim sektöründe düzenli mesleki gelişim eğitimlerine zaman ayırman gerekir. |
“J” Harfi ile Başlayan Almanca B2 Kelimeleri
| Sıra No. | Almanca kelime, anlamı ve örnek cümle |
|---|---|
| 416 | die Jahresbilanz (yıllık bilanço) Die Finanzabteilung berichtet, dass die Jahresbilanz noch nicht fertig ist. — Finans bölümü yıllık bilançonun henüz hazır olmadığını bildiriyor. |
| 417 | jeder Zehnte (her on kişiden biri) Kommt bei euch wirklich nur jeder Zehnte mit dem Fahrrad zur Arbeit? — İş yerinizde gerçekten her on kişiden sadece biri mi işe bisikletle geliyor? |
| 418 | jobben (geçici işlerde çalışmak, ek iş yapmak) Neben dem Studium jobbt Elif am Wochenende in einem kleinen Café. — Elif üniversite okurken hafta sonları küçük bir kafede ek iş yapıyor. |
| 419 | die Jobbörse (iş ilanları platformu) Habt ihr auf der Jobbörse schon passende Ausbildungsstellen gefunden? — İş ilanları platformunda uygun mesleki eğitim yerleri buldunuz mu? |
| 420 | das Jobticket (iş yeri toplu taşıma kartı) Mit dem Jobticket fahre ich günstiger mit der Bahn zur Arbeit. — İş yeri toplu taşıma kartıyla işe trenle daha ucuza gidiyorum. |
“K” Harfi ile Başlayan Almanca B2 Kelimeleri
| Sıra No. | Almanca kelime, anlamı ve örnek cümle |
|---|---|
| 421 | das Kalenderjahr (takvim yılı) Wie viel Urlaub habt ihr in diesem Kalenderjahr schon genommen? — Bu takvim yılında şimdiye kadar ne kadar izin kullandınız? |
| 422 | die Kantine (yemekhane) Kommst du mit in die Kantine, bevor deine nächste Schicht beginnt? — Bir sonraki vardiyan başlamadan yemekhaneye birlikte gidelim mi? |
| 423 | die Karies (diş çürüğü) Die Zahnärztin entdeckt Karies und erklärt dem Patienten die Behandlungsmöglichkeiten. — Diş hekimi çürük tespit edip hastaya tedavi seçeneklerini anlatıyor. |
| 424 | Karriere machen (kariyerinde yükselmek) Durch regelmäßige Fortbildungen macht unsere Köchin Karriere. — Aşçımız düzenli mesleki gelişim eğitimleriyle kariyerinde yükseliyor. |
| 425 | der Katalog (katalog) Im aktuellen Katalog finden Sie auch passende Ersatzteile für ältere Maschinen. — Güncel katalogda eski makineler için uygun yedek parçaları da bulabilirsiniz. |
| 426 | keine Garantie übernehmen (garanti vermemek) Für Ersatzteile von anderen Anbietern übernehmen wir keine Garantie. — Başka tedarikçilerden alınan yedek parçalar için garanti vermiyoruz. |
| 427 | keine Zeit verlieren (zaman kaybetmemek) Damit wir keine Zeit verlieren, klären wir offene Fragen vor der Besprechung. — Zaman kaybetmemek için belirsiz kalan konuları toplantıdan önce netleştiriyoruz. |
| 428 | keine Zeit verschwenden (zamanı boşa harcamamak) Mit einer klaren Tagesordnung verschwenden wir in der Teamsitzung keine Zeit. — Gündemimiz net olduğunda ekip toplantısında zamanı boşa harcamayız. |
| 429 | die Keramik (seramik) Der Handwerker empfiehlt Keramik; die Reinigung ist einfach und kostet wenig. — Usta seramik öneriyor; temizliği kolay ve düşük maliyetli. |
| 430 | die Kernzeit (zorunlu ortak çalışma saatleri) Während der Kernzeit sollen alle Teammitglieder für gemeinsame Besprechungen erreichbar sein. — Zorunlu ortak çalışma saatlerinde tüm ekip üyelerinin toplantılar için ulaşılabilir olması bekleniyor. |
| 431 | die Kirchensteuer (kilise vergisi) Die Kirchensteuer steht als eigener Posten auf meiner Gehaltsabrechnung. — Kilise vergisi maaş bordromda ayrı bir kalem olarak yer alıyor. |
| 432 | der Klempner (tesisatçı) Der Klempner repariert heute den undichten Wasserhahn in unserer Restaurantküche. — Tesisatçı bugün restoran mutfağımızdaki su sızdıran musluğu tamir ediyor. |
| 433 | knapp (az, kısıtlı) Die Zeit ist knapp; übernimmst du bitte die Prüfung der Bestellungen? — Zamanımız kısıtlı; siparişleri kontrol etme işini üstlenir misin? |
| 434 | die Kollektion (koleksiyon, ürün serisi) Bitte prüft den Liefertermin für die neue Kollektion im Bestellsystem. — Yeni koleksiyonun teslimat tarihini lütfen sipariş sisteminden kontrol edin. |
| 435 | das Komma (virgül) In der Kundenliste trennt ein Komma den Nachnamen vom Vornamen. — Müşteri listesinde soyadı ve ad virgülle ayrılıyor. |
| 436 | die Kompetenz (yetkinlik, beceri) In der Fortbildung erweitern wir unsere Kompetenzen im Umgang mit unseren Kunden. — Eğitimde müşterilerimizle iletişim konusundaki becerilerimizi geliştiriyoruz. |
| 437 | die Konditionen (Pl.) (koşullar, şartlar) Welche Konditionen bieten Sie uns für regelmäßige Lieferungen an unsere Bäckerei an? — Fırınımıza düzenli teslimatlar için hangi koşulları sunuyorsunuz? |
| 438 | die Konfession (dinî mezhep, dinî aidiyet) Warum wird im Formular nach der Konfession gefragt? — Formda neden dinî aidiyet soruluyor? |
| 439 | Konflikt lösen (anlaşmazlığı çözmek) Mit einem ruhigen Gespräch lösen die Kollegen den Konflikt über den Schichtplan. — İş arkadaşları vardiya planıyla ilgili anlaşmazlığı sakin bir görüşmeyle çözüyor. |
| 440 | die Konkurrenz (rekabet; rakipler) Die Konkurrenz in unserer Branche wächst, deshalb verbessern wir unseren Service ständig. — Sektörümüzde rekabet artıyor, bu yüzden hizmetimizi sürekli geliştiriyoruz. |
| 441 | die Konsequenzen (sonuçlar, etkiler) Wisst ihr, welche Konsequenzen die verspätete Lieferung für unseren Kunden hat? — Geciken teslimatın müşterimiz açısından ne gibi sonuçları olduğunu biliyor musunuz? |
| 442 | konservativ (geleneksel, alışılmışa bağlı) Beim Design bleibt unser Kunde konservativ und bevorzugt klassische Farben und Formen. — Müşterimiz tasarımda geleneksel çizgiyi koruyarak klasik renkleri ve biçimleri tercih ediyor. |
| 443 | das konstruktive Streitgespräch (yapıcı tartışma) Lasst uns über die Vorschläge zur Arbeitszeit ein konstruktives Streitgespräch führen. — Çalışma saatleriyle ilgili öneriler hakkında yapıcı bir tartışma yapalım. |
| 444 | konzipieren (tasarlamak, geliştirmek) Für den Lieferdienst konzipiert unser Küchenteam eine neue Speisekarte. — Mutfak ekibimiz eve teslimat hizmeti için yeni bir menü tasarlıyor. |
| 445 | der Krankenschein (hastalık raporu) Brauche ich für meine Krankmeldung auch einen Krankenschein? — Hastalık bildirimi için rapor da gerekiyor mu? |
| 446 | der Krankheitstag (hastalık nedeniyle işe gidilmeyen gün) Nach mehreren Krankheitstagen kehrt die Kollegin heute ins Reinigungsteam zurück. — İş arkadaşımız birkaç günlük hastalık izninden sonra bugün temizlik ekibine dönüyor. |
| 447 | (sich) krankmelden (hasta olduğunu bildirmek) Vor Schichtbeginn meldet sich unsere Köchin wegen starker Beschwerden krank. — Aşçımız ciddi rahatsızlığı nedeniyle vardiyası başlamadan hasta olduğunu bildiriyor. |
| 448 | die Krankmeldung (hastalık bildirimi) Ihre Krankmeldung schicken Sie bitte an die Personalabteilung und Ihre direkte Vorgesetzte. — Lütfen hastalık bildiriminizi insan kaynaklarına ve doğrudan bağlı olduğunuz yöneticiye gönderin. |
| 449 | die Krankschreibung (hastalık raporu, iş göremezlik raporu) Aufgrund der Krankschreibung fällt unsere Köchin diese Woche aus. — Aşçımız hastalık raporu nedeniyle bu hafta işe gelemiyor. |
| 450 | kreativ (yaratıcı) Habt ihr kreative Ideen für die Vorstellung unseres Betriebs beim Ausbildungstag? — Mesleki eğitim tanıtım gününde işletmemizi tanıtmak için yaratıcı fikirleriniz var mı? |
| 451 | Kunden zur Kasse begleiten (müşterilere kasaya kadar eşlik etmek) Nach der Beratung begleitet die Verkäuferin die Kunden zur Kasse. — Satış görevlisi, bilgi verdikten sonra müşterilere kasaya kadar eşlik ediyor. |
| 452 | die Kundenbetreuung (müşteriyle ilgilenme, müşteri hizmetleri) Ihr übernehmt heute die Kundenbetreuung; ich kümmere mich um die Bestellungen. — Bugün müşteri hizmetlerini siz üstlenin; ben siparişlerle ilgileneceğim. |
| 453 | die Kundennummer (müşteri numarası) Bitte halten Sie Ihre Kundennummer bereit, wenn Sie unseren Kundendienst anrufen. — Müşteri hizmetlerimizi ararken lütfen müşteri numaranızı hazır bulundurun. |
| 454 | der Kundenservice (müşteri hizmetleri) Unser Kundenservice hilft Ihnen bei Fragen zu Ihrer Bestellung. — Müşteri hizmetlerimiz siparişinizle ilgili sorularınızı yanıtlıyor. |
| 455 | die Kündigungsfrist (fesih bildirim süresi) Vor einem Stellenwechsel prüft Elif die Kündigungsfrist in ihrem aktuellen Arbeitsvertrag. — Elif iş değiştirmeden önce mevcut iş sözleşmesindeki fesih bildirim süresini kontrol ediyor. |
| 456 | die Kundschaft (müşteriler, müşteri kitlesi) Unsere Kundschaft fragt immer häufiger nach vegetarischen Gerichten. — Müşterilerimiz giderek daha sık vejetaryen yemekler soruyor. |
| 457 | kurze Rückmeldung geben (kısa bir geri bildirim vermek) Die Technikerin bittet euch, zum neuen Programm eine kurze Rückmeldung zu geben. — Teknisyen yeni program hakkında kısa bir geri bildirim vermenizi rica ediyor. |
“L” Harfi ile Başlayan Almanca B2 Kelimeleri
| Sıra No. | Almanca kelime, anlamı ve örnek cümle |
|---|---|
| 458 | das Labor (laboratuvar) Im Labor untersucht das Team Materialproben, bevor wir die neuen Bauteile bestellen. — Ekibimiz yeni parçaları sipariş etmeden önce laboratuvarda malzeme numunelerini inceliyor. |
| 459 | das Lager (depo) Im Lager sortiert Mehmet die eingegangenen Waren nach Artikelnummern und Lieferdatum. — Mehmet depoda gelen malları ürün numaralarına ve teslim tarihine göre düzenliyor. |
| 460 | der Lagerbestand (stok, depodaki mal miktarı) Prüft bitte den Lagerbestand, bevor ihr die Schutzkleidung bestellt. — Koruyucu giysileri sipariş etmeden önce lütfen stokları kontrol edin. |
| 461 | Laptop herunterfahren (dizüstü bilgisayarı kapatmak) Fährst du deinen Laptop nach der Besprechung herunter? — Toplantıdan sonra dizüstü bilgisayarını kapatır mısın? |
| 462 | der Lebenslauf (öz geçmiş) Im Lebenslauf nennt Ayşe ihre bisherigen Tätigkeiten und die dazugehörigen Zeiträume. — Ayşe öz geçmişinde önceki işlerini ve bu işlerde çalıştığı dönemleri belirtiyor. |
| 463 | die Lebensmittelbranche (gıda sektörü) In der Lebensmittelbranche achten Beschäftigte besonders auf Hygiene und die richtige Lagerung. — Gıda sektöründe çalışanlar özellikle hijyene ve doğru depolamaya dikkat eder. |
| 464 | der Lehrgang (eğitim kursu) Der Lehrgang zur Lagerverwaltung verbindet praktische Übungen mit kurzen theoretischen Einheiten. — Depo yönetimi eğitim kursu, uygulamalı alıştırmaları kısa teorik derslerle birleştiriyor. |
| 465 | die Leinwand (projeksiyon perdesi) Auf der Leinwand zeigt die Referentin eine Übersicht der neuen Arbeitsabläufe. — Konuşmacı, yeni iş süreçlerinin özetini projeksiyon perdesinde gösteriyor. |
| 466 | die Leistungsschau (ürün ve hizmetlerin tanıtıldığı sergi) Bei der Leistungsschau stellen wir unseren Kunden die neuen Produkte vor. — Tanıtım sergisinde müşterilerimize yeni ürünlerimizi sunuyoruz. |
| 467 | lernbereit (öğrenmeye açık, öğrenmeye istekli) Die neue Kollegin ist lernbereit und fragt nach der nächsten Softwareschulung. — Yeni iş arkadaşımız öğrenmeye açık ve bir sonraki yazılım eğitimini soruyor. |
| 468 | die Liefer- und Zahlungsbedingungen (teslimat ve ödeme koşulları) Bitte lesen Sie die Liefer- und Zahlungsbedingungen, bevor Sie den Auftrag bestätigen. — Lütfen siparişi onaylamadan önce teslimat ve ödeme koşullarını okuyun. |
| 469 | die Lieferkosten (teslimat masrafları) Die Lieferkosten richten sich nach der Entfernung zu unserem Lager. — Teslimat masrafları depomuza olan uzaklığa göre hesaplanıyor. |
| 470 | die Lieferschwierigkeiten (Pl.) (teslimat güçlükleri, tedarik sorunları) Wegen der Lieferschwierigkeiten bieten wir Ihnen einen späteren Liefertermin an. — Tedarik sorunları nedeniyle daha geç bir teslimat tarihi öneriyoruz. |
| 471 | Liefertermin abklären (teslim tarihini netleştirmek) Klärst du den Liefertermin mit dem Kunden telefonisch ab? — Teslim tarihini müşteriyle telefonda netleştirir misin? |
| 472 | die Lizenz (lisans, ruhsat, kullanım izni) Die Buchhaltung braucht für die neue Software eine zusätzliche Lizenz. — Muhasebe bölümünün yeni yazılım için ek bir lisansa ihtiyacı var. |
| 473 | locker (rahat, kasılmadan davranan) Unser neuer Kollege wirkt locker und kommt leicht ins Gespräch. — Yeni iş arkadaşımız rahat görünüyor; kolayca sohbet etmeye başlıyor. |
| 474 | das Logo (amblem, kurumsal simge) Unser neues Logo erscheint auf allen Briefen und auf der Arbeitskleidung. — Yeni amblemimiz tüm mektuplarda ve iş kıyafetlerinde yer alıyor. |
| 475 | die Lohnfortzahlung (ücretin ödenmeye devam etmesi) Bei Fragen zur Lohnfortzahlung während einer Erkrankung hilft Ihnen die Personalabteilung. — Hastayken ücretinizin ödenmeye devam etmesiyle ilgili sorularınızda insan kaynakları yardımcı olur. |
| 476 | die Lohnsteuer (ücretten kesilen gelir vergisi) Auf der Abrechnung wird die Lohnsteuer getrennt von den anderen Abzügen aufgeführt. — Bordroda ücretten kesilen gelir vergisi diğer kesintilerden ayrı gösteriliyor. |
| 477 | Lösung finden (çözüm bulmak) Gemeinsam mit dem Betriebsrat finden wir eine Lösung für die Arbeitszeiten. — Çalışan temsilciliğiyle birlikte çalışma saatleri konusunda bir çözüm bulacağız. |
B2 Beruf kelime listesi PDF
B2 Beruf PDF’ini indirip saklayabilirsiniz. Tek seferlik ödeme, abonelik yok. İlk sayfaları ücretsiz önizlenir.
