Almanca beraten (berät, beriet, hat beraten) fiili, kökeninde “Rat” (tavsiye, öğüt) kelimesini barındırır ve iki temel yönde kullanılır.
- Birincisi, birine uzmanlık alanında “danışmanlık yapmak”, “tavsiye etmek” veya “bilgi vermek” anlamındadır.
- İkincisi ise, bir grup insanın bir konuyu aralarında “görüşmesi”, “istişare etmesi” veya “müzakere etmesi” anlamına gelir.
be- öneki ayrılmayan (untrennbar) bir fiildir. beraten, düzensiz (unregelmäßig) bir fiildir ve Perfekt zamanda yardımcı fiil olarak haben alır. Fiilin en yaygın anlamları şunlardır:
- Danışmanlık Yapmak/Tavsiye Etmek: Birine bir konuda yol göstermek, bilgi ve öneri sunmak.
- Görüşmek/Müzakere Etmek: Bir konu üzerinde topluca konuşup bir karara varmaya çalışmak.
- (sich) Danışmak: sich beraten lassen kalıbıyla bir uzmandan tavsiye almak.
beraten Fiilinin Temel Anlamları
Bu tablo, fiilin temel anlamlarını ve ilgili olduğu isimleri özetlemektedir.
| 🇩🇪 Almanca | Tür | 🇹🇷 Türkçe (Anlamları) |
|---|---|---|
| beraten | Verb (Fiil) | Danışmanlık yapmak, tavsiye etmek, görüşmek, müzakere etmek |
| die Beratung | Substantiv (İsim) | Danışmanlık, danışma, görüşme |
| der Berater | Substantiv (İsim) | Danışman (eril) |
Temel Anlamlar İçin Örnek Cümleler
- Danışmanlık Yapmak: Ich berate Kunden bei der Auswahl ihrer Versicherung. (Müşterilere sigorta seçiminde danışmanlık yapıyorum.)
- Görüşmek/Müzakere Etmek: Die Politiker beraten über ein neues Gesetz. (Politikacılar yeni bir yasa üzerine görüşüyorlar.)
- (sich) Danışmak: Bevor ich das Haus kaufe, lasse ich mich von einem Anwalt beraten. (Evi satın almadan önce bir avukata danışacağım.)
- Tavsiye Etmek (Perfekt): Du hast mich in dieser Sache gut beraten. (Bu konuda bana iyi tavsiye verdin.)
beraten Fiilinin Çekimi (Konjugation)
Aşağıda beraten fiilinin farklı kip ve zamanlara göre çekimleri bulunmaktadır. beraten, haben yardımcı fiili ile kullanılan düzensiz ve ayrılmayan bir fiildir.
Indikativ (Bildirme Kipi)
| Präsens (Şimdiki Zaman) | Präteritum (Geçmiş Zaman) | Perfekt (Di’li Geçmiş Zaman) |
|---|---|---|
| ich berate | ich beriet | ich habe beraten |
| du berätst | du berietest | du hast beraten |
| er/sie/es berät | er/sie/es beriet | er/sie/es hat beraten |
| wir beraten | wir berieten | wir haben beraten |
| ihr beratet | ihr berietet | ihr habt beraten |
| sie/Sie beraten | sie/Sie berieten | sie/Sie haben beraten |
| Plusquamperfekt (Miş’li Geçmiş Zaman) | Futur I (Gelecek Zaman) | Futur II (Gelecek Zaman II) |
|---|---|---|
| ich hatte beraten | ich werde beraten | ich werde beraten haben |
| du hattest beraten | du wirst beraten | du wirst beraten haben |
| er/sie/es hatte beraten | er/sie/es wird beraten | er/sie/es wird beraten haben |
| wir hatten beraten | wir werden beraten | wir werden beraten haben |
| ihr hattet beraten | ihr werdet beraten | ihr werdet beraten haben |
| sie/Sie hatten beraten | sie/Sie werden beraten | sie/Sie werden beraten haben |
Konjunktiv (Dilek-Şart Kipi)
| Konjunktiv I | Konjunktiv II | Konjunktiv Perfekt |
|---|---|---|
