Die Melone, auf Deutsch „die Melone“ im Singular und „die Melonen“ im Plural, umfasst eine Gruppe von großfrüchtigen Pflanzen, zu denen unter anderem Wassermelonen und Zuckermelonen gehören. Melonen haben eine dicke Schale, die je nach Sorte grün, gelb oder sogar netzartig sein kann. Das Fruchtfleisch variiert von hellgrün über weiß bis hin zu orangefarben und ist bekannt für seine Saftigkeit und Süße. Melonen sind reich an Wasser und bieten eine erfrischende Erleichterung an heißen Tagen. Sie enthalten Vitamine wie Vitamin A und C sowie wichtige Mineralien und sind aufgrund ihres hohen Wassergehalts auch für ihre hydratisierenden Eigenschaften bekannt.
(Kavun, Türkçede tekil haliyle “kavun” ve çoğul haliyle “kavunlar”, aralarında karpuz ve şeker kavunu da bulunan büyük meyveli bitkiler grubunu kapsar. Kavunların kabuğu türüne bağlı olarak yeşil, sarı veya hatta ağ benzeri bir yapıda olabilir. Etin rengi açık yeşilden beyaza, turuncuya kadar değişebilir ve sulu ve tatlı olmalarıyla bilinirler. Kavunlar, su açısından zengin olup sıcak günlerde ferahlatıcı bir rahatlama sağlarlar. A ve C vitaminleri gibi vitaminler ile önemli mineraller içerirler ve yüksek su içeriği nedeniyle hidrat edici özellikleri ile de tanınırlar.)
Almanca “Melone” için Türkçe Örnek Cümle Çevirileri:
- Melonen sind im Sommer ein beliebtes Obst. (Kavunlar yaz aylarında popüler bir meyvedir.)
- Eine gekühlte Melone ist eine erfrischende Nachspeise. (Soğutulmuş bir kavun ferahlatıcı bir tatlıdır.)
- Melonenkerne können geröstet und als Snack gegessen werden. (Kavun çekirdekleri kavrulup atıştırmalık olarak yenilebilir.)
- Die Melone wird oft in Obstsalaten verwendet. (Kavun sıkça meyve salatalarında kullanılır.)
- Zuckermelonen sind besonders für ihren süßen Geschmack bekannt. (Şeker kavunları özellikle tatlı tadlarıyla tanınırlar.)
- Wassermelonen bestehen zu über 90% aus Wasser. (Karpuzlar %90’dan fazla su içerir.)
- Melonen sollten vor dem Schneiden gründlich gewaschen werden. (Kavunlar kesilmeden önce iyice yıkanmalıdır.)