“M” Harfi ile Başlayan Almanca B2 Kelimeleri
| Sıra No. | Almanca kelime, anlamı ve örnek cümle |
|---|---|
| 478 | die Mahnung (ödeme hatırlatması, ödeme ihtarı) Nach der Mahnung prüft die Buchhaltung, ob die Rechnung bereits bezahlt wurde. — Ödeme hatırlatmasından sonra muhasebe, faturanın daha önce ödenip ödenmediğini kontrol ediyor. |
| 479 | mailen (e-posta göndermek) Mailst du mir die Unterlagen, damit ich unser Gespräch vorbereiten kann? — Görüşmemize hazırlanabilmem için belgeleri bana e-postayla gönderir misin? |
| 480 | das Mailing (toplu tanıtım gönderimi) Die Empfängerliste für das nächste Mailing muss vor dem Versand geprüft werden. — Bir sonraki toplu tanıtım gönderiminin alıcı listesi gönderimden önce kontrol edilmelidir. |
| 481 | mal (bir, şöyle bir) Schau bitte mal nach, ob die Lieferung schon eingetroffen ist. — Lütfen teslimatın gelip gelmediğini bir kontrol et. |
| 482 | der Malerbetrieb (boya ve badana işletmesi) Der Malerbetrieb schickt uns ein Angebot für die Renovierung der Büroräume. — Boya ve badana firması, ofislerin yenilenmesi için bize teklif gönderiyor. |
| 483 | das Marketing (pazarlama) Gezieltes Marketing soll mehr Gäste in unser Café bringen. — Hedefe yönelik pazarlamayla kafemize daha fazla müşteri çekmeyi amaçlıyoruz. |
| 484 | die Marketingabteilung (pazarlama bölümü) Die Marketingabteilung plant eine Kampagne, um neue Kunden zu gewinnen. — Pazarlama bölümü yeni müşteriler kazanmak için bir kampanya planlıyor. |
| 485 | der Maschinenbau (makine mühendisliği; makine imalatı) Für eine Stelle im Maschinenbau brauche ich Erfahrung in der Projektplanung. — Makine mühendisliği alanında bir işe girmek için proje planlama deneyimine ihtiyacım var. |
| 486 | der Master (yüksek lisans derecesi) Nach ihrem Master möchte Anna zunächst praktische Erfahrung in einem Ingenieurbüro sammeln. — Anna yüksek lisansını tamamladıktan sonra önce bir mühendislik bürosunda iş deneyimi kazanmak istiyor. |
| 487 | die Medien (medya, iletişim araçları) Über die Medien erfahren viele Bewerber, dass unser Betrieb neue Ausbildungsplätze anbietet. — Pek çok aday, işletmemizin yeni mesleki eğitim yerleri açtığını medya aracılığıyla öğreniyor. |
| 488 | das Meeting (toplantı) Im Meeting klären wir heute die Zuständigkeiten für das neue Projekt. — Bugünkü toplantıda yeni projede kimin hangi işten sorumlu olacağını netleştiriyoruz. |
| 489 | Meeting abhalten (toplantı yapmak) Vor dem Projektstart halten wir ein Meeting mit allen beteiligten Abteilungen ab. — Proje başlamadan önce ilgili tüm bölümlerle bir toplantı yapıyoruz. |
| 490 | mehr als (daha fazla, üzerinde) Für die Montage brauchen wir mehr als einen Tag, wenn Teile fehlen. — Parçalar eksikse kurulum için bir günden daha fazla zamana ihtiyacımız var. |
| 491 | die Meisterprüfung (ustalık sınavı) Vor der Meisterprüfung übt Emre praktische Aufgaben und besucht einen Vorbereitungskurs. — Emre ustalık sınavından önce uygulamalı alıştırmalar yapıyor ve bir hazırlık kursuna gidiyor. |
| 492 | Meisterprüfung machen (ustalık sınavına girmek) Emre möchte die Meisterprüfung machen und einen eigenen Betrieb eröffnen. — Emre ustalık sınavına girip kendi işletmesini açmak istiyor. |
| 493 | der Mengenrabatt (miktar indirimi) Gilt der Mengenrabatt auch für die Bestellung aus unserer anderen Filiale? — Miktar indirimi diğer şubemizin siparişi için de geçerli mi? |
| 494 | die Metallindustrie (metal sanayisi) Als Betrieb in der Metallindustrie bilden wir aus und bieten regelmäßig Weiterbildungen an. — Metal sanayisinde faaliyet gösteren bir işletme olarak meslek eğitimi veriyor ve düzenli mesleki gelişim eğitimleri sunuyoruz. |
| 495 | das Mietauto (kiralık araba) Für den Kundenbesuch habe ich ein Mietauto reserviert. — Müşteri ziyareti için kiralık araba ayırttım. |
| 496 | mindestens (en az) Für die Schulung müssen sich mindestens acht Personen verbindlich anmelden. — Eğitime en az sekiz kişinin kesin kayıt yaptırması gerekiyor. |
| 497 | der Minijob (kazanç sınırı olan iş) Mit einem Minijob im Café sammle ich erste Berufserfahrung. — Kafede kazanç sınırı olan bir işte çalışarak ilk iş deneyimimi ediniyorum. |
| 498 | der MINT-Beruf (matematik, bilişim, fen veya teknik alan mesleği) Wir unterstützen Mitarbeiter, die in einen MINT-Beruf wechseln möchten. — Matematik, bilişim, fen veya teknik alanda bir mesleğe geçmek isteyen çalışanlarımızı destekliyoruz. |
| 499 | minus (eksi) Den Gewinn berechnen wir als Einnahmen minus Ausgaben für das vergangene Quartal. — Geçen çeyreğin kârını gelirlerden giderleri çıkararak hesaplıyoruz. |
| 500 | das Missverständnis (yanlış anlama, yanlış anlaşılma) Ein kurzes Telefonat klärt das Missverständnis über die bestellte Menge schnell auf. — Kısa bir telefon görüşmesi sipariş miktarıyla ilgili yanlış anlaşılmayı hızla gideriyor. |
| 501 | die Mitarbeiterbesprechung (çalışan toplantısı) Bei der Mitarbeiterbesprechung bestätigt die Leitung den zusätzlichen Urlaubstag für Auszubildende. — Yönetim, çalışan toplantısında mesleki eğitim öğrencilerine verilecek ek izin gününü teyit ediyor. |
| 502 | die Mittelschule (mesleğe hazırlayan ortaöğretim okulu) Nach der Mittelschule beginne ich eine Ausbildung in einem Handwerksbetrieb. — Mesleğe hazırlayan ortaöğretim okulundan sonra bir zanaat işletmesinde mesleki eğitime başlıyorum. |
| 503 | das mittelständische Unternehmen (küçük veya orta ölçekli işletme) In einem mittelständischen Unternehmen betreue ich Buchhaltung und Personalverwaltung. — Orta ölçekli bir işletmede muhasebe ve personel işleriyle ilgileniyorum. |
| 504 | die Mittlere Reife (orta düzey ortaöğretim bitirme belgesi) Mit der Mittleren Reife bewerbe ich mich um eine Ausbildung. — Orta düzey ortaöğretim bitirme belgesiyle mesleki eğitime başvuruyorum. |
| 505 | mobben (psikolojik baskıyla yıldırmak, psikolojik tacizde bulunmak) Ein Kollege mobbt mich, deshalb bitte ich um ein vertrauliches Gespräch. — Bir iş arkadaşım bana psikolojik baskı yapıyor, bu yüzden özel bir görüşme rica ediyorum. |
| 506 | das Mobbing (iş yerinde psikolojik taciz, yıldırma) Bei Mobbing kannst du dich vertraulich an den Betriebsrat wenden. — İş yerinde psikolojik tacize uğrarsan gizlilik içinde çalışan temsilciliğine başvurabilirsin. |
| 507 | die Moderationskarten (toplantı fikir kartları) Schreibt eure Vorschläge für die neue Arbeitszeitregelung auf die Moderationskarten. — Yeni çalışma saatleri düzenlemesiyle ilgili önerilerinizi toplantı fikir kartlarına yazın. |
| 508 | der Moderationskoffer (toplantı yönetimi malzeme çantası) Bringt bitte den Moderationskoffer mit; wir planen gemeinsam die nächsten Arbeitsschritte. — Lütfen toplantı yönetimi malzeme çantasını getirin; sonraki iş adımlarını birlikte planlayacağız. |
| 509 | die monotone Aufgabe (tekdüze görev) Bei einer monotonen Aufgabe helfen kurze Pausen, konzentriert zu bleiben. — Tekdüze bir iş yaparken kısa molalar dikkati korumaya yardımcı olur. |
| 510 | Motivation steigern (motivasyonu artırmak, isteği artırmak) Regelmäßiges Lob und klare Ziele steigern die Motivation unserer Auszubildenden. — Düzenli takdir ve net hedefler, mesleki eğitim öğrencilerimizin motivasyonunu artırır. |
| 511 | das Muster (örnek, numune; desen) Könnten Sie uns vor der Bestellung ein Muster des neuen Stoffes schicken? — Sipariş vermeden önce bize yeni kumaştan bir numune gönderebilir misiniz? |
“N” Harfi ile Başlayan Almanca B2 Kelimeleri
| Sıra No. | Almanca kelime, anlamı ve örnek cümle |
|---|---|
| 512 | nach dem aktuellen Stand fragen (güncel durumu sormak) Der Kunde fragt nach dem aktuellen Stand; kannst du ihn zurückrufen? — Müşteri güncel durumu soruyor; kendisini geri arar mısın? |
| 513 | (sich) nach dem Stand der Dinge erkundigen (işlerin ne durumda olduğunu sormak) Erkundigt euch beim Projektleiter nach dem Stand der Dinge. — Proje yöneticisine işlerin ne durumda olduğunu sorun. |
| 514 | (sich) nach den Bedürfnissen der Kunden richten (müşterilerin ihtiyaçlarına göre hareket etmek) Bei der Terminplanung richten wir uns nach den Bedürfnissen der Kunden. — Randevuları planlarken müşterilerin ihtiyaçlarına göre hareket ediyoruz. |
| 515 | der Nachfolger (görevi devralan kişi, halef) Der Nachfolger unseres Abteilungsleiters lernt zunächst alle Mitarbeiter und ihre Aufgaben kennen. — Bölüm yöneticimizin görevini devralan kişi önce tüm çalışanları ve görevlerini tanıyor. |
| 516 | nachfragen (yeniden sormak, açıklama istemek) Bei unklaren Angaben fragt Elif beim Kunden nach und notiert die Antwort. — Bilgiler net olmadığında Elif müşteriye tekrar sorup yanıtı not ediyor. |
| 517 | nachliefern (eksik ürünü sonradan teslim etmek) Die fehlenden Kartons liefern wir Ihnen morgen ohne zusätzliche Kosten nach. — Eksik kolileri yarın ek ücret almadan size teslim edeceğiz. |
| 518 | Nachricht hinterlassen (mesaj bırakmak) Wenn niemand abnimmt, hinterlassen Sie bitte eine Nachricht mit Ihrer Telefonnummer. — Kimse açmazsa lütfen mesaj bırakıp telefon numaranızı da belirtin. |
| 519 | nachvollziehen (anlayabilmek, mantığını kavramak) Anhand der Belege vollzieht die Buchhalterin unsere Berechnung nach. — Muhasebeci, belgelere bakarak hesaplamamızın mantığını kavrıyor. |
| 520 | der Nachweis über Deutschkenntnisse (Almanca bilgisi belgesi) Den Nachweis über Deutschkenntnisse legt Ayşe ihren übrigen Bewerbungsunterlagen bei. — Ayşe Almanca bilgisi belgesini diğer iş başvuru belgelerine ekliyor. |
| 521 | der Näher (dikiş işçisi, dikim işçisi) Der Näher meldet, dass die Maschine seit der Pause nicht funktioniert. — Dikiş işçisi makinenin moladan beri çalışmadığını bildiriyor. |
| 522 | navigieren (gezinmek, yol bulmak) Mit der Suchfunktion navigieren Sie leichter durch die umfangreiche digitale Anleitung. — Arama işleviyle kapsamlı dijital kılavuzda daha kolay gezinebilirsiniz. |
| 523 | die Nebentätigkeit (yan iş, ek iş) Über meine Nebentätigkeit als Kursleiterin habe ich die Personalabteilung informiert. — İnsan kaynaklarına kurs eğitmeni olarak yaptığım ek iş hakkında bilgi verdim. |
| 524 | der Nettopreis (vergisiz fiyat) Im Angebot steht der Nettopreis, zu dem die Mehrwertsteuer noch hinzukommt. — Teklifte vergisiz fiyat yazıyor; katma değer vergisi buna ayrıca eklenecek. |
| 525 | der Nettoverdienst (net kazanç, ele geçen ücret) Auf der Gehaltsabrechnung stehen alle Abzüge und mein Nettoverdienst. — Maaş bordrosunda tüm kesintiler ve elime geçen net ücret yazıyor. |
| 526 | der Netzwerkanschluss (ağ bağlantısı) Der Netzwerkanschluss war defekt, deshalb habe ich den Support informiert. — Ağ bağlantısı arızalıydı, bu yüzden teknik destek birimine haber verdim. |
| 527 | der Neukunde (yeni müşteri) Jeder Neukunde erhält bei uns eine persönliche Einführung in die bestellten Geräte. — Her yeni müşteriye sipariş ettiği cihazları nasıl kullanacağını bire bir anlatıyoruz. |
| 528 | die Neukundengewinnung (yeni müşteri kazanma) Zur Neukundengewinnung bietet unser Cateringbetrieb kostenlose Kostproben an. — Yemek hizmetleri işletmemiz yeni müşteri kazanmak için ücretsiz tadımlık yiyecekler sunuyor. |
