Almanca hacken fiili, temel olarak bir aletle (balta, bıçak, çapa) tekrarlayan, keskin vuruşlar yapma eylemini ifade eder. Bu temel eylemden yola çıkarak “doğramak”, “kıymak”, “yarmak” veya “çapalamak” gibi anlamlar kazanır. Modern Almancada ise teknolojiyle birlikte, bir bilgisayar sistemine izinsiz girmek anlamında “hacklemek” olarak da çok yaygın bir şekilde kullanılmaktadır. hacken, düzenli (regelmäßig) bir fiildir ve Perfekt zamanda yardımcı fiil olarak haben alır.
Fiilin en yaygın anlamları şunlardır:
- Doğramak/Kıymak: Mutfakta sebze, ot veya et gibi malzemeleri küçük parçalara ayırmak.
- Yarmak/Kesmek: Balta ile odun kırmak.
- Çapalamak: Bahçede toprağı çapa ile işlemek.
- Hacklemek: Bir bilgisayar sistemine veya ağına izinsiz girmek.
- Klavye Kullanmak (Argo): Bilgisayarda bir şeyler yazmak, tuşlara basmak.
Konu Başlıkları
- hacken Fiilinin Temel Anlamları
- hacken Fiilinin Çekimi (Konjugation)
- hacken ile Kurulan Kalıp İfadeler ve Deyimler
hacken Fiilinin Temel Anlamları
Bu tablo, fiilin ve ilgili isim hallerinin temel anlamlarını özetlemektedir.
| 🇩🇪 Almanca | Tür | 🇹🇷 Türkçe (Anlamları) |
|---|---|---|
| hacken | Verb (Fiil) | Doğramak, kıymak, yarmak, çapalamak, hacklemek |
| das Hackfleisch | Substantiv (İsim) | Kıyma |
| der Hacker | Substantiv (İsim) | Bilgisayar korsanı |
| die Hacke | Substantiv (İsim) | Çapa; (ayrıca) topuk |
Temel Anlamlar İçin Örnek Cümleler
- Doğramak: Für das Omelett müssen wir zuerst die Zwiebeln hacken. (Omlet için önce soğanları doğramamız gerekiyor.)
- Yarmak: Tom hackte Feuerholz für den Kamin. (Tom şömine için odun yardı.)
- Çapalamak: Im Frühling hacken wir den Garten um. (İlkbaharda bahçeyi çapalarız.)
- Hacklemek: Jemand hat versucht, mein E-Mail-Konto zu hacken. (Birisi e-posta hesabımı hacklemeye çalıştı.)
- Klavye Kullanmak (Argo): Was hackst du da die ganze Zeit in deinen Computer? (Bütün gün bilgisayarına ne yazıp duruyorsun?)
hacken Fiilinin Çekimi (Konjugation)
Aşağıda hacken fiilinin farklı kip ve zamanlara göre çekimleri bulunmaktadır. hacken, haben yardımcı fiili ile kullanılan düzenli (regelmäßig) bir fiildir.
