Almanca “groß” kelimesini gördüğünüzde her şey yolundadır, anlamı genellikle “büyük” veya “uzun” demektir. Ancak karşınıza großer, großen veya großes gibi farklı son ekler almış halleri çıktığında kafanız karışabilir. Endişelenmeyin, bu kelimeler farklı anlamlara gelmiyor! Hepsi aynı “groß” sıfatının, cümlenin dilbilgisi kurallarına göre şekil değiştirmiş, yani çekimlenmiş (dekliniert) halleridir.
Bu konuda, bu eklerin neden ve nasıl kullanıldığını, “groß” kelimesinin tüm anlamlarını ve günlük hayattaki kullanımlarını basitçe anlayacaksınız.
Önemli Bir Not: “groß” mu, “gross” mu?
Bazen bu sıfatı gross olarak yazılmış görebilirsiniz. “gross” yazımı,
ß(Eszett) harfini kullanmayan İsviçre ve Lihtenştayn Almancasında doğru olan yazımdır. Almanya ve Avusturya’da ise doğru yazım her zaman “groß” şeklindedir. Yani her iki kelime de doğrudur:gross: İsviçre ve Lihtenştayn Almancasında kullanılır.
groß: Almanya ve Avusturya Almancasında kullanılır.
groß Sıfatının Temel Anlamları
Bu tablo, sıfatın temel anlamlarını ve ilgili isim halini özetlemektedir.
| 🇩🇪 Almanca | Tür | 🇹🇷 Türkçe (Anlamları) |
|---|---|---|
| groß | Adjektiv (Sıfat) | Büyük, uzun boylu, geniş, önemli, iri, yüksek, muazzam, toptan |
| die Größe | Substantiv (İsim) | Büyüklük, boyut, ebat, ölçü, önem |
Temel Anlamlar İçin Örnek Cümleler
- Büyüklük / Genişlik: Berlin ist eine große Stadt. (Berlin büyük bir şehirdir.)
- Boy (Uzunluk): Mein Bruder ist sehr groß, er ist 1,90 Meter. (Erkek kardeşim çok uzun boylu, 1.90 metre.)
- Önem / Etki: Das war ein großer Fehler. (Bu büyük bir hataydı.)
- Yaş: Mein großer Bruder wohnt in Hamburg. (Büyük (yaşça) abim Hamburg’da yaşıyor.)
Neden Farklı Son Ekler Alıyor? Sıfat Çekimi (Deklination)
Almancada sıfatlar, niteledikleri ismin cinsine (Artikel: der, die, das), haline (Kasus: Nominativ, Akkusativ, Dativ, Genitiv) ve önlerinde bulunan artikelin türüne göre farklı son ekler alırlar. İşte bu yüzden “groß” kelimesini farklı şekillerde görürüz.
groß Starke Deklination (Güçlü Çekim)
Sıfatın önünde artikel olmadığında kullanılır.
| Kasus | Maskulin (eril) | Feminin (dişil) | Neutral (nötr) | Plural (çoğul) |
|---|---|---|---|---|
| Nominativ | großer | große | großes | große |
| Genitiv | großen | großer | großen | großer |
| Dativ | großem | großer | großem | großen |
| Akkusativ | großen | große | großes | große |
- Örnek: Großer Hund, kaltes Wasser. (Büyük köpek, soğuk su.)
groß Schwache Deklination (Zayıf Çekim)
Sıfatın önünde belirli bir artikel (der, die, das) olduğunda kullanılır.
| Kasus | Maskulin (eril) | Feminin (dişil) | Neutral (nötr) | Plural (çoğul) |
|---|---|---|---|---|
| Nominativ | der große | die große | das große | die großen |
| Genitiv | des großen | der großen | des großen | der großen |
| Dativ | dem großen | der großen | dem großen | den großen |
| Akkusativ | den großen | die große | das große | die großen |
- Örnek: Ich sehe den großen Hund. (Büyük köpeği görüyorum.)
groß Gemischte Deklination (Karışık Çekim)
Sıfatın önünde belirsiz bir artikel (ein, eine) veya iyelik zamiri (mein, dein) olduğunda kullanılır.