| 529 | nicht den Angaben entsprechen (verilen bilgilere uymamak) Die Maschine entspricht nicht den Angaben im Angebot; bitte prüfen Sie das. — Makine teklifteki bilgilere uymuyor; lütfen kontrol edin. |
| 530 | nicht weiterempfehlen (başkalarına önermemek) Wegen der wiederholten Verspätungen empfehle ich diesen Lieferdienst nicht weiter. — Tekrarlanan gecikmeler nedeniyle bu teslimat hizmetini başkalarına önermiyorum. |
| 531 | nichts Unüberlegtes tun (düşünmeden bir şey yapmamak) Prüft erst die Angebote, damit wir nichts Unüberlegtes tun. — Düşünmeden bir şey yapmayalım diye önce teklifleri inceleyin. |
| 532 | nichts zu verschenken haben (gereksiz harcama yapacak durumda olmamak) Unser Betrieb hat nichts zu verschenken, deshalb prüfen wir jede Ausgabe. — İşletmemizde boşa harcayacak paramız yok; bu yüzden her gideri kontrol ediyoruz. |
| 533 | die Norm (standart, ölçüt) Die geltende Norm beschreibt, welche Anforderungen unsere neuen Bauteile erfüllen müssen. — Geçerli standart, yeni parçalarımızın karşılaması gereken koşulları açıklıyor. |
| 534 | der Notausgang (acil çıkış) Der Notausgang hinter dem Lager muss auch während der Warenanlieferung frei bleiben. — Mal teslimatı sırasında da deponun arkasındaki acil çıkışın önü kapatılmamalıdır. |
| 535 | der Notdienst (acil servis, nöbetçi hizmet) Unser technischer Notdienst ist erreichbar, wenn die Heizung außerhalb der Bürozeiten ausfällt. — Isıtma sistemi mesai dışında bozulursa acil teknik servisimize ulaşabilirsiniz. |
| 536 | Notizen machen (not almak) Macht während der Einweisung Notizen zu den wichtigsten Arbeitsschritten. — İşe alıştırma eğitimi sırasında en önemli iş adımlarını not alın. |
“O” Harfi ile Başlayan Almanca B2 Kelimeleri
| Sıra No. | Almanca kelime, anlamı ve örnek cümle |
|---|---|
| 537 | offene Frage klären (açıkta kalan soruyu netleştirmek) Klärt bitte die offene Frage zur Lieferfrist, bevor ihr die Bestellung abschickt. — Siparişi göndermeden önce teslim süresiyle ilgili açıkta kalan soruyu netleştirin. |
| 538 | ohne Voranmeldung (önceden kayıt yaptırmadan, randevu almadan) Zur Beratung können Sie am Mittwoch auch ohne Voranmeldung kommen. — Çarşamba günü danışmanlık için önceden randevu almadan da gelebilirsiniz. |
| 539 | der Online-Bezahldienst (çevrim içi ödeme hizmeti) Unser Online-Bezahldienst bestätigt die Zahlung, bevor das Lager die Bestellung verschickt. — Çevrim içi ödeme hizmetimiz, depo siparişi göndermeden önce ödemeyi onaylıyor. |
| 540 | das Onlinebanking (internet bankacılığı) Die Buchhaltung bezahlt die offenen Rechnungen per Onlinebanking. — Muhasebe ödenmemiş faturaları internet bankacılığıyla ödüyor. |
| 541 | der Onlineshop (internet mağazası) Könnt ihr im Onlineshop prüfen, ob die Ersatzteile noch verfügbar sind? — Yedek parçaların hâlâ bulunup bulunmadığını internet mağazasında kontrol eder misiniz? |
| 542 | die Ordnung (düzen) Beschriftete Regale sorgen im Lager für Ordnung und erleichtern die Suche. — Etiketli raflar depoda düzen sağlar, aradığımızı bulmayı kolaylaştırır. |
| 543 | ordnungsgemäß (gerektiği gibi, usulüne uygun) Funktioniert der Drucker nach der Reparatur wieder ordnungsgemäß? — Yazıcı onarımdan sonra yeniden düzgün çalışıyor mu? |
| 544 | (un-)organisiert (düzenli, planlı; düzensiz, plansız) Unser Team ist gut organisiert und nutzt einen gemeinsamen Kalender. — Ekibimiz planlı çalışıyor ve ortak bir takvim kullanıyor. |
“P” Harfi ile Başlayan Almanca B2 Kelimeleri
| Sıra No. | Almanca kelime, anlamı ve örnek cümle |
|---|---|
| 545 | Papiere dabeihaben (belgeleri yanında bulundurmak) Haben Sie alle notwendigen Papiere dabei, oder fehlt noch eine Bescheinigung? — Gerekli tüm belgeler yanınızda mı, yoksa bir belge daha mı eksik? |
| 546 | der Paragraf (madde, paragraf) Im nächsten Paragrafen Ihres Vertrags steht die Regelung zur Kündigungsfrist. — Sözleşmenizin bir sonraki maddesinde fesih bildirim süresiyle ilgili düzenleme var. |
| 547 | die Parkmöglichkeit (park yeri, park etme olanağı) Gibt es vor Ihrer Werkstatt eine Parkmöglichkeit für unseren Lieferwagen? — Atölyenizin önünde teslimat aracımızı park edebileceğimiz bir yer var mı? |
| 548 | die Pausenzeit (mola süresi, mola zamanı) Zur Pausenzeit übernimmt Jonas die Kasse, damit du essen kannst. — Yemek yiyebilmen için mola zamanında kasayı Jonas devralıyor. |
| 549 | per Du/Sie sein (karşılıklı sen diye hitap etmek; karşılıklı siz diye hitap etmek) Mit Kollegen bin ich per Du, mit Kunden meistens nicht. — İş arkadaşlarımla senli, müşterilerle genellikle sizli konuşuyorum. |
| 550 | per Lastschrift (otomatik tahsilat yoluyla) Die Kursgebühr wird nach Ihrer Anmeldung jeden Monat per Lastschrift eingezogen. — Kayıt yaptırdıktan sonra kurs ücreti her ay hesabınızdan otomatik olarak tahsil edilir. |
| 551 | per Überweisung (banka havalesiyle) Bitte zahlen Sie per Überweisung und geben Sie die Rechnungsnummer an. — Lütfen banka havalesiyle ödeme yapın ve fatura numarasını belirtin. |
| 552 | die Personalabteilung (insan kaynakları bölümü) Die Personalabteilung erklärt, wie ihr euren Urlaub für den Sommer beantragt. — İnsan kaynakları bölümü yaz için izin başvurusunu nasıl yapacağınızı anlatıyor. |
| 553 | der Personalchef (personel yöneticisi) Der Personalchef bestätigt, dass die neuen Auszubildenden am Montag anfangen. — Personel yöneticisi yeni mesleki eğitim öğrencilerinin pazartesi başlayacağını teyit ediyor. |
| 554 | personell (personele ilişkin, kadroyla ilgili) Die Leitung berichtet über personelle Veränderungen in der Buchhaltung. — Yönetim muhasebe birimindeki personel değişiklikleri hakkında bilgi veriyor. |
| 555 | persönlich vorbeikommen (şahsen uğramak, bizzat gelmek) Für das Beratungsgespräch kommt Ayşe persönlich vorbei und bringt ihre Unterlagen mit. — Ayşe danışmanlık görüşmesine bizzat gelip belgelerini de getiriyor. |
| 556 | die persönlichen Daten (kişisel bilgiler) Bitte prüfen Sie Ihre persönlichen Daten, bevor Sie das Anmeldeformular abschicken. — Lütfen kayıt formunu göndermeden önce kişisel bilgilerinizi kontrol edin. |
| 557 | der Pfeil (ok işareti) Der Pfeil auf dem Schild zeigt den Besuchern den Weg zum Empfang. — Tabeladaki ok işareti ziyaretçilere danışmaya giden yolu gösteriyor. |
| 558 | die Pflegeversicherung (bakım sigortası) Zu den Leistungen der Pflegeversicherung fragt Anna bei einer Beratungsstelle nach. — Anna bakım sigortasının sağladığı hizmetleri bir danışmanlık merkezinde soruyor. |
| 559 | Pflicht sein (zorunlu olmak) Die Teilnahme an der Sicherheitsunterweisung ist für alle neuen Mitarbeiter Pflicht. — Güvenlik eğitimine katılmak tüm yeni çalışanlar için zorunludur. |
| 560 | die Pharmaindustrie (ilaç sanayisi) In der Pharmaindustrie dokumentiert unser Team jeden Arbeitsschritt besonders sorgfältig und genau. — İlaç sanayisinde ekibimiz işin her aşamasını büyük bir özenle ve ayrıntılı olarak kaydediyor. |
| 561 | die Pinnwand (duyuru panosu) Habt ihr den neuen Schichtplan an der Pinnwand schon gesehen? — Duyuru panosundaki yeni vardiya çizelgesini gördünüz mü? |
| 562 | die Platzwunde (darbe sonucu oluşan açık yara) Im Unfallbericht dokumentiert die Pflegekraft die Platzwunde am Kopf. — Bakım görevlisi kafadaki açık yarayı kaza raporuna kaydediyor. |
| 563 | plus (artı) Der Gesamtbetrag ergibt sich aus dem Warenwert plus den vereinbarten Lieferkosten. — Toplam tutar, ürün bedeli artı kararlaştırılan teslimat masraflarından oluşur. |
| 564 | die Position (pozisyon, görev; fatura kalemi) Für die Position als Restaurantleiter bringen Sie viel Erfahrung mit. — Restoran müdürü pozisyonu için çok deneyimlisiniz. |
| 565 | das Poster (afiş, poster) Das Poster im Pausenraum informiert über die Wahl des neuen Betriebsrats. — Dinlenme odasındaki afiş yeni çalışan temsilciliğinin seçimi hakkında bilgi veriyor. |
| 566 | Präsenz zeigen (varlığını göstermek, görünür olmak) Auf regionalen Fachmessen zeigt unser Betrieb regelmäßig Präsenz. — İşletmemiz bölgesel sektör fuarlarında düzenli olarak yer alıyor. |
| 567 | die Preisangabe (fiyat bilgisi) Die Preisangabe am Regal stimmt nicht mit dem Kassenpreis überein. — Raftaki fiyat bilgisi kasadaki fiyatla uyuşmuyor. |
| 568 | preislich (fiyat bakımından) Können Sie uns preislich entgegenkommen, wenn wir größere Mengen bestellen? — Daha çok ürün sipariş edersek fiyatta indirim yapabilir misiniz? |
| 569 | Preisliste beilegen (fiyat listesini eklemek) Legst du dem Angebot bitte die aktuelle Preisliste bei? — Teklife güncel fiyat listesini ekler misin? |
| 570 | der Preisnachlass (fiyat indirimi) Wegen der beschädigten Verpackung bietet uns der Händler einen kleinen Preisnachlass an. — Satıcı, ambalaj hasarlı olduğu için bize küçük bir fiyat indirimi teklif ediyor. |
| 571 | Priorität haben (öncelikli olmak, önceliği olmak) Bei der Planung hat die Sicherheit aller Beschäftigten immer höchste Priorität. — Planlamada tüm çalışanların güvenliği her zaman en yüksek önceliğe sahiptir. |
| 572 | Probedurchlauf machen (deneme çalıştırması yapmak, prova yapmak) Wollen wir vor der Einführung der Software einen Probedurchlauf machen? — Yazılımı kullanmaya başlamadan önce bir deneme çalıştırması yapalım mı? |
| 573 | die Probezeit (deneme süresi) Wie lange dauert die Probezeit in Ihrem Unternehmen? — Şirketinizde deneme süresi ne kadar? |
| 574 | Produkte kontinuierlich verbessern (ürünleri sürekli iyileştirmek) Mit Ihren Rückmeldungen verbessern wir unsere Produkte kontinuierlich. — Geri bildirimlerinizle ürünlerimizi sürekli iyileştiriyoruz. |
| 575 | Produkte präsentieren (ürünleri tanıtmak, ürünleri sunmak) Auf der Fachmesse präsentieren wir neue Produkte und beantworten Kundenfragen. — Sektör fuarında yeni ürünleri tanıtıyor ve müşterilerin sorularını yanıtlıyoruz. |
| 576 | die Produktion (üretim) In der Produktion stimmen wir die Arbeitsschritte ab, um Wartezeiten zu vermeiden. — Üretimde beklemeleri önlemek için iş aşamalarını koordine ediyoruz. |
| 577 | produzieren (üretmek) Unser Familienbetrieb produziert Möbel, die genau zu den Räumen unserer Kunden passen. — Aile işletmemiz müşterilerimizin odalarına tam uyan mobilyalar üretiyor. |
| 578 | die Prognose (öngörü, tahmin) Unsere Prognose zum Materialbedarf beruht auf den aktuellen Bestellungen. — Malzeme ihtiyacına ilişkin tahminimiz mevcut siparişlere dayanıyor. |
| 579 | die Projektvorstellung (proje tanıtımı, proje sunumu) Zur Projektvorstellung bereitet Elif eine Übersicht der Ziele und Kosten vor. — Elif proje sunumu için hedefler ve maliyetler hakkında bir özet hazırlıyor. |
| 580 | prompt (hemen, gecikmeden) Der Lieferant reagiert prompt auf unsere Beschwerde über die beschädigte Ware. — Tedarikçi hasarlı ürünle ilgili şikâyetimize hemen yanıt veriyor. |
| 581 | die Prospekthülle (poşet dosya, şeffaf dosya poşeti) Leg die Teilnahmebescheinigung bitte in eine Prospekthülle, damit sie sauber bleibt. — Katılım belgesini lütfen bir poşet dosyaya koy ki kirlenmesin. |
| 582 | der Prospektständer (broşür standı) Füll bitte den Prospektständer mit den neuen Flyern zu unseren Ausbildungsplätzen auf. — Lütfen broşür standını mesleki eğitim yerlerimizle ilgili yeni el ilanlarıyla doldur. |
