arbeitet · arbeitete · hat gearbeitet
Almanca arbeiten fiili, en temel anlamıyla “çalışmak” veya “iş yapmak” demektir. Hem fiziksel hem de zihinsel bir aktiviteyi, bir mesleği icra etmeyi veya bir proje üzerinde uğraşmayı ifade eder. Ayrıca makinelerin veya sistemlerin “işlemesi”, “çalışır durumda olması” anlamında da kullanılır. arbeiten, düzenli (regelmäßig) bir fiildir ve Perfekt zamanda yardımcı fiil olarak her zaman haben alır.
Fiilin en yaygın anlamları şunlardır:
- Çalışmak/İş Yapmak: Bir mesleği icra etmek, para kazanmak için bir faaliyette bulunmak.
- Uğraşmak: Belirli bir konu veya proje üzerinde emek harcamak.
- İşlemek: Bir makinenin veya cihazın fonksiyonunu yerine getirmesi.
arbeiten Fiilinin Temel Anlamları
Bu tablo, fiilin ve ilgili olduğu ismin temel anlamlarını özetlemektedir.
| 🇩🇪 Almanca | Tür | 🇹🇷 Türkçe (Anlamları) |
|---|---|---|
| arbeiten | Verb (Fiil) | Çalışmak, iş yapmak, işlemek, uğraşmak |
| die Arbeit | Substantiv (İsim) | İş, çalışma, görev |
Temel Anlamlar İçin Örnek Cümleler
- Çalışmak: John arbeitet hart. (John çok çalışıyor.)
- Çalışmak: Ich arbeite als Lehrer in einer Schule. (Bir okulda öğretmen olarak çalışıyorum.)
- Uğraşmak: Wir arbeiten an einem neuen Projekt. (Yeni bir proje üzerinde çalışıyoruz.)
- İşlemek: Der Motor arbeitet einwandfrei. (Motor kusursuz işliyor.)
arbeiten Fiilinin Çekimi (Konjugation)
Aşağıda arbeiten fiilinin farklı kip ve zamanlara göre çekimleri bulunmaktadır. arbeiten, haben yardımcı fiili ile kullanılan düzenli bir fiildir. Fiil kökü -t ile bittiği için, bazı çekimlerde araya -e- harfi gelir.
- Indikativ
- Konjunktiv
- Imperativ
Indikativ (Bildirme Kipi)
| Präsens (Şimdiki Zaman) | Präteritum (Geçmiş Zaman) | Perfekt (Di’li Geçmiş Zaman) |
|---|---|---|
| ich arbeite | ich arbeitete | ich habe gearbeitet |
| du arbeitest | du arbeitetest | du hast gearbeitet |
| er/sie/es arbeitet | er/sie/es arbeitete | er/sie/es hat gearbeitet |
| wir arbeiten | wir arbeiteten | wir haben gearbeitet |
| ihr arbeitet | ihr arbeitetet | ihr habt gearbeitet |
| sie/Sie arbeiten | sie/Sie arbeiteten | sie/Sie haben gearbeitet |
| Plusquamperfekt (Miş’li Geçmiş Zaman) | Futur I (Gelecek Zaman) | Futur II (Gelecek Zaman II) |
|---|---|---|
| ich hatte gearbeitet | ich werde arbeiten | ich werde gearbeitet haben |
| du hattest gearbeitet | du wirst arbeiten | du wirst gearbeitet haben |
| er/sie/es hatte gearbeitet | er/sie/es wird arbeiten | er/sie/es wird gearbeitet haben |
| wir hatten gearbeitet | wir werden arbeiten | wir werden gearbeitet haben |
| ihr hattet gearbeitet | ihr werdet arbeiten | ihr werdet gearbeitet haben |
| sie/Sie hatten gearbeitet | sie/Sie werden arbeiten | sie/Sie werden gearbeitet haben |
Konjunktiv (Dilek-Şart Kipi)
| Konjunktiv I | Konjunktiv II |
|---|---|
| ich arbeite | ich arbeitete |
| du arbeitest | du arbeitetest |
| er/sie/es arbeite | er/sie/es arbeitete |
| wir arbeiten | wir arbeiteten |
| ihr arbeitet | ihr arbeitetet |
| sie/Sie arbeiten | sie/Sie arbeiteten |
Imperativ (Emir Kipi)
| Kişi | Çekim |
|---|---|
| (du) | arbeite! |
| (ihr) | arbeitet! |
| (Sie) | arbeiten Sie! |
arbeiten ile Kurulan Kalıp İfadeler ve Deyimler
Bu tablo, fiilin diğer kelimelerle birleşerek oluşturduğu yaygın ifadeleri ve deyimleri listeler.
| 🇩🇪 Almanca İfade | 🇹🇷 Türkçe Anlamı |
|---|---|
| hart/schwer arbeiten | Sıkı/ağır çalışmak |
| Vollzeit/Teilzeit arbeiten | Tam zamanlı/yarı zamanlı çalışmak |
| als … arbeiten | … olarak çalışmak |
| zusammen arbeiten | Birlikte çalışmak |
| an etwas (Dativ) arbeiten | Bir şey üzerinde çalışmak |
| schwarz arbeiten | Kaçak (kayıt dışı) çalışmak |
| arbeiten wie ein Pferd | At gibi çalışmak (çok çalışmak) |
| von zu Hause aus arbeiten | Evden çalışmak |
| in Schichten arbeiten | Vardiyalı çalışmak |
Kalıp İfadeler İçin Örnek Cümleler
- Um erfolgreich zu sein, muss man hart arbeiten.
(Başarılı olmak için sıkı çalışmak gerekir.) - Ich möchte lieber Teilzeit arbeiten, um mehr Zeit für meine Familie zu haben.
(Aileme daha fazla zaman ayırmak için yarı zamanlı çalışmayı tercih ederim.) - Mein Bruder arbeitet als Ingenieur bei einer großen Firma.
(Erkek kardeşim büyük bir şirkette mühendis olarak çalışıyor.) - Wir haben in diesem Projekt sehr gut zusammen gearbeitet.
(Bu projede çok iyi birlikte çalıştık.) - Die Wissenschaftler arbeiten an einer Lösung für das Problem.
(Bilim insanları soruna bir çözüm üzerinde çalışıyorlar.) - Wer in Deutschland schwarz arbeitet, kann große Probleme bekommen.
(Almanya’da kaçak çalışanlar büyük sorunlar yaşayabilir.) - Er hat zwei Jobs und arbeitet wie ein Pferd.
(İki işi var ve at gibi çalışıyor.) - Viele Menschen können heutzutage von zu Hause aus arbeiten.
(Günümüzde birçok insan evden çalışabiliyor.) - Krankenschwestern müssen oft in Schich
İlginizi çekebilir: Almanya’da İş Arama Siteleri
Daha fazla Almanca kelime ve bağlam için Almanca-Türkçe Sözlük sayfasını ziyaret edebilirsiniz.
Almanca öğrenmek ABC kadar kolay! 🇩🇪 ❤️ 🇹🇷
AlmancaABC‘de videolar, A1, A2, B1 konu anlatımları, kelime listeleri ve Almanca öğrenmek için ihtiyacın olan her şey seni bekliyor!
Hemen takip et, değişimi fark et!