Kişi Zamirleri (Personalpronomen) (ich, du, er, sie…)

Almanca şahıs zamirleri (Personalpronomen), cümle içinde isimlerin yerini tutan temel kelimelerdir. Nominativ (yalın hal) özneler ich, du, er, sie, es, wir, ihr, sie ve Sie kelimelerinden oluşur. Bu zamirler ismin hallerine (Akkusativ, Dativ) göre çekimlenir ve akıcı bir Almanca konuşmak için tüm halleriyle ezberlenmelidir.

Almanca Personalpronomen konusuna girmeden önce kendinizi 9 soruluk alıştırma ile test etmeye ne dersiniz? Alıştırmaları çözün, sonucu anında görün!

İsmin Hallerine Göre Almanca Zamirler:

• Nominativ: ich (ben), du (sen), er (o, erkek), sie (o, kadın), es (o, nötr/cinsiyetsiz), wir (biz), ihr (siz, sen + sen, en az iki kişi…), sie (onlar), Sie (resmi/formel, siz), Sie (resmi/formel, sizler)
• Akkusativ: mich (beni), dich (seni), ihn (onu, erkek), sie (onu, kadın), es (onu, cinsiyetsiz), uns (bizi), euch (sizi), sie (onları), Sie (sizi)
• Dativ: mir (bana), dir (sana), ihm (ona, erkek/nötr), ihr (ona, kadın), uns (bize), euch (size), ihnen (onlara), Ihnen (size). Bkz: Personalpronomen im Dativ

Neden zamir kullanırız? Sürekli isim tekrarı yerine zamir kullanmak dilin doğallığı için gereklidir. Örneğin, “Hans bir yazılımcı. Hans kayak yapmayı sever. Hans…” gibi tekrarlar yerine daha doğal bir dil kullanırız. Benzer şekilde Almancada da “Hans ist Programmierer. Hans fährt gern Ski.” demek yerine, ikinci cümlede Hans isminin yerine er (o) zamirini kullanarak “Hans ist Programmierer. Er fährt gern Ski.” deriz. Bu çok daha akıcı ve yaygındır.

Kendimizden bahsederken sürekli ismimizi tekrarlamak yerine ben (ich) deriz. Hans gibi eril bir kişiden bahsederken ise o (er) zamirini kullanırız.

Zamirler artikellerin yerine de kullanılabilir:

Bu konu artikeller ile bağlantılıdır: der yerine er, die yerine sie, das yerine es ve çoğul die yerine çoğul sie kullanabilirsiniz. Daha fazla bilgi için artikeller tablosuna bakınız.

• der için örnek: İsterseniz cümle söylerken “der Stuhl” (sandalye) yerine “er” zamiri, çoğul hali olan “die Stühle” yerine “sie” zamiri kullanabilirsiniz.
• die için örnek (tekil): “die Tasche” (çanta, cep) anlamına gelen kelime yerine tekil “sie”; çanta kelimesinin çoğul hali olan “die Taschen” yerine ise çoğul sie kullanılabilir.
• das için örnek: das Sofa (kanepe) → es; die Sofas (kanepeler) → sie
• die için örnek (çoğul): die Gabel (çatal) → sie; die Gabeln (çatallar) → sie

Almanca Nominativ, Akkusativ, Dativ, Genitiv Zamirler

Almanca kişi zamirleri, bir cümlede kullanılan kişi belirten kelimelerdir. Örneğin, “ich” (ben), “du” (sen), “er/sie/es” (o, erkek-eril / o, kadın-dişil / o, nötr-cinsiyetsiz) gibi. Bu zamirler, cümlede kimin/hangi kişinin yaptığını veya konuştuğunu belirtir. Ayrıca, Almancada kişi zamirleri, kişinin sayısını da belirtir (tekil veya çoğul).

• Nominativ: Personalpronomen (Nominatif Şahıs/Kişi Zamirleri)
• Akkusativ:
  • Personalpronomen (Akkusativ Şahıs/Kişi Zamirleri)
  • Reflexivpronomen (Akkusativ Dönüşlü Zamirler)
• Dativ:
  • Personalpronomen (Dativ Şahıs/Kişi Zamirleri)
  • Reflexivpronomen (Dativ Dönüşlü Zamirler)

1. Nominativ (Personalpronomen Şahıs/Kişi Zamirleri)

Nominativ (Personalpronomen Şahıs/Kişi Zamirleri), bir dilin konuşmacının kendisini veya konuşulan kişiyi ifade eden zamirlerdir. Bu zamirler, özne olarak kullanılırlar ve genelde cümle başında yer alırlar.