| 583 | protokollieren (tutanağa geçirmek, kayda geçirmek) Protokollierst du bitte die Entscheidungen aus unserer heutigen Besprechung? — Bugünkü toplantımızda alınan kararları tutanağa geçirir misin? |
| 584 | die provisorische Füllung (geçici diş dolgusu) Die Kosten für Ihre provisorische Füllung stehen auf dem Kostenvoranschlag. — Geçici dolgunuzun maliyeti fiyat teklifinde yazıyor. |
| 585 | Prozesse definieren (süreçleri tanımlamak) Gemeinsam definieren wir die Prozesse, damit jeder seine Aufgaben und Zuständigkeiten kennt. — Herkes görevlerini ve sorumluluklarını bilsin diye süreçleri birlikte tanımlıyoruz. |
| 586 | Prozesse schriftlich festhalten (süreçleri yazılı olarak kaydetmek) Haltet die Prozesse bitte für die neuen Kollegen schriftlich fest. — Lütfen yeni iş arkadaşları için süreçleri yazılı olarak kaydedin. |
| 587 | der Putzlappen (temizlik bezi) Wisch bitte den Tresen mit einem feuchten Putzlappen ab. — Lütfen tezgâhı nemli bir temizlik beziyle sil. |
“Q” Harfi ile Başlayan Almanca B2 Kelimeleri
| Sıra No. | Almanca kelime, anlamı ve örnek cümle |
|---|---|
| 588 | der QR-Code (karekod) Scanne den QR-Code auf dem Bildschirm für die Anleitung zur Software. — Yazılımın kullanım kılavuzu için ekrandaki karekodu tara. |
| 589 | die Qualifikation (nitelik, yeterlilik) Welche Qualifikation brauchen Sie für diese Aufgabe in der Pflege? — Bakım alanındaki bu görev için hangi yeterliliğe ihtiyacınız var? |
| 590 | sich qualifizieren (nitelik kazanmak, kendini yetiştirmek) Durch die Weiterbildung qualifiziert sich Ayşe für eine Stelle im Pflegeheim. — Ayşe mesleki gelişim eğitimi sayesinde bakımevinde çalışmak için gerekli nitelikleri kazanıyor. |
| 591 | die Qualität (kalite, nitelik) Die Qualität unserer Arbeit zeigt sich daran, wie zufrieden die Kunden sind. — İşimizin kalitesi, müşterilerin ne kadar memnun olduğundan anlaşılır. |
| 592 | Qualität sicherstellen (kaliteyi güvence altına almak) Wie stellt ihr die Qualität bei der Übergabe an die Nachtschicht sicher? — Gece vardiyasına devir teslim sırasında kaliteyi nasıl güvence altına alıyorsunuz? |
| 593 | das Qualitätsmanagement (kalite yönetimi) Könntet ihr bitte die neuen Abläufe im Qualitätsmanagement kurz vorstellen? — Kalite yönetimindeki yeni süreçleri lütfen kısaca tanıtabilir misiniz? |
| 594 | das Qualitätsmanagementsystem (kalite yönetim sistemi) Unser Qualitätsmanagementsystem hilft uns, Fehler zu erkennen und Abläufe zu verbessern. — Kalite yönetim sistemimiz hataları fark etmemize ve süreçleri iyileştirmemize yardımcı olur. |
| 595 | die Qualitätssicherung (kalite güvencesi) Die Qualitätssicherung prüft die fertigen Produkte, bevor sie unser Lager verlassen. — Kalite güvencesi birimi, tamamlanan ürünleri depomuzdan çıkmadan önce kontrol ediyor. |
| 596 | die Quartalsaufstellung (üç aylık döküm) In der Quartalsaufstellung fehlen noch die Ausgaben für die Messe. — Üç aylık dökümde fuar giderleri hâlâ eksik. |
| 597 | Quittungen aufheben (fişleri saklamak, makbuzları saklamak) Hebt bitte alle Quittungen auf, damit wir eure Reisekosten erstatten können. — Seyahat giderlerinizi geri ödeyebilmemiz için lütfen bütün fişleri saklayın. |
| 598 | die Quote (oran) Die Quote fehlerhafter Produkte ist gesunken, seit wir die Kontrollen verbessert haben. — Kontrolleri iyileştirdiğimizden beri hatalı ürün oranı düştü. |
“R” Harfi ile Başlayan Almanca B2 Kelimeleri
| Sıra No. | Almanca kelime, anlamı ve örnek cümle |
|---|---|
| 599 | der Rabatt (indirim) Bei großen Bestellungen gewährt unser Lieferant einen Rabatt auf den Gesamtpreis. — Tedarikçimiz büyük siparişlerde toplam fiyat üzerinden indirim yapıyor. |
| 600 | die Rahmenbedingungen (Pl.) (genel koşullar, çerçeve koşulları) Flexible Arbeitszeiten gehören für mich zu guten Rahmenbedingungen in unserem Betrieb. — Bence esnek çalışma saatleri işletmemizde iyi çalışma koşullarının bir parçası. |
| 601 | die Ratenzahlung (taksitli ödeme) Bietet Ihr Betrieb für die neue Maschine auch eine Ratenzahlung an? — İşletmeniz yeni makine için taksitli ödeme seçeneği de sunuyor mu? |
| 602 | die Räumlichkeiten (Pl.) (mekânlar, odalar) Für Gruppenarbeit während der Schulung brauchen wir größere Räumlichkeiten. — Eğitim sırasında grup çalışması için daha geniş odalara ihtiyacımız var. |
| 603 | die Realschule (orta düzey ortaöğretim okulu) Die Realschule organisiert Betriebsbesichtigungen, damit Jugendliche verschiedene Ausbildungsberufe kennenlernen. — Orta düzey ortaöğretim okulu, gençlerin farklı meslekleri tanıması için işletme ziyaretleri düzenliyor. |
| 604 | Rechnung begleichen (faturayı ödemek) Bitte begleichen Sie die Rechnung bis zum vereinbarten Termin per Überweisung. — Lütfen faturayı kararlaştırılan tarihe kadar banka havalesiyle ödeyin. |
| 605 | recht bekommen (haklı bulunmak) Der Kunde bekommt recht, weil die Lieferung unvollständig war. — Teslimat eksik olduğu için müşteri haklı bulunuyor. |
| 606 | rechtzeitig Bescheid geben (zamanında haber vermek) Gebt bitte rechtzeitig Bescheid, wenn ihr am Samstag nicht arbeiten könnt. — Cumartesi günü çalışamayacaksanız lütfen zamanında haber verin. |
| 607 | die regelmäßige wöchentliche Arbeitszeit (düzenli haftalık çalışma süresi) Die regelmäßige wöchentliche Arbeitszeit wird bei der Einarbeitung erläutert. — Düzenli haftalık çalışma süresi işe alıştırma sırasında açıklanır. |
| 608 | reibungslos (sorunsuz, aksaksız) Dank der guten Vorbereitung verläuft die Übergabe an das neue Team reibungslos. — İyi hazırlık sayesinde yeni ekibe devir teslim sorunsuz ilerliyor. |
| 609 | die Reklamation (ürün veya hizmet şikâyeti) Ihre Reklamation zur beschädigten Maschine leiten wir an den Kundendienst weiter. — Hasarlı makineyle ilgili şikâyetinizi servis birimine iletiyoruz. |
| 610 | die Rentenversicherung (emeklilik sigortası) Bei Fragen zur Rentenversicherung vereinbart Mehmet einen Termin bei einer Beratungsstelle. — Mehmet emeklilik sigortası hakkında bilgi almak için bir danışmanlık merkezinden randevu alıyor. |
| 611 | respektlos (saygısız) Die Kundin beschwert sich über den respektlosen Ton am Telefon. — Müşteri telefondaki saygısız üsluptan şikâyet ediyor. |
| 612 | Rettungsdienst anrufen (acil sağlık ekibini aramak) Nach dem Unfall rief die Schichtleiterin den Rettungsdienst an. — Vardiya sorumlusu kazadan sonra acil sağlık ekibini aradı. |
| 613 | der Rettungswagen (ambulans) Die Pflegekraft notiert die Ankunftszeit des Rettungswagens im Bericht. — Bakım görevlisi ambulansın geliş saatini rapora yazıyor. |
| 614 | die Richtlinien (yönergeler, kurallar) Persönliche Kundendaten dürfen gemäß unseren Richtlinien nicht an Unbefugte weitergegeben werden. — Yönergelerimiz gereğince müşterilerin kişisel bilgileri yetkisiz kişilerle paylaşılamaz. |
| 615 | der Rückblick (geriye bakış, geçmişi değerlendirme) Beim Rückblick auf das Projekt möchte ich zuerst eure Erfahrungen hören. — Projeyi geriye dönük değerlendirirken önce deneyimlerinizi dinlemek istiyorum. |
| 616 | die Rückfrage (ek soru, açıklama talebi) Bei Rückfragen zur Rechnung erreichen Sie mich am besten vormittags. — Faturayla ilgili ek sorularınız varsa bana en kolay öğleden önce ulaşabilirsiniz. |
| 617 | Rückfragen stellen (açıklayıcı sorular sormak) Stell bei der Einweisung Rückfragen, wenn dir etwas unklar ist. — İşe alıştırma sırasında anlamadığın bir şey olursa açıklayıcı sorular sor. |
| 618 | die Rückgabe (iade, geri verme) Für die Rückgabe der Ware benötigen Sie den Kassenbon. — Ürünü iade etmek için kasa fişine ihtiyacınız var. |
| 619 | rückgängig machen (geri almak, iptal etmek) Weil nur wenige Gäste kommen, machen wir die Bestellung beim Caterer rückgängig. — Yalnızca birkaç konuk geleceği için yemek firmasına verdiğimiz siparişi iptal ediyoruz. |
| 620 | rückläufig (azalan, gerileyen) Im Bericht heißt es, dass unsere Reklamationszahlen rückläufig sind. — Raporda aldığımız ürün ve hizmet şikâyetlerinin azaldığı belirtiliyor. |
| 621 | der Rückruf (geri arama) Die Kundin bittet um einen Rückruf; bitte prüf vorher ihre Rechnung. — Müşteri geri aramamızı istiyor; lütfen önce faturasını kontrol et. |
| 622 | die Rücksprache (danışma, görüşme) Haltet vor der Urlaubsplanung bitte Rücksprache mit dem gesamten Team. — İzin planlamasından önce lütfen tüm ekibe danışın. |
| 623 | rund um die Uhr (gece gündüz, günün her saati) Unser technischer Support ist rund um die Uhr für dringende Störungen erreichbar. — Acil arızalar için teknik destek birimimize günün her saati ulaşılabilir. |
| 624 | die Rutschgefahr (kayma tehlikesi) Nach der Reinigung besteht im Flur Rutschgefahr, deshalb steht dort ein Warnschild. — Temizlikten sonra koridorda kayma tehlikesi olduğu için uyarı levhası konmuş. |
“S” Harfi ile Başlayan Almanca B2 Kelimeleri
| Sıra No. | Almanca kelime, anlamı ve örnek cümle |
|---|---|
| 625 | Sachen abarbeiten (işleri sırayla tamamlamak) Arbeitet bitte die offenen Sachen auf der Liste nacheinander ab. — Lütfen listedeki bekleyen işleri sırayla tamamlayın. |
| 626 | sachlich bleiben (nesnel kalmak, olgulara dayalı konuşmak) Bleiben wir sachlich und suchen wir gemeinsam nach einer Lösung. — Nesnel kalalım ve birlikte bir çözüm arayalım. |
| 627 | die Saison (sezon, dönem) Vor der Saison stellt das Hotel zusätzliche Mitarbeiter ein. — Sezon öncesinde otel ek çalışanlar işe alıyor. |
| 628 | die Sammelstelle (toplanma noktası) Bei einer Evakuierung treffen sich alle Mitarbeiter an der Sammelstelle. — Tahliye sırasında tüm çalışanlar toplanma noktasında buluşur. |
| 629 | der Sanitäter (acil yardım görevlisi) Der Sanitäter spricht ruhig mit dem Patienten und fragt nach seinen Beschwerden. — Acil yardım görevlisi hastayla sakin biçimde konuşup şikâyetlerini soruyor. |
| 630 | der Schichtdienst (vardiyalı çalışma) Wie organisiert ihr im Schichtdienst die Betreuung eurer Kinder? — Vardiyalı çalışırken çocuklarınızın bakımını nasıl ayarlıyorsunuz? |
| 631 | das Schild (tabela, levha) Das Schild am Eingang informiert Besucher darüber, wo sie sich anmelden sollen. — Girişteki tabela ziyaretçilerin nerede kayıt yaptıracağını gösteriyor. |
| 632 | schlecht gelaunt sein (keyfi yerinde olmamak, morali bozuk olmak) Nach der langen Schicht bin ich müde und schlecht gelaunt. — Uzun vardiyadan sonra yorgunum ve keyfim yerinde değil. |
| 633 | der Schlosser (metal işçisi, tesviyeci; çilingir) Der Schlosser repariert das Metalltor an unserer Lagerhalle. — Metal işçisi depomuzun metal kapısını tamir ediyor. |
| 634 | Schmerzen aushalten (ağrıya dayanmak) Der Patient hält die Schmerzen kaum aus und bittet um Hilfe. — Hasta ağrıya güçlükle dayanıyor ve yardım istiyor. |
| 635 | der Schnellhefter (telli dosya) Deine Ausbildungsunterlagen liegen im blauen Schnellhefter neben dem Drucker. — Meslek eğitimi belgelerin yazıcının yanındaki mavi telli dosyada. |
| 636 | die Schulbildung (okul eğitimi, öğrenim geçmişi) Zeynep beschreibt ihre Schulbildung und Berufserfahrung im Lebenslauf. — Zeynep öz geçmişinde öğrenim geçmişini ve iş deneyimini anlatıyor. |
| 637 | schulen (eğitmek, eğitim vermek) Nächste Woche schulen wir das Verkaufsteam an der neuen Kasse. — Gelecek hafta satış ekibine yeni kasanın kullanımıyla ilgili eğitim vereceğiz. |
