Almanya’da Resmi Dairelerde Kullanılabilecek 75 Almanca Cümle

Almanya’da Resmi Dairelerde Kullanılabilecek 100 Almanca Cümle

Burada sıralamasını yaptığım Türkçe açıklamalı 100 Almanca cümleyi ezberlediğiniz takdirde büyük oranda işlerinizi halledebileceksiniz.

Hoş Geldiniz ve Yardım Talepleri

  1. Guten Tag – İyi günler
  2. Willkommen – Hoş geldiniz
  3. Wie kann ich Ihnen helfen? – Size nasıl yardımcı olabilirim?

Randevu ve Başvurular

  1. Ich habe einen Termin – Randevum var
  2. Ich möchte einen Antrag stellen – Bir başvuru yapmak istiyorum
  3. Wo finde ich das Formular? – Formu nerede bulabilirim?
  4. Welche Unterlagen werden benötigt? – Hangi belgeler gerekiyor?
  5. Wie lange dauert die Bearbeitung? – İşleme süresi ne kadar sürer?
  6. Was ist der nächste Schritt? – Bir sonraki adım nedir?

Anlamama ve Tekrar Talepleri

  1. Ich verstehe nicht – Anlamıyorum
  2. Können Sie das bitte wiederholen? – Lütfen tekrar eder misiniz?

Çeviri ve Tercümanlık

  1. Ich brauche Hilfe bei der Übersetzung – Çeviri konusunda yardıma ihtiyacım var
  2. Wo kann ich einen Dolmetscher bekommen? – Bir tercüman nereden bulabilirim?

Bilgi ve Kaynak Talepleri

  1. Wo kann ich mich anmelden? – Nereye kayıt olabilirim?
  2. Wo kann ich Dokumente kopieren lassen? – Belge kopyalaması nerede yaptırabilirim?
  3. Wo finde ich Informationen über…? – …hakkında bilgi nerede bulabilirim?
  4. Was sind meine Rechte? – Haklarım nelerdir?
  5. Was sind meine Pflichten? – Görevlerim nelerdir?

Şikayet ve Tepki

  1. Kann ich eine Beschwerde einreichen? – Şikayet başvurusu yapabilir miyim?

Randevu ve Muayene

  1. Wie kann ich einen Termin vereinbaren? – Bir randevu nasıl alabilirim?
  2. Wann ist die Sprechstunde? – Muayene saatleri ne zaman?
  3. Was passiert, wenn ich meinen Termin verpasse? – Randevumu kaçırırsam ne olur?

Kişisel Bilgi ve Değişiklik Talepleri

  1. Ich möchte eine Telefonnummer ändern – Bir telefon numarasını değiştirmek istiyorum
  2. Wo kann ich meine Adresse ändern? – Adresimi nerede değiştirebilirim?

Yardım ve Destek Başvuruları

  1. Wie kann ich Leistungen beantragen? – Yardım başvurusu nasıl yapabilirim?
  2. Welche Voraussetzungen muss ich erfüllen? – Hangi şartları yerine getirmeliyim?
  3. Ich habe meine Unterlagen verloren – Belgelerimi kaybettim
  4. Mein Antrag wurde abgelehnt – Başvurum reddedildi
  5. Kann ich eine Kopie meines Antrags bekommen? – Başvuru kopyası alabilir miyim?

Vergi ve Mali İşler

  1. Wo kann ich meine Steuererklärung abgeben? – Vergi beyannamesini nereye teslim edebilirim?
  2. Wie kann ich meine Steuernummer bekommen? – Vergi numaramı nasıl alabilirim?
  3. Kann ich Ratenzahlung vereinbaren? – Taksitlendirme yapabilir miyim?

İş Arama ve İş İlanları

  1. Wo kann ich Hilfe für die Jobsuche bekommen? – İş arama konusunda nereden yardım alabilirim?
  2. Ich suche eine Arbeitsstelle – Bir iş arıyorum

Hukuki Yardım

  1. Wo kann ich einen Rechtsanwalt finden? – Bir avukat nereden bulabilirim?

Sosyal Yardımlar

  1. Was sind meine Sozialleistungen? – Sosyal yardımlarım nelerdir?

Belgeler ve Onaylama

  1. Ich benötige eine Beglaubigung – Bir onaylama belgesine ihtiyacım var

Pasaport ve Kimlik Belgeleri

  1. Wo kann ich einen Pass beantragen? – Pasaport başvurusunu nereye yapabilirim?
  2. Wie kann ich meinen Anspruch auf Arbeitslosengeld prüfen? – İşsizlik maaşı hakkımı nasıl kontrol edebilirim?
  3. Wo kann ich meinen Führerschein beantragen? – Sürücü belgesi başvurusunu nereye yapabilirim?