Aşağıdaki tabloda, Türkçe ve Almanca dilinde Nominativ zamirler var:

Almanca dilinde kişi zamirleri, üç tekil ve üç çoğul olarak sınıflandırılır. Not: Almancada “Er” erkek, “Sie” dişil ve “Es” ise nesne veya nötr varlıklar için kullanılır.

Örnekler:

• “Ich gehe ins Kino.” (Ben sinemaya gidiyorum.)
• “Du bist sehr nett.” (Sen çok naziksin./çok iyisin)
• “Er ist Lehrer.” (O öğretmen.)
• “Wir gehen spazieren.” (Biz yürüyüşe çıkıyoruz.)
• “Ihr seid zu spät.” (Siz geç kaldınız.)

2. Akkusativ (Akkusatif, -i Hali / Belirtme Hali / Dolaysız Nesne)

2.1 Akkusativ Personalpronomen (Şahıs/Kişi Zamirleri):

Akkusativ kişi zamirleri, doğrudan nesneyi (kimi/neyi?) belirtir. Örneğin: “Ich sehe dich” (Seni görüyorum). “dich” Akkusativ halidir.

Örnekler:

• “Ich sehe dich.” (Seni görüyorum.)
• “Er sieht mich.” (Beni görüyor.)
• “Wir helfen uns.” (Biz birbirimize yardım ediyoruz.)
• “Ihr besucht euch.” (Siz birbirinizi ziyaret ediyorsunuz.)
• “Sie helfen sich.” (Onlar kendilerine yardım ediyorlar.)

2.2 Reflexivpronomen (Akkusativ Dönüşlü Zamirler)

Reflexivpronomen (dönüşlü zamirler), eylemin özneye geri döndüğünü gösterir. Örneğin: “Ich wasche mich” (Kendimi yıkarım), “Sie amüsiert sich” (O eğleniyor).

Örneklere devam:

• Ich wasche mich. (Ben kendimi yıkarım)
• Du rufst dich an. (Sen kendine telefon edersin)
• Wir sehen uns. (Biz kendimizi görürüz)
• Ihr freut euch. (Siz seviniyorsunuz)
• Sie waschen sich. (Onlar kendilerini yıkarlar)

Bu konuyu daha iyi anlamak için cümleyi reflexive yapacağınız fiilleri bilmeniz gerekir.

3. Dativ (-e Hali / Yönelme Hali / Dolaylı Nesne)

3.1 Personalpronomen (Dativ Şahıs/Kişi Zamirleri)

Dativ (-e hali), dolaylı nesneyi (kime/neye?) belirtir.

Örnekler:

• “Ich gebe dir das Buch.” (Sana kitabı veriyorum.)
• “Er erzählt ihm die Geschichte.” (O ona hikayeyi anlatıyor.)
• “Wir schicken uns eine E-Mail.” (Biz birbirimize bir e-posta gönderiyoruz.)
• “Ihr gebt euch das Geschenk.” (Siz birbirinize hediye veriyorsunuz.)
• “Sie schreiben ihnen einen Brief.” (Onlar onlara bir mektup yazıyorlar.)

3.2 Reflexivpronomen (Datif Dönüşlü Zamirler)

Dativ dönüşlü zamirler, eylemin kendine yönelik olduğunu gösterir. Örnek: “Ich habe mir einen Kaffee gemacht” (Kendime bir kahve yaptım).

Almanca Kişi Zamirleri (Personalpronomen)

Almanca kişi zamirlerini daha iyi anlamak için zamir ne demek bunu bilmek gerekir.

Zamir kişi, gösterme, soru ve belirsizlik kavramları vererek varlıkların yerini tutan söz veya adıl’lardır. Bu zamirler kişinin/şahsın yerine kullanılırlar.

Türkçe şahıs zamiri (isim, dil bilgisi) Ben, sen, o, biz, siz ve onlar.

Almanca kişi zamirleri “ich“, “du“, “er, sie, es“, “wir“, “ihr” ve “sie”/”Sie“.

