"Lena und die Schmetterlinge" Almanca Hikayesi

Almanca Hikayeler (4 ve 5)

Burada, Almanca A1 A2 seviyesinde hikâye bulacaksınız. Bu hikayelerin içinde hem seslendirmesi hem de Almanca kelimesinin Türkçe karşılığı var.

Almanca Hikâye 4

Almanca Basit Hikayeler 4: Lena und die Schmetterlinge ve Türkçe anlamlı Almanca kelimeler

🇩🇪 Lena und die Schmetterlinge

Lena ist ein kleines Mädchen. Sie hat lange, rote Haare und braune Augen. Lena lebt auf dem Land. Sie liebt Blumen und Schmetterlinge. Jeden Tag geht Lena in den Garten. Sie sieht viele Schmetterlinge. Sie sind bunt.

Eines Tages möchte Lena mehr über Schmetterlinge lernen. Sie fragt ihre Mutter: „Wie fliegen Schmetterlinge?“ Ihre Mutter sagt: „Schmetterlinge haben leichte Flügel. Sie können gut fliegen.“ Lena ist neugierig.

Lena nimmt ein Buch über Schmetterlinge. Sie liest und lernt. Sie lernt, dass Schmetterlinge aus Raupen kommen. Das ist interessant.

Lena beschließt, Schmetterlinge zu zeichnen. Sie nimmt ihre Stifte. Sie zeichnet viele Schmetterlinge. Jeder Schmetterling ist anders. Lena ist glücklich.

Am nächsten Tag zeigt Lena ihre Zeichnungen ihrer Mutter. Ihre Mutter ist stolz. Sie sagt: „Lena, du bist eine kleine Künstlerin.“

Lena hängt ihre Zeichnungen im Haus auf. Jeder, der kommt, sieht die schönen Schmetterlinge. Lena träumt davon, mehr über die Natur zu lernen.

Lena geht zufrieden ins Bett. Sie träumt von einem Garten voller Schmetterlinge.

Hikâyeye ait kelimeler ve anlamları:

  • das Mädchen (die Mädchen) [kız (kızlar)]
  • der Schmetterling (die Schmetterlinge) [kelebek (kelebekler)]
  • das Land [kırsal, köy]
  • die Blume (die Blumen) [çiçek (çiçekler)]
  • fliegen [uçmak]
  • lesen [okumak]
  • lernen [öğrenmek]
  • zeichnen [çizmek]
  • der Traum (die Träume) [rüya (rüyalar)]
  • die Natur [doğa]

🇹🇷 Türkçe Çeviri: Lena ve Kelebekler

Lena küçük bir kız. Uzun, kızıl saçları ve kahverengi gözleri var. Lena kırsal bir alanda yaşıyor. Çiçekleri ve kelebekleri çok sever. Her gün bahçeye gider. Birçok kelebek görür. Onlar renklidir.

Bir gün, Lena kelebekler hakkında daha fazla şey öğrenmek ister. Annesine sorar: “Kelebekler nasıl uçar?” Annesi, “Kelebeklerin hafif kanatları var. İyi uçabilirler,” der. Lena meraklanır.

Lena, kelebekler hakkında bir kitap alır. Okur ve çok şey öğrenir. Kelebeklerin tırtıllardan geldiğini öğrenir. Bu ilginçtir.

Lena, kelebekleri çizmeye karar verir. Kalemlerini alır. Birçok kelebek çizer. Her kelebek farklıdır. Lena mutludur.

Ertesi gün Lena, çizimlerini annesine gösterir. Annesi gururludur. “Lena, sen küçük bir sanatçısın,” der.

Lena, çizimlerini evde asar. Gelen herkes güzel kelebekleri görür. Lena, doğa hakkında daha fazla şey öğrenmeyi hayal eder.

Lena memnun bir şekilde yatağa gider. Kelebeklerle dolu bir bahçe hakkında rüyalar görür.

Almanca Hikâye 5

Almanca Basit Hikayeler 5 Max und der große Baum

🇩🇪 Max und der große Baum

Max ist ein kleiner Junge. Er hat dunkle Haare und braune Augen. Max lebt in einem großen Haus am Rande eines Waldes. Er liebt den Wald und die Tiere.