Eğitim ve Kurslar

  1. Wo kann ich Informationen zu Bildungsangeboten erhalten? – Eğitim olanaklarıyla ilgili bilgi nereden alabilirim?
  2. Kann ich eine Weiterbildung beantragen? – Bir eğitim başvurusu yapabilir miyim?
  3. Wo kann ich mich für einen Sprachkurs anmelden? – Bir dil kursuna nereden kaydolabilirim?
  4. Wo kann ich Informationen über Ausbildungsmöglichkeiten bekommen? – Mesleki eğitim olanaklarıyla ilgili bilgi nereden alabilirim?
  5. Wo kann ich Informationen über berufliche Weiterbildungsmöglichkeiten erhalten? – Mesleki eğitim olanakları hakkında bilgi nereden alabilirim?
  6. Wie kann ich eine Umschulung beantragen? – Yeniden eğitim başvurusu nasıl yapabilirim?

Sağlık Sigortası ve Doktorlar

  1. Ich habe eine Frage zur Krankenversicherung – Sağlık sigortası hakkında bir sorum var

Finansal Destek ve Yardımlar

  1. Kann ich finanzielle Unterstützung erhalten? – Finansal destek alabilir miyim?
  2. Kann ich einen Energiekostenzuschuss beantragen? – Enerji maliyeti desteği başvurusu yapabilir miyim?
  3. Kann ich eine Aufenthaltserlaubnis beantragen? – Oturma izni başvurusu yapabilir miyim?

Emeklilik ve Sosyal Güvenlik

  1. Wo kann ich Informationen über Rentenleistungen bekommen? – Emekli maaşlarıyla ilgili bilgileri nereden alabilirim?
  2. Wo kann ich Informationen über Rentenansprüche erhalten? – Emeklilik hakları hakkında bilgi nereden alabilirim?
  3. Ich möchte eine Rentenversicherung beantragen – Emeklilik sigortamı nasıl başvurabilirim?

Aile Yardımları ve Çocuk Parası

  1. Wo kann ich einen Antrag auf Kindergeld stellen? – Çocuk parası başvurusunu nereye yapabilirim?
  2. Wo kann ich Informationen über Elternzeit erhalten? – Ebeveyn izni hakkında bilgi nereden alabilirim?
  3. Wo kann ich Informationen über Kindertagesstätten erhalten? – Kreşlerle ilgili bilgileri nereden alabilirim?
  4. Wo kann ich Informationen über Kindergeldzuschlag bekommen? – Çocuk parası ek yardımıyla ilgili bilgi nereden alabilirim?

Konut Yardımları ve Kira

  1. Wo kann ich Informationen über Wohngeld bekommen? – Konut yardımıyla ilgili bilgi nereden alabilirim?

İptal ve İade Talepleri

  1. Wie beantrage ich eine Rückerstattung? – Bir geri ödeme nasıl talep edilir?
  2. Kann ich eine Fahrkarte erstatten lassen? – Biletin geri ödenmesini talep edebilir miyim?
  3. Wie kann ich eine Versicherungspolice kündigen? – Sigorta poliçemi nasıl iptal edebilirim?
  4. Wie kann ich einen Mietvertrag kündigen? – Kira sözleşmesini nasıl feshederim?

İş İşlemleri ve İşçi Hakları

  1. Was sind die Bedingungen für eine Arbeitslosenunterstützung? – İşsizlik yardımı için şartlar nelerdir?
  2. Was sind die Öffnungszeiten? – Açılış saatleri nelerdir?
  3. Was ist der Mindestlohn? – Asgari ücret nedir?
  4. Wie kann ich meine Arbeitszeit reduzieren? – Çalışma saatimi nasıl azaltabilirim?
  5. Wo kann ich Informationen über Arbeitsverträge erhalten? – İş sözleşmeleriyle ilgili bilgi nereden alabilirim?
  6. Kann ich eine Beschäftigungsgenehmigung beantragen? – Bir çalışma izni başvurusu yapmak istiyorum
  7. Kann ich eine Schulbescheinigung bekommen? – Okul belgesi alabilir miyim?
  8. Kann ich eine Verlängerung beantragen? – Uzatma başvurusu yapabilir miyim?
  9. Kann ich meine Versicherung online aktualisieren? – Sigortamı çevrimiçi olarak güncelleyebilir miyim?
  10. Kann ich eine Verlängerung meines Aufenthalts beantragen? – Konaklama süresini uzatabilir miyim?
  11. Kann ich eine Ermäßigung beantragen? – İndirim talep edebilir miyim?

Engellilik ve Sağlık Hizmetleri

  1. Wie beantrage ich einen Schwerbehindertenausweis? – Engelli kartı nasıl talep edilir?
  2. Ich benötige eine Bestätigung für meine Krankenversicherung – Sağlık sigortam için bir onaylama belgesine ihtiyacım var