| 638 | die Schulung (eğitim, kurs) Nach der Schulung kannst du das Bestellsystem ohne Hilfe bedienen. — Eğitimden sonra sipariş sistemini yardım almadan kullanabileceksin. |
| 639 | die Schutzausrüstung (koruyucu donanım) Habt ihr die Schutzausrüstung für die neuen Kollegen schon bestellt? — Yeni iş arkadaşlarının koruyucu donanımını sipariş ettiniz mi? |
| 640 | die Schutzbrille (koruyucu gözlük) Beim Schleifen ist eine Schutzbrille zu tragen. — Zımparalarken koruyucu gözlük takılması gerekir. |
| 641 | der Schutzhelm (koruyucu baret) Auf der Baustelle müssen alle Mitarbeiter einen Schutzhelm tragen. — Şantiyede tüm çalışanlar koruyucu baret takmak zorundadır. |
| 642 | die Schutzkleidung (koruyucu giysi, koruyucu kıyafet) Beim Reinigen der Maschinen ist passende Schutzkleidung zu tragen. — Makineleri temizlerken uygun koruyucu giysi giyilmelidir. |
| 643 | die Schwäche (zayıf yön, eksiklik) Im Bewerbungsgespräch nennt Anna eine Schwäche und erklärt, wie sie daran arbeitet. — Anna iş görüşmesinde zayıf bir yönünü ve kendini bu konuda nasıl geliştirdiğini anlatıyor. |
| 644 | das Schwarze Brett (ilan panosu, duyuru panosu) Den neuen Dienstplan findest du am Schwarzen Brett neben der Umkleide. — Yeni vardiya çizelgesini soyunma odasının yanındaki ilan panosunda bulabilirsin. |
| 645 | der Schwerbehinderte (ağır engelli kişi) Als Schwerbehinderter beantragt der Mitarbeiter eine Anpassung seines Arbeitsplatzes bei der Personalabteilung. — Ağır engelli çalışan, insan kaynaklarından çalışma alanında düzenleme yapılmasını istiyor. |
| 646 | schwierige Situation meistern (zor bir durumun üstesinden gelmek) Unser Team hat die schwierige Situation trotz des Personalmangels gemeistert. — Personel eksikliğine rağmen ekibimiz zor durumun üstesinden geldi. |
| 647 | der Schwindel (baş dönmesi) Die Mitarbeiterin berichtet von plötzlichem Schwindel während ihrer Schicht im Restaurant. — Çalışan, restorandaki vardiyası sırasında aniden başının döndüğünü söylüyor. |
| 648 | Sehr geehrte Damen und Herren (sayın yetkili, sayın ilgili) Sehr geehrte Damen und Herren, bitte bestätigen Sie den Eingang meiner Bewerbung. — Sayın Yetkili, lütfen başvurumu aldığınızı teyit edin. |
| 649 | seine Meinung ausdrücken (fikrini ifade etmek) Drück in der Teambesprechung bitte deine Meinung offen aus. — Lütfen ekip toplantısında fikrini açıkça ifade et. |
| 650 | selbstbewusst (öz güvenli, kendine güvenen) Im Kundengespräch tritt die Verkäuferin selbstbewusst auf und beantwortet auch kritische Fragen. — Satış görevlisi müşteriyle konuşurken öz güvenli davranıyor ve zorlayıcı soruları da yanıtlıyor. |
| 651 | (sich) selbstständig machen (kendi işini kurmak) Nach mehreren Jahren Berufserfahrung macht sich Can mit einer kleinen Werkstatt selbstständig. — Can birkaç yıllık mesleki deneyimden sonra küçük bir atölye açarak kendi işini kuruyor. |
| 652 | die Selbstständigkeit (kendi işini kurma, serbest çalışma; bağımsızlık) Nach Jahren als Koch plant Can den Schritt in die Selbstständigkeit. — Can yıllarca aşçılık yaptıktan sonra kendi işini kurmayı planlıyor. |
| 653 | die Servicekraft (servis görevlisi) Die Servicekraft nimmt unsere Bestellung auf und empfiehlt ein Tagesgericht. — Servis görevlisi siparişimizi alıp günün yemeklerinden birini öneriyor. |
| 654 | die Sicherheitsbedenken (güvenlik kaygıları) Wir sollten die Sicherheitsbedenken vor dem Einsatz der Maschine klären. — Makineyi kullanmadan önce güvenlik kaygılarını gidermeliyiz. |
| 655 | Sicherheitsvorschriften befolgen (güvenlik kurallarına uymak) Befolgt die Sicherheitsvorschriften bitte auch bei dringenden Aufträgen. — Acil işlerde de lütfen güvenlik kurallarına uyun. |
| 656 | Sicherungskopie machen (yedek kopya oluşturmak) Mach vor der Aktualisierung eine Sicherungskopie aller wichtigen Dateien. — Güncellemeden önce tüm önemli dosyaların yedek kopyasını oluştur. |
| 657 | siezen (siz diye hitap etmek) Beim ersten Gespräch siezen wir neue Kunden, bis sie etwas anderes vorschlagen. — Yeni müşterilere ilk görüşmede, başka bir hitap şekli önermedikçe siz diye hitap ederiz. |
| 658 | die Sitzung (oturum, toplantı) Der Betriebsrat berichtet in der Sitzung über die neuen Arbeitszeiten. — Çalışan temsilciliği toplantıda yeni çalışma saatleri hakkında bilgi veriyor. |
| 659 | die Sitzungsleitung (toplantı yönetimi; toplantıyı yöneten kişi) Übernimm bei unserer nächsten Besprechung bitte die Sitzungsleitung. — Lütfen bir sonraki toplantımızı yönet. |
| 660 | das Skonto (erken ödeme indirimi) Auf der Rechnung steht, bis wann der Kunde Skonto abziehen kann. — Faturada müşterinin erken ödeme indiriminden hangi tarihe kadar yararlanabileceği yazıyor. |
| 661 | der Solidaritätszuschlag (SolZ) (dayanışma ek vergisi) Die Buchhaltung erklärt mir den Solidaritätszuschlag auf meiner Abrechnung. — Muhasebe, bordromdaki dayanışma ek vergisini bana açıklıyor. |
| 662 | der Sonderwunsch (özel istek) Der Kunde fragt, ob wir seinen Sonderwunsch zur Verpackung erfüllen können. — Müşteri ambalajla ilgili özel isteğini karşılayıp karşılayamayacağımızı soruyor. |
| 663 | sozial (sosyal, başkalarını gözeten) Der Betriebsrat fordert mehr soziale Unterstützung für Beschäftigte mit kleinen Kindern. — Çalışan temsilciliği, küçük çocuğu olan çalışanlar için daha fazla sosyal destek istiyor. |
| 664 | der soziale Bereich (sosyal hizmetler alanı) Im sozialen Bereich unterstützt Elif Familien bei Problemen im Alltag. — Elif sosyal hizmetler alanında ailelere günlük yaşamda karşılaştıkları sorunlarda destek oluyor. |
| 665 | die Sozialleistungen (sosyal yardımlar, sosyal destek ödemeleri) Bei der Beratung frage ich nach Sozialleistungen für meine Familie. — Danışmanlık görüşmesinde ailemin yararlanabileceği sosyal yardımları soruyorum. |
| 666 | spätestens (en geç) Bitte schicken Sie uns die ausgefüllten Unterlagen spätestens am Freitag. — Lütfen doldurduğunuz belgeleri en geç cuma günü bize gönderin. |
| 667 | die Sperrzeit (işsizlik ödeneğinin durdurulduğu süre) Wie lange dauert die Sperrzeit für mein Arbeitslosengeld nach meiner Kündigung? — İşten ayrıldıktan sonra işsizlik ödeneğim ne kadar süreyle durdurulacak? |
| 668 | sich spezialisieren auf (uzmanlaşmak) Unser Betrieb spezialisiert sich auf die Wartung von Maschinen. — İşletmemiz makine bakımında uzmanlaşıyor. |
| 669 | die Spezialisierung (uzmanlaşma) Unsere Spezialisierung auf die Wartung von Maschinen bringt uns neue Kunden. — Makinelerin bakımında uzmanlaşmamız bize yeni müşteriler kazandırıyor. |
| 670 | der Spind (kilitli dolap) In deinem Spind kannst du die Jacke während der Schicht einschließen. — Vardiya sırasında ceketini dolabına koyup kilitleyebilirsin. |
| 671 | die Sprachkenntnisse (dil becerileri, yabancı dil yeterliliği) Gute Sprachkenntnisse helfen Ihnen, Kundenwünsche zu verstehen und Missverständnisse zu vermeiden. — İyi dil becerileri müşteri taleplerini anlamanıza ve yanlış anlaşılmaları önlemenize yardımcı olur. |
| 672 | die staatliche Ausbildung (kamu kurumunda verilen eğitim) Für die staatliche Ausbildung erkundige ich mich nach den freien Plätzen. — Kamu kurumunda verilen eğitimdeki boş kontenjanlar hakkında bilgi alıyorum. |
| 673 | der Stand (fuar standı; durum, aşama) An unserem Stand können Besucher die neuen Geräte ausprobieren und Fragen stellen. — Ziyaretçiler standımızda yeni cihazları deneyip soru sorabilir. |
| 674 | der Standort (konum, iş yeri) Der neue Standort liegt nahe am Bahnhof, sodass Kunden uns leichter erreichen. — Yeni iş yerimiz istasyona yakın, böylece müşteriler bize daha kolay ulaşabiliyor. |
| 675 | die Stärke (güçlü yön, üstünlük) Eine Stärke unseres Teams ist die offene Kommunikation bei Problemen. — Sorunları açıkça konuşabilmek ekibimizin güçlü yönlerinden biri. |
| 676 | das Start-up-Unternehmen (yeni kurulmuş yenilikçi şirket) Das Start-up-Unternehmen entwickelt eine digitale Lösung für die Terminplanung in kleinen Praxen. — Yeni kurulan yenilikçi şirket, küçük muayenehaneler için dijital bir randevu planlama çözümü geliştiriyor. |
| 677 | der Staubsauger (elektrikli süpürge) Weißt du, wo die Anleitung für den neuen Staubsauger liegt? — Yeni elektrikli süpürgenin kullanım kılavuzunun nerede olduğunu biliyor musun? |
| 678 | Stelle antreten (işe başlamak) Elif tritt ihre neue Stelle im Pflegeheim am Montag an. — Elif pazartesi günü bakımevindeki yeni işine başlıyor. |
| 679 | das Stellengesuch (iş arama ilanı) In ihrem Stellengesuch nennt Ayşe ihre Berufserfahrung und die gewünschte Tätigkeit. — Ayşe iş arama ilanında mesleki deneyimini ve yapmak istediği işi belirtiyor. |
| 680 | die Stellungnahme (görüş bildirimi, resmî açıklama) Zu unserer Beschwerde gibt der Lieferant eine schriftliche Stellungnahme ab. — Tedarikçi şikâyetimizle ilgili yazılı bir açıklama yapıyor. |
| 681 | die Steuerklasse (vergi sınıfı) Kannst du mir sagen, wer unsere Fragen zur Steuerklasse beantwortet? — Vergi sınıfıyla ilgili sorularımızı kimin yanıtladığını söyleyebilir misin? |
| 682 | die Stolper-/Sturzgefahr (takılma veya düşme tehlikesi) Lose Kabel im Flur erhöhen die Stolpergefahr, deshalb sichern wir sie sorgfältig. — Koridorda açıkta duran kablolar takılma tehlikesini artırdığı için kabloları dikkatle sabitliyoruz. |
| 683 | die Stornierung (iptal) Vielen Dank für die schnelle Bestätigung der Stornierung unserer Hotelreservierung. — Otel rezervasyonumuzun iptalini hemen teyit ettiğiniz için teşekkür ederiz. |
| 684 | das Streitgespräch (tartışma) Im Streitgespräch über die Schichten achten wir darauf, einander ausreden zu lassen. — Vardiyaları tartışırken herkesin sözünü bitirmesine özen gösteriyoruz. |
| 685 | Stromquelle abschalten (elektrik kaynağını kapatmak) Der Techniker schaltet vor der Reparatur die Stromquelle ab. — Teknisyen onarımdan önce elektrik kaynağını kapatıyor. |
| 686 | der Stromschlag (elektrik çarpması) Die Sicherheitsunterweisung erklärt, warum beschädigte Kabel zu einem Stromschlag führen können. — Güvenlik eğitiminde hasarlı kabloların neden elektrik çarpmasına yol açabileceği açıklanıyor. |
“T” Harfi ile Başlayan Almanca B2 Kelimeleri
| Sıra No. | Almanca kelime, anlamı ve örnek cümle |
|---|---|
| 687 | tabu sein (yasak olmak, kabul edilmez olmak) Patienten zu fotografieren ist in unserer Einrichtung für Besucher tabu. — Kurumumuzda ziyaretçilerin hastaların fotoğrafını çekmesi yasaktır. |
| 688 | die Tagesmutter (gündüz çocuk bakıcısı) Unsere Tagesmutter betreut die Kinder, während wir im Büro arbeiten. — Ofiste çalışırken çocuk bakıcımız çocuklarla ilgileniyor. |
| 689 | die Tagesordnung (gündem, toplantı gündemi) Auf der Tagesordnung steht heute auch die Planung der Urlaubsvertretung. — Bugünkü gündemde izne çıkanların yerine kimin çalışacağını planlamak da var. |
| 690 | der Tagesordnungspunkt (TOP) (gündem maddesi) Beim nächsten Tagesordnungspunkt geht es um die neuen Arbeitszeiten. — Bir sonraki gündem maddesi yeni çalışma saatleriyle ilgili. |
| 691 | das Tagungshotel (toplantı oteli) Das Tagungshotel bietet unseren Gästen auch Räume für Workshops. — Toplantı oteli konuklarımıza atölye çalışmaları için salonlar da sunuyor. |