Eines Tages sieht Max einen sehr großen Baum. Der Baum ist höher als alle anderen. Max denkt: „Ich möchte auf den Baum klettern.“ Max ist abenteuerlustig.

Max geht zum Baum. Der Baum hat dicke Äste. Max beginnt zu klettern. Er klettert höher und höher. Er fühlt sich wie ein Vogel.

Oben im Baum sieht Max den ganzen Wald. Er sieht Vögel, Eichhörnchen und fern die Berge. Max ist glücklich. Er sitzt und schaut.

Plötzlich hört Max ein Geräusch. Es ist ein kleines Kätzchen. Das Kätzchen ist im Baum gefangen. Max sagt: „Keine Angst, ich helfe dir.“ Max nimmt das Kätzchen vorsichtig.

Max klettert mit dem Kätzchen nach unten. Er bringt das Kätzchen sicher nach Hause. Seine Familie ist stolz auf ihn. Max fühlt sich wie ein Held.

Am Abend erzählt Max die Geschichte. Das Kätzchen schläft in Max’ Zimmer. Max ist froh, dass er helfen konnte.

Max geht zufrieden ins Bett. Er träumt von Bäumen und Abenteuern.

Hikâyeye ait kelimeler ve anlamları:

  • der Junge (die Jungen) [çocuk (çocuklar)]
  • der Baum (die Bäume) [ağaç (ağaçlar)]
  • der Wald (die Wälder) [orman (ormanlar)]
  • klettern [tırmanmak]
  • das Tier (die Tiere) [hayvan (hayvanlar)]
  • das Kätzchen (die Kätzchen) [kedi yavrusu (kedi yavruları)]
  • der Held (die Helden) [kahraman (kahramanlar)]
  • träumen [rüya görmek]
  • das Abenteuer (die Abenteuer) [macera (maceralar)]

🇹🇷 Türkçe Çeviri: Max ve Büyük Ağaç

Max küçük bir çocuk. Koyu saçları ve kahverengi gözleri var. Max, ormanın kenarında büyük bir evde yaşıyor. Ormanı ve hayvanları çok seviyor.

Bir gün, Max çok büyük bir ağaç görür. Ağaç, diğerlerinden daha yüksektir. Max düşünür: “Bu ağaca tırmanmak istiyorum.” Max maceraperesttir.

Max, ağaca gider. Ağacın kalın dalları var. Max tırmanmaya başlar. Daha yükseğe ve daha yükseğe tırmanır. Kendini bir kuş gibi hisseder.

Ağacın tepesinde, Max tüm ormanı görür. Kuşları, sincapları ve uzaklardaki dağları görür. Max mutludur. Oturur ve bakar.

Birden, Max bir ses duyar. Bu, küçük bir kediciktir. Kedicik, ağaçta mahsur kalmıştır. Max, “Korkma, sana yardım edeceğim,” der. Max, kedicikleri dikkatlice alır.

Max, kedicikle birlikte aşağı tırmanır. Kedicikleri güvenle eve getirir. Ailesi onunla gurur duyar. Max, kendini bir kahraman gibi hisseder.

Akşam olunca, Max hikâyeyi anlatır. Kedicik, Max’in odasında uyur. Max, yardım edebildiği için mutludur.

Max memnun bir şekilde yatağa gider. Ağaçlar ve maceralar hakkında rüyalar görür.

1, 2 ve 3 numaralı Almanca basit hikayeleri burada bulabilirsiniz.

Almanca öğrenme yolculuğunuzda size destek olmak için buradayız! AlmancaABC olarak, düzenli içerikler üretiyor ve sosyal medya kanallarımızda paylaşıyoruz. Bizi takip ederek Almanca öğrenme sürecinizi hızlandırabilir ve pratik yapabilirsiniz.

Ayrıca detaylı bilgi ve online Almanca dersleri için info@almancaabc.com adresinden veya WhatsApp üzerinden bize ulaşabilirsiniz.

Bizi Sosyal Medyada Takip Edin:

Yorumlar:

Yorum Yap