Almanca Yılların ve Saatlerin Yazılışı Okunuşu

1. Yılların Okunuşu (Jahreszahlen)

Almanca’da yılların okunuşu, özellikle 2000 yılından önce ve sonra olmak üzere iki farklı şekilde ele alınır:

2000’den Önceki Yıllar (1999 ve öncesi): Yıl, iki parçaya bölünerek okunur. Sanki o yılın hangi yüzyılda olduğunu belirtir gibi, önce ilk iki basamak söylenir. Ardından “hundert” (yüz) kelimesi eklenir. Son olarak da yılın son iki basamağı, daha önce öğrendiğimiz 2 basamaklı sayı okuma kurallarına göre (önce birler, sonra onlar basamağı) söylenir.

  • 1453: vierzehnhundertdreiundfünfzig (on dört yüz üç ve elli)
  • 1789: siebzehnhundertneunundachtzig (on yedi yüz dokuz ve seksen)
  • 1923: neunzehnhundertdreiundzwanzig (on dokuz yüz üç ve yirmi)
  • 1999: neunzehnhundertneunundneunzig (on dokuz yüz dokuz ve doksan)

2000 ve Sonrası Yıllar: Bu yıllar, normal bir sayı gibi okunur. “Zweitausend” (iki bin) ile başlanır, ardından yılın geri kalanı normal sayı okuma kurallarına göre eklenir.

  • 2000: zweitausend (iki bin)
  • 2005: zweitausendfünf (iki bin beş)
  • 2010: zweitausendzehn (iki bin on)
  • 2023: zweitausenddreiundzwanzig (iki bin üç ve yirmi)
  • 2045: zweitausendfünfundvierzig (iki bin beş ve kırk)

Yüzyıl Başları (Özel Durum): Bir yüzyılın başlangıcını belirten yıllar (1600, 1700, 1800 vb.) için, “hundert” kelimesi tek başına da kullanılabilir.

  • 1600: sechzehnhundert (veya sechzehntes Jahrhundert – on altıncı yüzyıl)
  • 1800: achtzehnhundert (veya achtzehntes Jahrhundert – on sekizinci yüzyıl)

Önemli Not: Yılların okunuşu, sayıların okunuşundan farklıdır. 1984 sayısını “tausendneunhundertvierundachtzig” şeklinde okurken, 1984 yılını “neunzehnhundertvierundachtzig” şeklinde okuruz.

2. Saatlerin Söylenmesi (Uhrzeit)

Almanca’da saati söylemenin iki yolu vardır: resmi (offiziell) ve gayriresmi (inoffiziell).

Resmi Saat (Offizielle Uhrzeit): 24 saatlik sistem kullanılır. Genellikle tren istasyonlarında, havaalanlarında, radyoda ve resmi duyurularda duyarsınız. Saat – “Uhr” – Dakika şeklinde söylenir.

  • 18:57: achtzehn Uhr siebenundfünfzig (on sekiz Uhr yedi ve elli)
  • 10:10: zehn Uhr zehn (on Uhr on)
  • 07:30: sieben Uhr dreißig (yedi Uhr otuz)

Gayriresmi Saat (Inoffizielle Uhrzeit): Günlük konuşmada kullanılan, 12 saatlik sistemdir. Yanlış anlaşılmaları önlemek için, genellikle günün hangi bölümünde olduğumuzu belirten ifadeler eklenir (morgens, vormittags, mittags, nachmittags, abends, nachts). Bu kısım çok önemli, çünkü Türkçede 12 saatlik sistemi kullanırız.

  • 07:30: halb acht (morgens) (sabah yedi buçuk)
  • 19:30: halb acht (abends) (akşam yedi buçuk)
  • 08:15: Viertel nach acht (morgens) (sabah sekizi çeyrek geçiyor)
  • 20:45: Viertel vor neun (abends) (akşam dokuza çeyrek var)
  • 12:00: zwölf Uhr (mittags) (öğlen on iki) veya Mittag.

Önemli İpuçları ve Açıklamalar:

  • “halb”: “Buçuk” anlamına gelir. Almanca’da “halb [saat]“, bir sonraki saate yarım saat kaldığını ifade eder.
    • Doğru: 07:30 = halb acht (sekize yarım var)
    • 19:30 için de doğru kullanım halb acht (abends)
  • “Viertel”: “Çeyrek” anlamına gelir. “Viertel nach” (çeyrek geçiyor) ve “Viertel vor” (çeyrek var) şeklinde kullanılır.
  • “vor” ve “nach”: “vor” (önce/kala), “nach” (sonra/geçe)
  • “Uhr”: Resmi saatlerde, saat ve dakika arasına “Uhr” kelimesi eklenir.
  • Tageszeiten (Günün Bölümleri):
    • morgens: sabah
    • vormittags: öğleden önce
    • mittags: öğlen
    • nachmittags: öğleden sonra
    • abends: akşam
    • nachts: gece

Bu bölüm, Almanca sayılarla ilgili pratik bilgileri (yıllar ve saatler) daha anlaşılır ve düzenli bir şekilde sunmaktadır. Örnekler ve önemli ipuçları, öğrenmeyi kolaylaştıracaktır.

İlginizi Çekebilecek Diğer Almanca Konuları

Almanca öğrenmek ABC kadar kolay! 🇩🇪 ❤️ 🇹🇷

AlmancaABC‘de videolar, A1, A2, B1 konu anlatımları, kelime listeleri ve Almanca öğrenmek için ihtiyacın olan her şey seni bekliyor!

Hemen takip et, değişimi fark et!

Yorum Yap