| 692 | der Tagungsraum (toplantı salonu) Bereitet den Tagungsraum bitte für die Schulung zur neuen Software vor. — Lütfen toplantı salonunu yeni yazılımla ilgili eğitim için hazırlayın. |
| 693 | Tätigkeit schriftlich dokumentieren (yapılan işi yazılı olarak kaydetmek) Dokumentiert eure Tätigkeit bitte schriftlich für die Kollegen der nächsten Schicht. — Lütfen yaptığınız işi bir sonraki vardiyadaki iş arkadaşları için yazılı olarak kaydedin. |
| 694 | die Teambesprechung (ekip toplantısı) Wisst ihr, wer morgen die Teambesprechung leitet? — Yarın ekip toplantısını kimin yöneteceğini biliyor musunuz? |
| 695 | teamfähig (ekip çalışmasına yatkın) Für unser Lager suchen wir zuverlässige und teamfähige Mitarbeiter. — Depomuz için güvenilir ve ekip çalışmasına yatkın çalışanlar arıyoruz. |
| 696 | die Teamfähigkeit (ekip çalışmasına yatkınlık) Bei der Vorbereitung des Buffets zeigt die neue Kollegin ihre Teamfähigkeit. — Yeni iş arkadaşımız büfeyi hazırlarken ekip çalışmasına yatkınlığını gösteriyor. |
| 697 | der Teamleiter (ekip lideri, takım sorumlusu) Der Teamleiter sagt, dass ihr die neue Kollegin einarbeiten sollt. — Ekip lideri yeni iş arkadaşınızı işe alıştırmanız gerektiğini söylüyor. |
| 698 | die Teilzeit (yarı zamanlı çalışma) Arbeitest du nach der Elternzeit zunächst in Teilzeit oder wieder Vollzeit? — Ebeveyn izninden sonra önce yarı zamanlı mı, yoksa yeniden tam zamanlı mı çalışacaksın? |
| 699 | die Telefonnotiz (telefon notu, görüşme notu) Laut Telefonnotiz sollst du den Kunden heute noch zurückrufen. — Telefon notuna göre müşteriyi bugün geri araman gerekiyor. |
| 700 | Termin absagen (randevuyu iptal etmek) Wegen einer Dienstreise sagt Mehmet seinen Termin beim Zahnarzt ab. — Mehmet iş seyahati nedeniyle diş hekimi randevusunu iptal ediyor. |
| 701 | Termin übernehmen (randevuyu devralmak) Übernimmst du den Termin beim Kunden, weil ich heute krank bin? — Bugün hasta olduğum için müşteriyle görüşmeyi üstlenir misin? |
| 702 | Termin verlegen (randevuyu başka zamana almak) Die Kundin verlegt ihren Termin auf den nächsten Dienstag. — Müşteri randevusunu gelecek salı gününe alıyor. |
| 703 | Termin vorziehen (randevuyu öne almak) Wir ziehen den Termin mit dem Kunden auf Mittwoch vor. — Müşteriyle olan randevuyu çarşambaya çekiyoruz. |
| 704 | terminlich (zamanlama bakımından, takvim açısından) Würde Ihnen Donnerstag für die Schulung terminlich besser passen? — Eğitim için perşembe günü takviminize daha uygun olur mu? |
| 705 | die Tiefgarage (yer altı otoparkı) Die Tiefgarage unter unserem Büro ist nur für Mitarbeiter geöffnet. — Ofisimizin altındaki yer altı otoparkını yalnızca çalışanlar kullanabiliyor. |
| 706 | die To-do-Liste (yapılacaklar listesi) Auf meiner To-do-Liste steht heute zuerst die Bestellung neuer Handschuhe. — Bugün yapılacaklar listemde ilk sırada yeni eldiven siparişi var. |
| 707 | tolerant (hoşgörülü) Die Chefin zeigte sich gegenüber den kritischen Kollegen tolerant. — Şefimiz eleştiren iş arkadaşlarına karşı hoşgörülü davrandı. |
| 708 | der Touchscreen (dokunmatik ekran) Über den Touchscreen können Kunden ihre Bestellung direkt eingeben. — Müşteriler dokunmatik ekrandan siparişlerini doğrudan girebilir. |
| 709 | traditionsreich (köklü) Die traditionsreiche Bäckerei bildet seit vielen Jahren junge Menschen aus. — Köklü fırın yıllardır gençlere meslek eğitimi veriyor. |
| 710 | Transport und Logistik (taşımacılık ve lojistik) Für Transport und Logistik suchen wir Mitarbeiter mit guten Ortskenntnissen. — Taşımacılık ve lojistik için bölgeyi iyi tanıyan çalışanlar arıyoruz. |
“U” Harfi ile Başlayan Almanca B2 Kelimeleri
| Sıra No. | Almanca kelime, anlamı ve örnek cümle |
|---|---|
| 711 | (sich) um eine Stelle bewerben (bir işe başvurmak) Zeynep bewirbt sich um eine Stelle in einem Hotel. — Zeynep bir oteldeki işe başvuruyor. |
| 712 | um etwas bitten (bir şey istemek, rica etmek) Die Kundin bittet um eine Rückmeldung zum Stand ihrer Bestellung. — Müşteri siparişinin durumu hakkında bilgi verilmesini rica ediyor. |
| 713 | um Verständnis bitten (anlayış rica etmek, anlayış göstermesini rica etmek) Wegen der verzögerten Lieferung bitten wir unsere Kunden um Verständnis. — Teslimat geciktiği için müşterilerimizden anlayış göstermelerini rica ediyoruz. |
| 714 | der Umgang mit Kunden (müşterilerle iletişim, müşterilere yaklaşım) Im Umgang mit unseren Kunden brauchen wir manchmal viel Geduld. — Müşterilerimizle iletişimde bazen çok sabırlı olmamız gerekiyor. |
| 715 | die Umgangsformen (Pl.) (görgü kuralları, nezaket) Beim Bewerbungsgespräch achtet die Chefin auch auf die Umgangsformen. — Müdür iş görüşmesinde adayın görgü kurallarına uyup uymadığına da dikkat ediyor. |
| 716 | Umsatz machen (ciro yapmak, satış geliri elde etmek) Mit dem neuen Lieferservice macht die Bäckerei deutlich mehr Umsatz. — Fırın yeni teslimat hizmeti sayesinde çok daha fazla ciro yapıyor. |
| 717 | umstellen (yeni sisteme geçirmek, dönüştürmek; yerini değiştirmek) Ab Montag stellt ihr den Einkauf auf das neue Bestellsystem um. — Pazartesiden itibaren satın alma işlemlerinde yeni sipariş sistemine geçiyorsunuz. |
| 718 | unentschuldigt (mazeretsiz) Der Kollege fehlt heute unentschuldigt, deshalb übernimmt Anna die Rezeption. — İş arkadaşımız bugün mazeretsiz işe gelmediği için resepsiyonu Anna devralıyor. |
| 719 | Unfallbericht schreiben (kaza raporu yazmak) Nach dem Sturz im Lager schreibt die Schichtleiterin einen Unfallbericht. — Vardiya sorumlusu depoda yaşanan düşme olayından sonra kaza raporu yazıyor. |
| 720 | ungefähr (yaklaşık, aşağı yukarı) Die Wartung des Aufzugs dauert ungefähr eine halbe Stunde. — Asansörün bakımı yaklaşık yarım saat sürüyor. |
| 721 | ungerecht (adil olmayan, haksız) Es ist ungerecht, wenn nur neue Mitarbeiter die unbeliebten Schichten übernehmen. — Yalnızca yeni çalışanların istenmeyen vardiyaları üstlenmesi haksızlık. |
| 722 | die Unstimmigkeit (tutarsızlık, uyuşmazlık; anlaşmazlık) Kannst du die Unstimmigkeiten in der Rechnung bitte klären? — Faturadaki tutarsızlıkları açıklığa kavuşturabilir misin? |
| 723 | unterbesetzt (personeli eksik, kadrosu yetersiz) Das Pflegeheim ist unterbesetzt, deshalb suchen wir dringend neue Kollegen. — Bakımevinde personel eksik olduğu için acilen yeni çalışanlar arıyoruz. |
| 724 | die Unterlagen (belgeler, evrak) Bitte bringen Sie alle Unterlagen zur Anmeldung Ihres Unternehmens mit. — Lütfen işletmenizin kaydı için gereken tüm belgeleri getirin. |
| 725 | Unterlagen zusammenstellen (belgeleri bir araya getirmek) Stell für deine Bewerbung alle notwendigen Unterlagen zusammen. — Başvurun için gerekli tüm belgeleri bir araya getir. |
| 726 | Unternehmen gründen (işletme kurmak, şirket kurmak) Nach ihrer Ausbildung gründet die Technikerin ein Unternehmen für Reparaturen. — Teknisyen meslek eğitiminden sonra bir onarım şirketi kuruyor. |
| 727 | das unverbindliche Angebot (bağlayıcı olmayan teklif) Könnten Sie uns zunächst ein unverbindliches Angebot für die Reparatur schicken? — Onarım için önce bize bağlayıcı olmayan bir teklif gönderebilir misiniz? |
| 728 | unverzüglich (derhal, gecikmeksizin) Transportschäden an der Ware sind unverzüglich zu melden. — Ürünlerdeki taşıma hasarı derhal bildirilmelidir. |
| 729 | unvollständig (eksik, tamamlanmamış) Ihre Bewerbungsunterlagen sind unvollständig, uns fehlt noch das Abschlusszeugnis. — Başvuru belgeleriniz eksik, mezuniyet belgeniz henüz elimize ulaşmadı. |
| 730 | unvorhergesehen (beklenmedik, öngörülmemiş) Wegen der unvorhergesehenen Lieferprobleme verschiebt sich die Montage auf morgen. — Beklenmedik teslimat sorunları nedeniyle montaj yarına erteleniyor. |
| 731 | der Urlaubsantrag (izin talebi, izin dilekçesi) Deinen Urlaubsantrag besprechen wir morgen mit der Küchenleitung. — İzin talebini yarın mutfak yönetimiyle görüşeceğiz. |
| 732 | die Urlaubssperre (izin yasağı, izin kullanılamayan dönem) Könnt ihr die Urlaubssperre bitte mit dem Betriebsrat besprechen? — İzin yasağını çalışan temsilciliğiyle görüşebilir misiniz? |
| 733 | der Urlaubstag (izin günü) Für den Umzug möchte ich einen zusätzlichen Urlaubstag nehmen. — Taşınmak için bir gün daha izin almak istiyorum. |
| 734 | der USB-Anschluss (USB girişi, USB bağlantı noktası) Der USB-Anschluss am Bürocomputer funktioniert seit gestern nicht mehr. — Ofis bilgisayarındaki USB bağlantı noktası dünden beri çalışmıyor. |
“V” Harfi ile Başlayan Almanca B2 Kelimeleri
| Sıra No. | Almanca kelime, anlamı ve örnek cümle |
|---|---|
| 735 | verallgemeinern (genellemek) Bitte verallgemeinere nicht wegen einer einzigen Beschwerde über unseren Service. — Hizmetimizle ilgili tek bir şikâyet yüzünden lütfen genelleme yapma. |
| 736 | veranlassen (gereğini yaptırmak, başlatmak; neden olmak) Die Filialleitung veranlasst die Reparatur der defekten Kühltheke noch heute. — Şube yönetimi arızalı soğutmalı tezgâhın tamirini bugün yaptırıyor. |
| 737 | der Veranstalter (etkinlik düzenleyicisi, organizatör) Der Veranstalter informiert alle Teilnehmer über den neuen Treffpunkt. — Etkinliği düzenleyen kişi tüm katılımcılara yeni buluşma yerini bildiriyor. |
| 738 | verantwortungsbewusst (sorumluluk sahibi, sorumluluk bilinci olan) In der Pflege brauchen wir verantwortungsbewusste Kollegen, die zuverlässig arbeiten. — Bakım alanında güvenilir ve sorumluluk sahibi iş arkadaşlarına ihtiyacımız var. |
| 739 | verarbeiten (işlemek; yaşananları sindirmek) Unser Bestellsystem verarbeitet die Aufträge der Kunden automatisch über Nacht. — Sipariş sistemimiz müşteri siparişlerini gece otomatik olarak işliyor. |
| 740 | der Verbesserungsvorschlag (iyileştirme önerisi) Habt ihr einen Verbesserungsvorschlag für die Abläufe in unserer Werkstatt? — Atölyemizde işlerin daha iyi yürümesi için bir öneriniz var mı? |
| 741 | verbindlich (bağlayıcı; nazik, yardımsever) Nach Ihrer Bestätigung ist die Bestellung beim Caterer verbindlich. — Teyidinizden sonra yemek firmasına verilen sipariş bağlayıcı hâle geliyor. |
| 742 | der Verdienst (kazanç, ücret) Der monatliche Verdienst hängt auch von den geleisteten Stunden ab. — Aylık kazanç çalışılan saatlere de bağlıdır. |
| 743 | der vereinbarte Termin (kararlaştırılan randevu) Bitte bestätigen Sie den vereinbarten Termin für das Vorstellungsgespräch schriftlich. — Lütfen iş görüşmesi için kararlaştırılan randevuyu yazılı olarak teyit edin. |
| 744 | verfügbar sein (kullanılabilir olmak, mevcut olmak) Weißt du, ob für die Schulung ein Besprechungsraum verfügbar ist? — Eğitim için boş bir toplantı odası olup olmadığını biliyor musun? |
| 745 | verfügen über (sahip olmak) Unser Betrieb verfügt über die nötige Erfahrung für die Wartung. — İşletmemiz bakım işleri için gereken deneyime sahip. |
| 746 | vergeben (vermek, tahsis etmek; affetmek) Die Stelle in der Bäckerei ist leider schon vergeben. — Fırındaki açık pozisyon ne yazık ki doldu. |
| 747 | die Vergütung (ücret, ödeme) Welche Vergütung bieten Sie für das Praktikum in Ihrer Firma? — Şirketinizdeki staj için ne kadar ücret veriyorsunuz? |
| 748 | die Verhandlung (müzakere, görüşme) Die Verhandlungen mit dem Mehllieferanten über neue Preise beginnen nächste Woche. — Un tedarikçisiyle yeni fiyatlara ilişkin görüşmeler gelecek hafta başlayacak. |