| Kasus | Maskulin (eril) | Feminin (dişil) | Neutral (nötr) | Plural (çoğul) |
|---|---|---|---|---|
| Nominativ | ein großer | eine große | ein großes | keine großen |
| Genitiv | eines großen | einer großen | eines großen | keiner großen |
| Dativ | einem großen | einer großen | einem großen | keinen großen |
| Akkusativ | einen großen | eine große | ein großes | keine großen |
- Örnek: Das ist ein großes Haus. (Bu büyük bir ev.)
groß Sıfatının Karşılaştırma Dereceleri (Steigerung)
| Positiv (Yalın Hali) | Komparativ (Üstünlük) | Superlativ (En Üstünlük) |
|---|---|---|
| groß (büyük) | größer (daha büyük) | am größten (en büyük) |
- Örnek: Mein Haus ist größer als dein Haus. (Benim evim senin evinden daha büyük.)
groß ile Kurulan Kalıp İfadeler ve Deyimler
| 🇩🇪 Almanca İfade | 🇹🇷 Türkçe Anlamı |
|---|---|
| großschreiben | Büyük harfle yazmak; (mecazi) önem vermek |
| im Großen und Ganzen | Genel olarak, genel hatlarıyla, aşağı yukarı |
| große Augen machen | Şaşırmak, hayret etmek, gözleri fal taşı gibi açılmak |
| Groß und Klein | Genci yaşlısı, çoluk çocuk herkes |
| groß rauskommen | Büyük başarı sağlamak, meşhur olmak |
| Groß- und Kleinschreibung | Büyük ve küçük harf yazımı |
| etwas ist eine Nummer zu groß | Bir şeyin birinin boyunu aşması, kapasitesini zorlaması |
Kalıp İfadeler İçin Örnek Cümleler:
- Im Großen und Ganzen bin ich mit dem Ergebnis zufrieden. (Genel olarak sonuçtan memnunum.)
- Als er das Geschenk sah, machte er große Augen. (Hediyeyi görünce gözleri fal taşı gibi açıldı.)
- Das Festival war für Groß und Klein ein tolles Erlebnis. (Festival, genci yaşlısı herkes için harika bir deneyimdi.)
- Ich glaube, dieses Projekt ist für ihn eine Nummer zu groß. (Sanırım bu proje onun boyunu aşıyor.)
Konuyla İlgili Sıkça Sorulan Sorular (SSS)
Neden bu kadar çok farklı son ek var?
Çünkü Almancada sıfatlar, tanımladıkları ismin cinsine, sayısına ve cümlenin dilbilgisi yapısına uyum sağlamak zorundadır. Bu, ilk başta karmaşık görünse de, cümlenin anlamını daha net hale getiren bir kuraldır.
“grosse” ne demek?
“grosse”, ß harfini kullanmayan İsviçre ve Lihtenştayn Almancasında “große” kelimesinin doğru yazımıdır. Anlam tamamen aynıdır. Eğer Almanya veya Avusturya Almancası öğreniyorsanız, “große” yazımını kullanmalısınız.
Birinin boyunu nasıl sorarım?
Birinin boyunu sormak için “groß” sıfatını kullanırsınız:
Wie groß bist du? (Boyun kaç? / Ne kadar uzunsun?) – Samimi
Wie groß sind Sie? (Boyunuz kaç? / Ne kadar uzunsunuz?) – Resmi
“großschreiben” ne anlama geliyor?
Bu kelimenin iki anlamı var. Birincisi, “bir kelimeyi büyük harfle yazmak” (z.B. Substantive muss man großschreiben). İkincisi ise mecazi olarak “bir şeye çok önem vermek” anlamına gelir (z.B. Sicherheit wird bei uns großgeschrieben – Güvenliğe bizde çok önem verilir).
Almanca Öğrenmek ABC Kadar Kolay! 🇹🇷❤️🇩🇪
Ücretsiz konu anlatımları, pratik testler ve alıştırmalar ve eğlenceli derslerle Almancanı geliştir. AlmancaABC‘de ücretsiz kısa videolar, A1, A2, B1 konu anlatımları, kelime listeleri ve Almanca öğrenmek için ihtiyacın olan her şey seni bekliyor!
Hemen takip et, değişimi fark et!
Harika bir site gerçekten. Büyük emek verilmiş. Teşekkür ediyorum.