der Tagesablauf (okunuşu: taages-aplauf), kelime anlamıyla “günün akışı” demektir. Günlük rutin, günlük program veya bir gün içinde yapılan işlerin ve aktivitelerin sıralı listesi anlamına gelir.
Yani, sabah kalkmaktan akşam yatana kadar yaptığınız her şeyi kapsar.
Tagesablauf Günlük Kullanımları ile İlgili Örnekler (Türkçe Anlamlarıyla Birlikte):
- Mein Tagesablauf ist meistens gleich.
(Benim günlük rutinim genellikle aynıdır.) - Wie sieht dein typischer Tagesablauf aus?
(Senin tipik günlük rutinin nasıl görünüyor?/Nasıl bir günlük programın var?) - Ich versuche, meinen Tagesablauf gut zu organisieren.
(Günlük rutinimi iyi organize etmeye çalışıyorum.) - Am Morgen beginnt mein Tagesablauf mit Frühstück.
(Sabahları günlük rutinim kahvaltı ile başlar.) - Ein fester Tagesablauf ist für Kinder wichtig.
(Sabit bir günlük rutin çocuklar için önemlidir.) - Erzähl mir von deinem Tagesablauf.
(Bana günlük rutininden bahset.) - Mein Tagesablauf am Wochenende ist entspannter.
(Hafta sonu günlük rutinim daha rahattır.) - Können wir unseren Tagesablauf für morgen planen?
(Yarınki günlük programımızı planlayabilir miyiz?) - Der Tagesablauf eines Studenten ist oft sehr voll.
(Bir öğrencinin günlük rutini genellikle çok doludur.) - Ich schreibe meinen Tagesablauf in meinen Kalender.
(Günlük programımı takvimime yazıyorum.)
Tagesablauf Örneği
Aşağıda basit bir günlük rutinin adımlarını ve Almanca karşılıklarını bulabilirsiniz. Bu, “Tagesablauf” kavramını daha iyi anlamanıza yardımcı olacaktır.
- Am Morgen (Sabahleyin):
- aufstehen (kalkmak)
- Zähne putzen (diş fırçalamak)
- sich waschen/duschen (yıkanmak/duş almak)
- sich anziehen (giyinmek)
- frühstücken (kahvaltı etmek)
- Am Vormittag (Sabah/Öğleden Önce):
- Am Mittag (Öğleyin):
- Am Nachmittag (Öğleden Sonra):
- Am Abend (Akşamleyin):
- In der Nacht (Geceleyin):
- sich bettfertig machen (yatmak için hazırlanmak)
- schlafen gehen (uyumaya gitmek)