Die Quitte, auf Deutsch „die Quitte“ im Singular und „die Quitten“ im Plural, ist eine gelbe Frucht, die oft wegen ihres harten Fleisches und ihres säuerlichen Geschmacks roh nicht gegessen wird. Quitten sind eng mit Äpfeln und Birnen verwandt und haben eine einzigartige, aromatische Süße, wenn sie gekocht werden. Sie enthalten viele Nährstoffe, einschließlich Vitamin C, Ballaststoffe und Antioxidantien. Quitten werden traditionell in Marmeladen, Gelees, Kompotten oder als Beilage zu Fleischgerichten verwendet. Die Frucht hat auch eine lange Geschichte in der Volksmedizin und wird für ihre adstringierenden Eigenschaften geschätzt.
(Ayva, Türkçede tekil haliyle “ayva” ve çoğul haliyle “ayvalar”, genellikle sert eti ve ekşi tadı nedeniyle çiğ olarak yenmeyen sarı bir meyvedir. Ayvalar, elmalar ve armutlarla yakından ilişkilidir ve pişirildiğinde benzersiz, aromatik bir tatlılığa sahiptirler. C vitamini, lifler ve antioksidanlar da dahil olmak üzere birçok besin içerirler. Geleneksel olarak reçellerde, jölelerde, kompostolarda veya et yemeklerinin yanında kullanılırlar. Ayrıca, ayva uzun bir halk tıbbı geçmişine sahiptir ve adstringan (büzücü) özellikleri nedeniyle değerlidir.)
Almanca “Quitte” için Türkçe Örnek Cümle Çevirileri
- Quitten müssen vor der Zubereitung geschält und entkernt werden. (Ayvalar, hazırlanmadan önce soyulmalı ve çekirdekleri çıkarılmalıdır.)
- Quittengelee ist eine köstliche Möglichkeit, die Frucht zu konservieren. (Ayva jölesi, meyveyi korumanın lezzetli bir yoludur.)
- Die Quitte verleiht Saucen und Marinaden ein einzigartiges Aroma. (Ayva, sos ve marine karışımlarına benzersiz bir aroma katar.)
- In der Türkei ist Ayva Tatlısı, ein süßes Quittendessert, sehr beliebt. (Türkiye’de, ayva tatlısı adı verilen tatlı bir ayva yemeği çok popülerdir.)
- Getrocknete Quittenstücke können in Teemischungen verwendet werden. (Kurutulmuş ayva parçaları, çay karışımlarında kullanılabilir.)
- Die Quitte ist auch für ihre gesundheitsfördernden Eigenschaften bekannt. (Ayva, aynı zamanda sağlığı destekleyici özellikleriyle tanınır.)
- Quittenbäume blühen im Frühling mit wunderschönen rosa Blüten. (Ayva ağaçları, ilkbaharda güzel pembe çiçeklerle çiçek açar.)