die Gesundheit, die Gesundheiten
Almanca Gesundheit kelimesi, artikeli “die” olan ve dişil (feminin) bir isimdir. gesund (sağlıklı) sıfatından türemiştir. En temel anlamıyla vücudun ve zihnin iyi olma hali, yani “sağlık” veya “sıhhat” demektir. Bunun yanı sıra, Almancada birisi hapşırdığında ona söylenen “Çok yaşa!” ifadesinin de tam karşılığıdır.
Kelimenin en yaygın anlamları şunlardır:
- Sağlık/Sıhhat: Fiziksel ve zihinsel olarak iyi olma durumu.
- Çok Yaşa!: Hapşıran birine söylenen iyi dilek.
- Sağlığınıza!: Kadeh kaldırırken kullanılan bir ifade.
die Gesundheit Kelimesinin Temel Anlamları
Aşağıdaki tablo, kelimenin tekil ve çoğul hallerini bir arada göstermektedir. Çoğul hali (die Gesundheiten) günlük dilde neredeyse hiç kullanılmaz.
| Singular (Tekil) | Plural (Çoğul) |
|---|---|
| die Gesundheit | die Gesundheiten |
Bu tablo ise kelimenin temel anlamını özetlemektedir.
| 🇩🇪 Almanca | Tür | 🇹🇷 Anlamları |
|---|---|---|
| die Gesundheit | Substantiv (İsim) | Sağlık, sıhhat, afiyet |
| Gesundheit! | Interjektion (Ünlem) | Çok yaşa! |
Temel Anlamlar İçin Örnek Cümleler
- Sağlık: Sport bedeutet Gesundheit. (Spor sağlık demektir.)
- Sağlık: Meine Gesundheit ist mir sehr wichtig. (Sağlığım benim için çok önemli.)
- Ünlem: A: “Hatschi!” B: “Gesundheit!” (A: “Hapşu!” B: “Çok yaşa!”)
- Kadeh Kaldırırken: Auf deine Gesundheit! (Sağlığına!)
die Gesundheit Kelimesinin Artikeli
Almancada isimlerin artikelini bilmek, dilbilgisi açısından hayati önem taşır.
“Gesundheit” kelimesinin artikeli “die”dir.
Bu, kelimenin dişil (feminin) olduğu anlamına gelir. Cümle içinde ismin haline (Kasus) göre artikel şu şekilde değişir:
- Nominativ (Yalın Hal): die Gesundheit (Sağlık)
- Akkusativ (-i Hali): die Gesundheit (Sağlığı)
- Dativ (-e Hali): der Gesundheit (Sağlığa)
- Genitiv (-in Hali): der Gesundheit (Sağlığın)
die Gesundheit İsminin Çekimi (Deklination)
Aşağıda die Gesundheit isminin tekil halinin tüm ismin hallerine (Kasus) göre çekimi bulunmaktadır. Genellikle sayılamayan bir isim olduğu için çoğul formu kullanılmaz.
| Kasus | Singular (Tekil) |
|---|---|
| Nominativ | die Gesundheit |
| Genitiv | der Gesundheit |
| Dativ | der Gesundheit |
| Akkusativ | die Gesundheit |
die Gesundheit ile Kurulan Kalıp İfadeler ve Deyimler
Bu tablo, kelimenin diğer kelimelerle birleşerek oluşturduğu yaygın ifadeleri ve deyimleri listeler.
| 🇩🇪 Almanca İfade | 🇹🇷 Türkçe Anlamı |
|---|---|
| Auf die Gesundheit! / Auf Ihre Gesundheit! | Sağlığa! / Sağlığınıza! (Kadeh kaldırırken) |
| bei guter Gesundheit sein | Sağlığı yerinde olmak |
| körperliche/geistige Gesundheit | Bedensel/zihinsel sağlık |
| die Gesundheit schaden | Sağlığa zarar vermek |
| auf die Gesundheit achten | Sağlığa dikkat etmek |
| Gesundheit geht vor. | Önce sağlık gelir. |
| vor Gesundheit strotzen | Sağlık fışkırmak, turp gibi olmak |
Kalıp İfadeler İçin Örnek Cümleler
- Lasst uns anstoßen! Auf unsere Gesundheit!
(Hadi kadeh kaldıralım! Sağlığımıza!) - Mein Großvater ist 90 Jahre alt und immer noch bei guter Gesundheit.
(Büyükbabam 90 yaşında ve hala sağlığı yerinde.) - Yoga ist gut für die körperliche und geistige Gesundheit.
(Yoga, bedensel ve zihinsel sağlık için iyidir.) - Rauchen schadet der Gesundheit sehr.
(Sigara içmek sağlığa çok zarar verir.) - Man sollte immer auf seine Gesundheit achten.
(İnsan her zaman sağlığına dikkat etmelidir.) - Nach seiner Krankheit strotzt er wieder vor Gesundheit.
(Hastalığından sonra yine turp gibi oldu.)