| 749 | verhandlungssicher (ticari görüşmeleri akıcı yürütebilecek düzeyde) Für den Kontakt mit internationalen Kunden benötigen wir verhandlungssicheres Englisch. — Uluslararası müşterilerle iletişim için ticari görüşmeleri rahatça yürütebilecek düzeyde İngilizce gerekiyor. |
| 750 | die Verkaufszahlen (Pl.) (satış rakamları) Die Verkaufszahlen im Laden steigen seit der Änderung unseres Sortiments. — Ürün çeşitlerini değiştirdiğimizden beri mağazanın satış rakamları artıyor. |
| 751 | das Verlaufsprotokoll (görüşmenin akışını kaydeden tutanak) Im Verlaufsprotokoll steht, dass die Abteilung zusätzliche Unterstützung benötigt. — Görüşmenin akışını kaydeden tutanakta bölümün ek desteğe ihtiyacı olduğu belirtiliyor. |
| 752 | verlegen (başka zamana veya yere almak, taşımak) Wisst ihr, auf welchen Tag wir die Schulung verlegen? — Eğitimi hangi güne aldığımızı biliyor musunuz? |
| 753 | der Vermittler (aracı) Ein Vermittler hilft uns bei der Suche nach geeigneten Geschäftsräumen. — Bir aracı uygun iş yeri bulmamıza yardımcı oluyor. |
| 754 | die Verpackung (ambalaj, paketleme) Prüft bitte die Verpackung vor dem Versand auf mögliche Schäden. — Sevkiyattan önce lütfen ambalajda hasar olup olmadığını kontrol edin. |
| 755 | verrichten (iş yapmak, görev yerine getirmek) Die Reinigungskräfte verrichten ihre Arbeit nach Feierabend in den Büroräumen. — Temizlik görevlileri ofislerdeki işlerini mesai bittikten sonra yapıyor. |
| 756 | der Versand (gönderim, sevkiyat) Der Versand Ihrer Bestellung erfolgt nach Eingang der Zahlung. — Siparişinizin gönderimi ödeme alındıktan sonra yapılır. |
| 757 | der Versandhandel (posta yoluyla satış, sipariş üzerine gönderimle satış) Im Versandhandel können Kunden die Ware nicht vor dem Kauf prüfen. — Posta yoluyla alışverişte müşteriler ürünü satın almadan önce inceleyemez. |
| 758 | die Verschwiegenheitspflicht (sır saklama yükümlülüğü) Wegen der Verschwiegenheitspflicht dürfen wir Patientendaten nicht an Unbefugte weitergeben. — Sır saklama yükümlülüğü nedeniyle hasta bilgilerini yetkisiz kişilerle paylaşamayız. |
| 759 | versenden (göndermek) Wir versenden die Ersatzteile noch heute direkt an Ihre Werkstatt. — Yedek parçaları bugün doğrudan tamirhanenize göndereceğiz. |
| 760 | Verständnis zeigen (anlayış göstermek) Die Vorgesetzte zeigt Verständnis für die Probleme mit der Kinderbetreuung. — Amir çocuk bakımıyla ilgili sorunlara anlayış gösteriyor. |
| 761 | vertagen (ertelemek) Wegen der fehlenden Zahlen vertagen wir die Sitzung auf Montag. — Sayısal veriler eksik olduğu için toplantıyı pazartesiye erteliyoruz. |
| 762 | Vertrag verlängern (sözleşmeyi uzatmak) Der Kunde verlängert seinen Vertrag mit unserem Reinigungsdienst um ein Jahr. — Müşteri temizlik hizmetimizle ilgili sözleşmesini bir yıl uzatıyor. |
| 763 | vertraglich (sözleşmeyle, sözleşmeye dayalı) Die Höhe der Prämie haben wir mit Ihnen vertraglich vereinbart. — Primin miktarını sizinle sözleşmede kararlaştırdık. |
| 764 | vertraglich vereinbaren (sözleşmeyle kararlaştırmak) Wir vereinbaren die Arbeitszeiten vertraglich, damit später keine Missverständnisse entstehen. — Sonradan yanlış anlaşılma olmasın diye çalışma saatlerini sözleşmede belirliyoruz. |
| 765 | vertraulich (gizli, mahrem) Angaben zur Erkrankung unserer Kollegin behandeln wir selbstverständlich vertraulich. — İş arkadaşımızın hastalığıyla ilgili bilgileri elbette gizli tutuyoruz. |
| 766 | Vertretung organisieren (yerine bakacak birini ayarlamak) Organisiert ihr bitte eine Vertretung für eure Urlaubstage im Büro? — Ofiste izinli olacağınız günler için yerinize bakacak birini ayarlar mısınız? |
| 767 | die Vertriebskenntnisse (satış bilgisi) Für diese Stelle sind gute Vertriebskenntnisse und Erfahrung mit Kunden erforderlich. — Bu iş için iyi satış bilgisi ve müşterilerle çalışma deneyimi gerekiyor. |
| 768 | verzeichnen (kaydetmek, göstermek) Im Bericht verzeichnet die Verkaufsleitung einen Rückgang der Bestellungen. — Satış yönetimi raporda siparişlerde düşüş kaydediyor. |
| 769 | das Viertel (semt, mahalle; dörtte bir) Für unser neues Büro suchen wir Räume in diesem Viertel. — Yeni ofisimiz için bu semtte yer arıyoruz. |
| 770 | die Vierzigstundenwoche (kırk saatlik çalışma haftası) Wie vereinbarst du eine Vierzigstundenwoche mit der Betreuung deiner Kinder? — Kırk saatlik çalışma haftasıyla çocuklarının bakımını nasıl bağdaştırıyorsun? |
| 771 | die Visitenkarte (kartvizit) Auf meiner Visitenkarte finden Sie meine Telefonnummer und die Geschäftsadresse. — Telefon numaramı ve iş yeri adresimi kartvizitimde bulabilirsiniz. |
| 772 | die Vollzeit (tam zamanlı çalışma) Nach der Weiterbildung möchte Elif wieder in Vollzeit arbeiten. — Elif mesleki gelişim eğitiminden sonra tekrar tam zamanlı çalışmak istiyor. |
| 773 | der Vorarbeiter (ustabaşı) Der Vorarbeiter fragt, ob ihr mit den neuen Aufgaben zurechtkommt. — Ustabaşı yeni görevlerin üstesinden gelip gelemediğinizi soruyor. |
| 774 | die Vorauszahlung (ön ödeme, peşin ödeme) Für die Reservierung des Seminarraums verlangt das Hotel eine Vorauszahlung. — Otel seminer salonunun rezervasyonu için ön ödeme istiyor. |
| 775 | vorbeikommen (uğramak) Der Techniker kommt heute Nachmittag wegen des Druckers bei uns vorbei. — Teknisyen yazıcı için bugün öğleden sonra bize uğruyor. |
| 776 | Vorbereitungen treffen (hazırlık yapmak) Trefft bitte alle Vorbereitungen für die Schulung zur neuen Software. — Lütfen yeni yazılımla ilgili eğitim için tüm hazırlıkları yapın. |
| 777 | die Vorbesprechung (ön görüşme, hazırlık toplantısı) Übernehmt ihr in der Vorbesprechung die Aufgabenverteilung für den Messestand? — Hazırlık toplantısında fuar standı için görev dağılımını üstleniyor musunuz? |
| 778 | der Vorfall (olay) Der Vorfall mit dem defekten Aufzug muss schriftlich dokumentiert werden. — Arızalı asansörle ilgili olayın yazılı olarak kaydedilmesi gerekiyor. |
| 779 | das Vorgehen (izlenecek yol, yöntem) Stimmst du unserem Vorgehen bei der Bearbeitung von Beschwerden zu? — Şikâyetleri ele alırken izlediğimiz yönteme katılıyor musun? |
| 780 | der Vorgesetzte (amir, üst) Bei Fragen zum Dienstplan wenden Sie sich bitte an Ihren Vorgesetzten. — Vardiya çizelgesiyle ilgili sorularınız için lütfen amirinize başvurun. |
| 781 | die Vorkenntnisse (ön bilgi, önceden edinilmiş bilgi) Ihr braucht für die Schulung zur neuen Software keine besonderen Vorkenntnisse. — Yeni yazılımla ilgili eğitim için özel bir ön bilgiye ihtiyacınız yok. |
| 782 | das Vorkommnis (olay, vaka) Besondere Vorkommnisse im Pflegeheim dokumentieren wir im Übergabeprotokoll. — Bakımevindeki olağan dışı olayları devir teslim tutanağına kaydediyoruz. |
| 783 | vorliegen (mevcut olmak, elde bulunmak) Ihre Unterlagen liegen uns vor, wir melden uns nächste Woche. — Belgeleriniz elimizde, gelecek hafta size dönüş yapacağız. |
| 784 | vorsehen (öngörmek, planlamak) Der Vertrag sieht einen freien Tag nach dem Wochenenddienst vor. — Sözleşme hafta sonu mesaisinden sonra bir gün izin öngörüyor. |
| 785 | der Vorwurf (suçlama, sitem) Ich weise den Vorwurf zurück, dass ich die Bestellung vergessen habe. — Siparişi unuttuğum yönündeki suçlamayı reddediyorum. |
“W” Harfi ile Başlayan Almanca B2 Kelimeleri
| Sıra No. | Almanca kelime, anlamı ve örnek cümle |
|---|---|
| 786 | die Ware (mal, ürün) Bitte prüfen Sie die Ware bei der Lieferung auf Schäden. — Lütfen ürünler teslim edildiğinde hasarlı olup olmadıklarını kontrol edin. |
| 787 | Ware umtauschen (ürünü değiştirmek) Die Kundin tauscht die beschädigte Ware gegen ein neues Gerät um. — Müşteri hasarlı ürünü yeni bir cihazla değiştiriyor. |
| 788 | die Wartung (bakım) Könnt ihr die Wartung der Maschine für nächste Woche einplanen? — Makinenin bakımını gelecek hafta için planlayabilir misiniz? |
| 789 | das Waschbecken (lavabo) Das Waschbecken in der Personalküche muss nach der Benutzung sauber bleiben. — Personel mutfağındaki lavabo kullanıldıktan sonra temiz bırakılmalıdır. |
| 790 | die Wechselschicht (dönüşümlü vardiya) Im Restaurant arbeite ich in Wechselschicht, mal früh, mal spät. — Restoranda dönüşümlü vardiyada, bazen sabah bazen akşam çalışıyorum. |
| 791 | der Wegeunfall (işe gidiş dönüş yolunda yaşanan kaza) Nach dem Wegeunfall meldet sich die Kollegin bei der Personalabteilung. — İş arkadaşımız, işe gidiş geliş yolunda geçirdiği kazadan sonra personel bölümüne haber veriyor. |
| 792 | (sich) weiterbilden (mesleki bilgisini geliştirmek, ileri eğitim almak) Bildet ihr euch für die Arbeit mit der neuen Software weiter? — Yeni yazılımla çalışmak için ileri eğitim alıyor musunuz? |
| 793 | die Weiterbildung (mesleki gelişim eğitimi, ileri eğitim) Eine Weiterbildung im Projektmanagement eröffnet mir neue berufliche Möglichkeiten. — Proje yönetimi alanındaki ileri eğitim bana yeni iş fırsatları sağlıyor. |
| 794 | die weiterführende Schule (ilkokul sonrası okul) Wir bieten Praktikumsplätze für Schüler weiterführender Schulen an. — Ortaokul ve lise öğrencilerine staj imkânı sunuyoruz. |
| 795 | weitergeben (iletmek, aktarmak) Gib bitte an das Team weiter, dass der Kunde einen Rückruf erwartet. — Müşterinin geri aranmayı beklediğini lütfen ekibe ilet. |
| 796 | (sich) wenden an (başvurmak, iletişime geçmek) Wenden Sie sich bei beschädigten Paketen direkt an die Kollegin im Lager. — Paketler hasarlıysa doğrudan depodaki iş arkadaşımızla iletişime geçin. |
| 797 | weniger als (-den daha az) Für die Reparatur benötigen wir weniger als eine Stunde. — Onarım için bir saatten az zamana ihtiyacımız var. |
| 798 | das Werbegeschenk (promosyon hediyesi) Auf der Messe verteilen wir kleine Werbegeschenke an interessierte Besucher. — Fuarda ilgilenen ziyaretçilere küçük promosyon hediyeleri dağıtıyoruz. |
| 799 | die Werbekampagne (reklam kampanyası) Für unsere neue Reinigungsfirma planen wir eine Werbekampagne im Internet. — Yeni temizlik firmamız için internette bir reklam kampanyası planlıyoruz. |
| 800 | der Werktag (iş günü) Die Lieferung erfolgt innerhalb von drei Werktagen nach Ihrer Bestellung. — Teslimat siparişinizden sonraki üç iş günü içinde yapılır. |
| 801 | der Werkvertrag (eser sözleşmesi, sonuç odaklı iş sözleşmesi) Der Werkvertrag verpflichtet uns, die Website bis Ende Juni fertigzustellen. — Eser sözleşmesi gereğince internet sitesini haziran sonuna kadar tamamlamamız gerekiyor. |
| 802 | der Wettbewerber (rakip) Unser stärkster Wettbewerber bietet ähnliche Produkte zu niedrigeren Preisen an. — En güçlü rakibimiz benzer ürünleri daha düşük fiyatlarla sunuyor. |
| 803 | wettbewerbsfähig (rekabet gücü olan) Wir bleiben nur wettbewerbsfähig, wenn wir unsere Lieferzeiten verkürzen. — Rekabet gücümüzü ancak teslimat sürelerimizi kısaltırsak koruyabiliriz. |
| 804 | das Whiteboard (beyaz yazı tahtası) Notier die nächsten Arbeitsschritte auf dem Whiteboard im Besprechungsraum. — İşin sonraki aşamalarını toplantı odasındaki beyaz yazı tahtasına yaz. |
| 805 | widersprechen (itiraz etmek, karşı çıkmak) Ich widerspreche diesem Vorschlag, weil er unsere Kunden zusätzlich belastet. — Müşterilerimize ek yük getirdiği için bu öneriye karşı çıkıyorum. |