| ich berate | ich beriete | ich habe beraten |
| du beratest | du berietest | du habest beraten |
| er/sie/es berate | er/sie/es beriete | er/sie/es habe beraten |
| wir beraten | wir berieten | wir haben beraten |
| ihr beratet | ihr berietet | ihr habet beraten |
| sie/Sie beraten | sie/Sie berieten | sie/Sie haben beraten |
| Konjunktiv Plusquamperfekt | Konjunktiv Futur I | Konjunktiv Futur II |
|---|---|---|
| ich hätte beraten | ich werde beraten | ich werde beraten haben |
| du hättest beraten | du werdest beraten | du werdest beraten haben |
| er/sie/es hätte beraten | er/sie/es werde beraten | er/sie/es werde beraten haben |
| wir hätten beraten | wir werden beraten | wir werden beraten haben |
| ihr hättet beraten | ihr werdet beraten | ihr werdet beraten haben |
| sie/Sie hätten beraten | sie/Sie werden beraten | sie/Sie werden beraten haben |
Imperativ (Emir Kipi)
| Kişi | Çekim |
|---|---|
| (du) | berate! |
| (wir) | beraten wir! |
| (ihr) | beratet! |
| (Sie) | beraten Sie! |
Infinitiv ve Partizip (Mastar ve Ortaçlar)
| Form | Almanca |
|---|---|
| Infinitiv I (Mastar I) | beraten / zu beraten |
| Infinitiv II (Mastar II) | beraten haben / beraten zu haben |
| Partizip I (Ortaç I) | beratend |
| Partizip II (Ortaç II) | beraten |
beraten ile Kurulan Kalıp İfadeler ve Deyimler
Bu tablo, fiilin diğer kelimelerle birleşerek oluşturduğu yaygın ifadeleri ve deyimleri listeler.
| 🇩🇪 Almanca İfade | 🇹🇷 Türkçe Anlamı |
|---|---|
| sich beraten (lassen) | (Birinden) danışmanlık/tavsiye almak |
| über etwas beraten | Bir konu üzerine görüşmek/müzakere etmek |
| sich mit jemandem beraten | Biriyle istişare etmek, görüş alışverişinde bulunmak |
| jemanden gut/schlecht beraten | Birine iyi/kötü tavsiye vermek |
| jemanden fachkundig beraten | Birine uzman bir şekilde danışmanlık yapmak |
| beratend zur Seite stehen | Danışman olarak destek olmak/yanında durmak |
Kalıp İfadeler İçin Örnek Cümleler:
- Wenn Sie Fragen haben, lassen Sie sich von unseren Experten beraten. (Sorularınız varsa, uzmanlarımıza danışın.)
- Der Vorstand wird morgen über die neuen Strategien beraten. (Yönetim kurulu yarın yeni stratejiler üzerine görüşecek.)
- Bevor er eine Entscheidung trifft, berät er sich immer mit seiner Frau. (Bir karar vermeden önce her zaman eşiyle istişare eder.)
- Der Verkäufer hat mich wirklich schlecht beraten, das Gerät funktioniert nicht. (Satıcı bana gerçekten çok kötü tavsiye verdi, cihaz çalışmıyor.)
- Unsere Mitarbeiter werden Sie fachkundig beraten. (Çalışanlarımız size uzman bir şekilde danışmanlık yapacaktır.)
- Während des gesamten Projekts wird Ihnen ein Mentor beratend zur Seite stehen. (Tüm proje boyunca bir mentor size danışman olarak destek olacak.)
Daha fazla Almanca kelime ve bağlam için Almanca-Türkçe Sözlük sayfasını ziyaret edebilirsiniz.
Almanca öğrenmek ABC kadar kolay! 🇩🇪 ❤️ 🇹🇷
AlmancaABC‘de videolar, A1, A2, B1 konu anlatımları, kelime listeleri ve Almanca öğrenmek için ihtiyacın olan her şey seni bekliyor!
Hemen takip et, değişimi fark et!