Indikativ (Bildirme Kipi)
| Präsens (Şimdiki Zaman) | Präteritum (Geçmiş Zaman) | Perfekt (Di’li Geçmiş Zaman) |
|---|---|---|
| ich hacke | ich hackte | ich habe gehackt |
| du hackst | du hacktest | du hast gehackt |
| er/sie/es hackt | er/sie/es hackte | er/sie/es hat gehackt |
| wir hacken | wir hackten | wir haben gehackt |
| ihr hackt | ihr hacktet | ihr habt gehackt |
| sie/Sie hacken | sie/Sie hackten | sie/Sie haben gehackt |
| Plusquamperfekt (Miş’li Geçmiş Zaman) | Futur I (Gelecek Zaman) | Futur II (Gelecek Zaman II) |
|---|---|---|
| ich hatte gehackt | ich werde hacken | ich werde gehackt haben |
| du hattest gehackt | du wirst hacken | du wirst gehackt haben |
| er/sie/es hatte gehackt | er/sie/es wird hacken | er/sie/es wird gehackt haben |
| wir hatten gehackt | wir werden hacken | wir werden gehackt haben |
| ihr hattet gehackt | ihr werdet hacken | ihr werdet gehackt haben |
| sie/Sie hatten gehackt | sie/Sie werden hacken | sie/Sie werden gehackt haben |
Konjunktiv (Dilek-Şart Kipi)
| Konjunktiv I | Konjunktiv II | Konjunktiv Perfekt |
|---|---|---|
| ich hacke | ich hackte | ich habe gehackt |
| du hackest | du hacktest | du habest gehackt |
| er/sie/es hacke | er/sie/es hackte | er/sie/es habe gehackt |
| wir hacken | wir hackten | wir haben gehackt |
| ihr hacket | ihr hacktet | ihr habet gehackt |
| sie/Sie hacken | sie/Sie hackten | sie/Sie haben gehackt |
| Konjunktiv Plusquamperfekt | Konjunktiv Futur I | Konjunktiv Futur II |
|---|---|---|
| ich hätte gehackt | ich werde hacken | ich werde gehackt haben |
| du hättest gehackt | du werdest hacken | du werdest gehackt haben |
| er/sie/es hätte gehackt | er/sie/es werde hacken | er/sie/es werde gehackt haben |
| wir hätten gehackt | wir werden hacken | wir werden gehackt haben |
| ihr hättet gehackt | ihr werdet hacken | ihr werdet gehackt haben |
| sie/Sie hätten gehackt | sie/Sie werden hacken | sie/Sie werden gehackt haben |
Imperativ (Emir Kipi)
| Kişi | Çekim |
|---|---|
| (du) | hacke! / hack! |
| (wir) | hacken wir! |
| (ihr) | hackt! |
| (Sie) | hacken Sie! |
Infinitiv ve Partizip (Mastar ve Ortaçlar)
| Form | Almanca |
|---|---|
| Infinitiv I (Mastar I) | hacken / zu hacken |
| Infinitiv II (Mastar II) | gehackt haben / gehackt zu haben |
| Partizip I (Ortaç I) | hackend |
| Partizip II (Ortaç II) | gehackt |
hacken ile Kurulan Kalıp İfadeler ve Deyimler
Bu tablo, fiilin diğer kelimelerle birleşerek oluşturduğu yaygın ifadeleri ve deyimleri listeler.
| 🇩🇪 Almanca İfade | 🇹🇷 Türkçe Anlamı |
|---|---|
| Holz hacken | Odun yarmak/kesmek |
| Zwiebeln/Kräuter hacken | Soğan/Ot doğramak |
| klein hacken | İnce ince doğramak, kıymak |
| ein System hacken | Bir sistemi hacklemek |
| Unkraut hacken | Yabani otları çapalamak |
| auf jemandem herumhacken | Birini sürekli eleştirmek, birine takmak (argo) |
Kalıp İfadeler İçin Örnek Cümleler:
- Jeden Samstagmorgen hackt mein Großvater Holz für die Woche. (Her cumartesi sabahı büyükbabam hafta için odun yarar.)
- Hackst du bitte die Petersilie, während ich die Tomaten schneide? (Ben domatesleri keserken sen lütfen maydanozu doğrar mısın?)
- Für die Frikadellen musst du das Fleisch nicht klein hacken, wir haben Hackfleisch. (Köfteler için eti kıymak zorunda değilsin, kıymamız var.)
- Es ist illegal, sich in fremde Netzwerke zu hacken. (Başkalarının ağlarına sızmak yasa dışıdır.)
- Die Arbeit im Garten ist anstrengend, wir müssen den ganzen Tag Unkraut hacken. (Bahçedeki iş yorucu, bütün gün yabani otları çapalamamız gerekiyor.)
- Hör auf, auf deiner kleinen Schwester herumzuhacken, sie macht es doch gut! (Küçük kız kardeşini sürekli eleştirmeyi bırak, gayet iyi yapıyor!)
Daha fazla Almanca kelime ve bağlam için Almanca-Türkçe Sözlük sayfasını ziyaret edebilirsiniz.
Almanca öğrenmek ABC kadar kolay! 🇩🇪 ❤️ 🇹🇷
AlmancaABC‘de videolar, A1, A2, B1 konu anlatımları, kelime listeleri ve Almanca öğrenmek için ihtiyacın olan her şey seni bekliyor!
Hemen takip et, değişimi fark et!