| 806 | wiedergutmachen (telafi etmek, hatasını gidermek) Wir machen unseren Fehler mit einer kostenlosen Ersatzlieferung wieder gut. — Hatamızı ürünün yenisini ücretsiz göndererek telafi ediyoruz. |
| 807 | wird nicht wieder vorkommen (bir daha olmayacak) Die verspätete Lieferung tut uns leid, das wird nicht wieder vorkommen. — Geciken teslimat için üzgünüz; bir daha yaşanmayacak. |
| 808 | wirtschaftliche Situation verbessern (ekonomik durumu iyileştirmek) Wie können wir unsere wirtschaftliche Situation ohne Stellenabbau verbessern? — Çalışan sayısını azaltmadan ekonomik durumumuzu nasıl iyileştirebiliriz? |
| 809 | der Wunschberuf (hayal edilen meslek, istenen meslek) Hast du deinen Wunschberuf während des Praktikums in der Pflege entdeckt? — Hayalindeki mesleği bakım alanında staj yaparken mi keşfettin? |
“Z” Harfi ile Başlayan Almanca B2 Kelimeleri
| Sıra No. | Almanca kelime, anlamı ve örnek cümle |
|---|---|
| 810 | zahlbar innerhalb von … Tagen (… gün içinde ödenmesi gereken) Der Rechnungsbetrag ist zahlbar innerhalb von sieben Tagen nach Erhalt der Rechnung. — Fatura tutarı faturanın alınmasından itibaren yedi gün içinde ödenmelidir. |
| 811 | Zahlung ist eingegangen (ödeme ulaştı, ödeme alındı) Ihre Zahlung ist eingegangen, und wir versenden die Ware heute. — Ödemeniz alındı, ürünleri bugün gönderiyoruz. |
| 812 | der Zahlungsempfänger (ödeme alıcısı) Prüfen Sie bitte den Zahlungsempfänger, bevor Sie die Überweisung bestätigen. — Lütfen havaleyi onaylamadan önce ödeme alıcısını kontrol edin. |
| 813 | die Zahlungserinnerung (ödeme hatırlatması) Schickst du dem Kunden bitte heute die Zahlungserinnerung zur offenen Rechnung? — Ödenmemiş faturayla ilgili ödeme hatırlatmasını bugün müşteriye gönderir misin? |
| 814 | das Zeichen (işaret, simge) Das Zeichen auf der Verpackung weist auf zerbrechliche Ware hin. — Ambalajdaki işaret ürünün kırılabilir olduğunu gösteriyor. |
| 815 | die Zeitarbeit (geçici istihdam) In der Zeitarbeit wird die Lageristin für drei Monate im Logistikzentrum eingesetzt. — Depo görevlisi geçici istihdam kapsamında bir lojistik merkezinde üç aylığına görevlendiriliyor. |
| 816 | zeitnah (kısa sürede, gecikmeden) Könnten Sie uns zeitnah einen Liefertermin für die Ersatzteile nennen? — Yedek parçalar için teslimat tarihini kısa sürede bildirebilir misiniz? |
| 817 | das Zertifikat (sertifika) Das Zertifikat über Ihre Sprachkenntnisse fehlt noch in Ihren Bewerbungsunterlagen. — Başvuru evrakınızda dil becerilerinizi belgeleyen sertifika hâlâ eksik. |
| 818 | das Zeugnis (çalışma belgesi; karne) Ayşes früherer Arbeitgeber bescheinigt ihr im Zeugnis sehr gute Leistungen. — Ayşe’nin eski işvereni, çalışma belgesinde onun çok başarılı olduğunu belirtiyor. |
| 819 | die Zimmer-/Hotelkategorie (oda kategorisi; otel kategorisi) Bei der Buchung können Sie die gewünschte Zimmerkategorie selbst auswählen. — Rezervasyon sırasında istediğiniz oda kategorisini kendiniz seçebilirsiniz. |
| 820 | der Zimmerservice (oda servisi) Der Zimmerservice bringt den Gästen das Frühstück direkt aufs Zimmer. — Oda servisi konuklara kahvaltılarını doğrudan odalarına getiriyor. |
| 821 | zoomen (görüntüyü yakınlaştırmak) Zoomt bitte ins Bild, damit wir die kleinen Fehler besser erkennen. — Küçük hataları daha iyi görebilmemiz için lütfen görüntüyü yakınlaştırın. |
| 822 | (sich) zu Tode langweilen (çok sıkılmak, sıkıntıdan patlamak) Hast du dich bei der langen Softwarepräsentation auch zu Tode gelangweilt? — Uzun yazılım sunumunda sen de sıkıntıdan patladın mı? |
| 823 | (nicht) zufrieden sein mit (memnun olmak; memnun olmamak) Die Kundin ist mit der Reparatur ihres Fahrrads zufrieden. — Müşteri bisikletinin onarımından memnun. |
| 824 | die Zugangsvoraussetzung (kabul koşulu, giriş koşulu) Neben dem Schulabschluss ist Berufserfahrung eine wichtige Zugangsvoraussetzung für diese Weiterbildung. — Okul diplomasının yanı sıra iş deneyimi de bu ileri eğitim için önemli bir kabul koşulu. |
| 825 | zukommen (iletmek, göndermek; karşısına çıkmak) Wir lassen Ihnen die korrigierte Rechnung bis Freitag zukommen. — Düzeltilmiş faturayı cumaya kadar size ileteceğiz. |
| 826 | zukunftsorientiert (geleceğe yönelik, geleceği gözeten) Wir müssen zukunftsorientiert planen und mehr Auszubildende für unsere Bäckerei einstellen. — Geleceği gözeterek plan yapmalı ve fırınımıza daha fazla çırak almalıyız. |
| 827 | die Zulassung (kabul, giriş izni) Für die Zulassung zur Prüfung müssen alle erforderlichen Unterlagen vorliegen. — Sınava kabul için gerekli tüm belgelerin sunulmuş olması gerekiyor. |
| 828 | der Zulieferer (tedarikçi, malzeme sağlayan firma) Unser Zulieferer liefert die Metallteile direkt an die Werkstatt. — Tedarikçimiz metal parçaları doğrudan atölyeye teslim ediyor. |
| 829 | zurücktreten (sözleşmeden caymak; istifa etmek, geri çekilmek) Wegen der langen Lieferfrist treten wir vom Vertrag zurück. — Teslimat süresi uzun olduğu için sözleşmeden cayıyoruz. |
| 830 | die Zusendung (gönderme, gönderim) Für die Zusendung der Unterlagen danke ich Ihnen herzlich. — Belgeleri gönderdiğiniz için içtenlikle teşekkür ederim. |
| 831 | zuständig sein (sorumlu olmak, yetkili olmak) Bist du für die Einweisung der neuen Kollegen zuständig? — Yeni çalışanların işe alıştırılmasından sorumlu musun? |
| 832 | die Zustellung (teslimat, posta dağıtımı) Die Zustellung Ihrer Bestellung erfolgt morgen direkt an Ihre Geschäftsadresse. — Siparişiniz yarın doğrudan iş yeri adresinize teslim edilecek. |
| 833 | zustimmen (katılmak, onaylamak) Der Kunde stimmt unserem Vorschlag für einen späteren Liefertermin zu. — Müşteri, teslimatı daha geç bir tarihe alma önerimizi onaylıyor. |
| 834 | zuverlässig (güvenilir) Unser Lieferant bringt die frischen Lebensmittel zuverlässig jeden Morgen. — Tedarikçimiz taze gıdaları her sabah aksatmadan getiriyor. |
| 835 | zuzüglich der gesetzlich geltenden Mehrwertsteuer (yürürlükteki katma değer vergisi ayrıca eklenecek) Die genannten Preise verstehen sich zuzüglich der gesetzlich geltenden Mehrwertsteuer. — Belirtilen fiyatlara yürürlükteki katma değer vergisi ayrıca eklenir. |
“Ö” Harfi ile Başlayan Almanca B2 Kelimeleri
| Sıra No. | Almanca kelime, anlamı ve örnek cümle |
|---|---|
| 836 | der öffentliche Dienst (kamu sektörü, kamu hizmeti) Nach ihrer Ausbildung möchte Zeynep im öffentlichen Dienst in der Stadtverwaltung arbeiten. — Zeynep meslek eğitiminden sonra kamu sektöründe, belediyede çalışmak istiyor. |
| 837 | die Öffentlichkeitsarbeit (halkla ilişkiler) Für unsere Öffentlichkeitsarbeit betreut ihr die Internetseite und beantwortet Anfragen. — Halkla ilişkiler çalışmalarımız kapsamında internet sitesini yönetip gelen soruları yanıtlıyorsunuz. |
“Ü” Harfi ile Başlayan Almanca B2 Kelimeleri
| Sıra No. | Almanca kelime, anlamı ve örnek cümle |
|---|---|
| 838 | die Übelkeit (mide bulantısı) Die Köchin berichtet ihrer Vorgesetzten von Übelkeit während der Frühschicht. — Aşçı, sabah vardiyasında midesinin bulandığını amirine söylüyor. |
| 839 | (sich) über Trends informieren (eğilimler hakkında bilgi edinmek) Wie informiert ihr euch über die Trends in unserer Branche? — Sektörümüzdeki eğilimler hakkında nasıl bilgi ediniyorsunuz? |
| 840 | (sich) über-/unterfordert fühlen (kendini aşırı zorlanmış hissetmek; yeterince zorlanmadığını hissetmek) Seit dem Wechsel ins Lager fühle ich mich mit den Aufgaben überfordert. — Depoya geçtiğimden beri görevleri yapmakta çok zorlandığımı hissediyorum. |
| 841 | das Übersetzungsbüro (çeviri bürosu) Das Übersetzungsbüro übersetzt unsere Unterlagen für die Bewerbung im Ausland. — Çeviri bürosu yurt dışındaki başvurumuz için belgelerimizi çeviriyor. |
| 842 | die Überstunde (fazla mesai saati) Bitte tragen Sie Ihre Überstunden vollständig in die Arbeitszeiterfassung ein. — Lütfen fazla mesai saatlerinizin tamamını mesai takip sistemine girin. |
| 843 | Überstunden berechnen (fazla mesaiyi hesaplamak) Könntest du bitte die Überstunden für unsere Teilzeitkräfte berechnen? — Yarı zamanlı çalışanlarımızın fazla mesai saatlerini lütfen hesaplayabilir misin? |
| 844 | Überstunden machen (fazla mesai yapmak) Müsst ihr Überstunden machen, obwohl eure Kinder zu Hause warten? — Çocuklarınız evde beklediği hâlde fazla mesai yapmak zorunda mısınız? |
| 845 | überziehen (hesabı eksiye düşürmek; süreyi aşmak) Die Bäckerei überzieht ihr Konto, weil die Reparatur sehr teuer ist. — Fırın, tamir çok pahalı olduğu için hesabını eksiye düşürüyor. |
| 846 | übrig sein (geriye kalmak, artakalmak) Nach der Softwareschulung ist noch Zeit für eure Fragen übrig. — Yazılım eğitiminden sonra sorularınız için de zaman kalıyor. |
AlmancaABC · PDF
Almanca B2 Beruf kelime listesi PDF
B2 Beruf kelimelerini çevrimdışı ve düzenli çalışmak isterseniz B2 Beruf PDF’ini alın. Tek seferlik ödeme, abonelik yok. PDF’i indirip saklarsınız; ilk sayfaları satın almadan önce ücretsiz önizlenir.
- Kelimeler Türkçe anlam ve örnek cümleyle
- Android uygulamasında her seviyede bazı harfler ücretsiz; B2 Beruf paketinde B2 Beruf PDF’i, bütün harfler ve doğal sesli okunuşlar var
- Diğer seviyeler için A1, A2, B1, B1-B2 ve C1 paketleri ile altı seviyelik toplu paket de var
- 760.000+ kayıtlı sözlük internet bağlantısı olmadan da açılır
Uygulama şimdilik yalnız Android için. Google Play ve Google Play logosu, Google LLC’nin ticari markalarıdır.
Diğer Seviyelerin Kelime Listeleri
- Almanca A1 Kelimeleri
- Almanca A2 Kelimeleri
- Almanca B1 Kelimeleri
- Almanca B1-B2 Kelimeleri (genel B2)
- Almanca C1 Kelimeleri
- Almanca B2 Konuları
- Almanca Kelime Sayısı: Hangi Seviyede Kaç Kelime?
İş Almancası İçin Faydalı Sayfalar
- Almanca İş Görüşmesi Diyalogları
- Almanca Mesleki Terimler
- Almanca Meslekler
- Almanya’da İş Arama Siteleri
Sık Sorulan Sorular
Almanca B2 kelime listesi PDF olarak var mı?
Evet. Mesleki B2 kelime listesinin PDF’i AlmancaABC Android uygulamasındaki B2 Beruf paketindedir; tek seferlik ödemeyle alınır, abonelik yoktur. İlk sayfaları satın almadan önce ücretsiz önizlenir. Uygulama şimdilik yalnız Android için.
Bu liste genel B2 mi, mesleki B2 mi?
Mesleki B2. Kelimeler iş başvurusu, toplantı, yazışma, iş sözleşmesi ve iş yerindeki kurallar gibi iş hayatı konularından seçildi. Genel B2 kelimeleri için B1-B2 listemize bakabilirsiniz.
Almanca B2’de kaç kelime var?
Tek bir resmî sayı yoktur; sınav kurumları ve ders kitapları farklı listeler kullanır. AlmancaABC’nin mesleki B2 listesinde 846 kelime vardır.
Mesleki B2 kelimeleri nasıl çalışılır?
Her kelimeyi örnek cümlesiyle birlikte öğrenin ve cümleyi kendi işinize uyarlayarak yeniden yazın. Resmî yazışmada Sie, ekip içinde çoğunlukla du kullanıldığına dikkat edin. Zor kelimeleri 1, 3 ve 7 gün sonra tekrar etmek öğrenmeyi destekler.
Almanca öğrenmek ABC kadar kolay.
AlmancaABC’de A1, A2, B1 konu anlatımları, kelime listeleri ve Almanca öğrenmek için ihtiyaç duyduğunuz içerikler bir arada.
çok güzel hazirlamissiniz lütfen bana pdf ini yollarmisiniz
Merhaba, B2 kelimelerine ait PDF hazırlık aşamasında, bu işlemler oldukça zaman alıcı. Anlayışınız için teşekkür eder iyi günler dileriz.
Merhabalar, B2 kelime listesinin pdf halini gönderebilir misiniz lütfen? Teşekkürler.