Diğer Talepler

  1. Ich möchte eine Beratung – Bir danışmanlık istiyorum
  2. Wie kann ich eine Beschwerde einreichen? – Şikayetimi nasıl yapabilirim?
  3. Kann ich eine Finanzierung beantragen? – Finansman başvurusu yapabilir miyim?
  4. Wo kann ich Informationen über Visa-Anträge erhalten? – Vize başvurularıyla ilgili bilgileri nereden alabilirim?
  5. Wie kann ich meine Bankdaten aktualisieren? – Banka bilgilerimi nasıl güncelleyebilirim?
  6. Wo kann ich Informationen über Studiengebühren bekommen? – Öğrenim ücretleriyle ilgili bilgileri nereden alabilirim?
  7. Kann ich eine Befreiung von den Studiengebühren beantragen? – Öğrenim ücretlerinden muafiyet talep edebilir miyim?
  8. Wo kann ich eine Studienbescheinigung erhalten? – Öğrenci belgesini nereden alabilirim?
  9. Kann ich eine Namensänderung beantragen? – İsim değişikliği başvurusu yapabilir miyim?
  10. Wie kann ich meinen Krankenversicherungsanbieter wechseln? – Sağlık sigortası sağlayıcımı nasıl değiştirebilirim?
  11. Kann ich eine Erstattung für medizinische Ausgaben beantragen? – Tıbbi harcamalar için bir geri ödeme talep edebilir miyim?
  12. Wo kann ich Informationen über Zuschüsse für Kinderbetreuung erhalten? – Çocuk bakımına yardım hakkında bilgi nereden alabilirim?
  13. Wie kann ich eine Fristverlängerung beantragen? – Bir süre uzatma talep etmek için nasıl başvurabilirim?
  14. Wo kann ich Informationen über Freizeitaktivitäten in der Stadt bekommen? – Şehirdeki boş zaman etkinlikleri hakkında bilgi nereden alabilirim?
  15. Kann ich eine Verlängerung meines Visums beantragen? – Vizem için bir uzatma talep edebilir miyim?
  16. Kann ich eine Strafanzeige erstatten? – Bir suç duyurusunda bulunabilir miyim?
  17. Wo kann ich Informationen über Umweltschutz erhalten? – Çevre korumasıyla ilgili bilgileri nereden alabilirim?
  18. Wie kann ich eine Anleitung erhalten? – Bir talimat nasıl alabilirim?
  19. Kann ich eine Ausstellung besuchen? – Bir sergiye gidebilir miyim?
  20. Wo kann ich Informationen über kulturelle Veranstaltungen erhalten? – Kültürel etkinlikler hakkında bilgi nereden alabilirim?
  21. Wie kann ich eine Spende machen? – Bir bağış nasıl yapabilirim?
  22. Kann ich eine Schulaufnahme beantragen? – Okul kaydı başvurusu yapabilir miyim?
  23. Wo kann ich Informationen über Austauschprogramme bekommen? – Değişim programlarıyla ilgili bilgileri nereden alabilirim?
  24. Wie kann ich ein Praktikum finden? – Bir staj nasıl bulabilirim?
  25. Kann ich einen Reisepass verlängern lassen? – Pasaportumu uzatabilir miyim?
  26. Wo kann ich Informationen über Steuervergünstigungen erhalten? – Vergi indirimleriyle ilgili bilgileri nereden alabilirim?

SSS

Almanya’da resmi dairelerde kullanılan Almanca cümleler nelerdir?

Almanya’da resmi dairelerde kullanılan Almanca cümleler, yukarıdaki gibi çeşitli durum ve ihtiyaçlara bağlı olarak değişiklik gösterebilir. Bunlar, bir randevu talep etmek, bir belgeyi talep etmek, adres değişikliği bildirmek, vergi beyannamesi doldurmak gibi çeşitli konuları içerebilmektedir.

Almanya’da randevu nasıl alınır?

Almanya’da randevu almak için bir resmi daireye başvurmanız gerekmektedir. Bunun için “Ich möchte einen Termin vereinbaren” (Bir randevu almak istiyorum) şeklinde bir cümle kullanabilirsiniz. Ardından, randevu almak istediğiniz konuyu belirtmek ve uygun tarih ve saat için talepte bulunmak önemlidir.

Almanya’da bir belge nasıl talep edilir?

Bir belge talep etmek için “Ich möchte ein Dokument beantragen” (Bir belge talep etmek istiyorum) gibi bir cümle kullanabilirsiniz. Bu cümleyi kullanırken hangi belgeyi talep ettiğinizi belirtmek önemlidir. Örneğin, pasaport, doğum belgesi veya ikamet izni gibi belgeler talep edilebilir.

Almanya’da adres değişikliği nasıl bildirilir?

Adres değişikliği bildirmek için “Ich möchte eine Adressänderung melden” (Bir adres değişikliği bildirmek istiyorum) şeklinde bir cümle kullanabilirsiniz. Bu cümleyle beraber eski adresinizi ve yeni adresinizi belirtmeniz önemlidir. Ayrıca, adres değişikliğini hangi daireye bildirmek istediğinizi de belirtmelisiniz.

Almanya’da vergi beyannamesi nasıl doldurulur?

Vergi beyannamesi doldurmak için “Ich möchte eine Steuererklärung ausfüllen” (Bir vergi beyannamesi doldurmak istiyorum) gibi bir cümle kullanabilirsiniz. Vergi beyannamesini doldururken, gelirinizi, giderlerinizi ve diğer vergiyle ilgili bilgileri doğru bir şekilde beyan etmeniz gerekmektedir. Vergi beyannamesini nasıl dolduracağınız konusunda yardım almak için vergi dairenize başvurabilirsiniz.

Yorum Yap