Almanca konuşurken bu kelimeleri sürekli kullanırız. Konuşmada formel (resmi/saygılı) ve informal (gayrıresmi/samimi) kullanım vardır:

• Biriyle konuşurken du (sen) kullanırsanız senli benli (gayri resmi & informel) konuşmuş olursunuz. Örnek: Woher kommst du? (Nereden geliyorsun / Nerelisin?)
• Yine biriyle konuşurken Sie (siz, sizler) kullanırsanız resmi (formel) konuşmuş olursunuz. Örnek: Woher kommen Sie? (Nereden geliyorsunuz / Nerelisiniz?)

Almancada Zamirlerin Çeşitleri vardır:

1. Şahıs (Kişi) Zamirleri (Personalpronomen): Türkçede olduğu gibi Almanca dilinde de zamirler, öznelerin yerine kullanılabilirler. Türkçedeki “ben, sen, o, biz, siz, onlar” zamirleri Almancada “ich, du, sie, er, es, wir, ihr, sie, Sie” olarak kullanılır.
2. Belirsiz Zamirler: Zamirlerin alt kategorisinde yer alan bu zamirler “man, jemand, niemand, etwas, nichts, alles, manche, wenige, viele, alle” kimin veya neyin bir şeyler yaptığı veya ne kadar kişi veya nesnenin bir şeyleri yaptığı bilinmediğinde kullanılır. Örnek: Hi, Thomas, möchtest du etwas essen? (Merhaba Thomas, bir şey/ler yemek ister misin?)

2. İyelik Zamirleri (Possessivpronomen): Sahiplik bildirir ve ismin yerine geçer (sonrasında isim gelmez). Örnek: Das ist meiner. (Bu benimki.)

• * İyelik Sıfatları veya Aitlik Artikelleri (Possessivartikel): Sahiplik bildirir, isimden önce gelir ve mutlaka isim alır. Örnek: Das ist mein Apfel. (Bu benim elmam.) * -Not: Bu bir sıfattır, zamir değildir.-

3. İşaret Zamirleri (Demonstrativpronomen / interrogativ und demonstrativ): Bir şeye işaret etmek, bir şeyi daha iyi tanımlamak için kullanılan “dieser, diese, dieses (bu, şu, o) ve jener, jene, jenes (şu, o, öteki, diğeri, öbürü)” gibi ifadelerdir. İşaret zamirine bir örnek: Welches Kleid möchten Sie? Ich möchte dieses Kleid, bitte. (Hangi elbiseyi istersin? Bu elbiseyi istiyorum, lütfen.) Not: Ayrıca günlük hayatta das (bu/şu) anlamına gelen kelime çok fazla kullanılır. Bu anlamda kullanıldığında artikel görevinden bağımsız olarak kullanılır. Wie viel kostet das? (Bu ne kadara mal oluyor?/Bunun fiyatı nedir?)
   • Welcher? → Dieser!
   • Welches? → Dieses!
   • Welche? → Diese!
4. İlgi Zamirleri (Relativpronomen): İlgi cümlesi bir yan cümledir ve ana cümleyi ayrıntılı olarak belirtir. İlgi zamirinin yan cümledeki pozisyonu ismin halini belirtir.
5. Dönüşlü Zamirler (Reflexivpronomen): Bunun Türkçede kullanımı yoktur ve tek başlarına anlam ifade etmezler. Almancada “rasieren, anmelden, bedanken, anziehen, erfüllen” gibi fiiller kendini, kendine, kendilerini veya kendilerine gibi anlamlarına gelir ve fiillerle birlikte kullanılırlar. Örnek: Ich rasiere mich. (Kendimi traş ederim./Traş olurum.)
6. Soru Zamirleri (Fragepronomen / W-Fragen / Interrogativpronomen): Soru zamirleri soru cümlelerinde isimlerin ve şahıs zamirlerinin yerine kullanılan “wer, was, wem, wen, wessen, welcher, was für ein” kelimelerinden oluşur. Bunlar genellikle soruların başında yer alırlar.

Almanca Kişi Zamirleri Tablosu (Özet)

	Singular	(Singular Görseller)	Plural	(Plural Görseller)
1. Person	ich (ben)		wir (biz)
2. Person	du (sen) Sie (Siz)		ihr (siz) Sie (Sizler)
3. Person	er (o-erkek) sie (o-dişi) es (o-nötr)		sie (onlar)

Almancada KARIŞTIRILAN 3 adet sie vardır;

1. Sie (Siz veya Sizler): Hem tekil hem çoğuldur. Saygı bildirir ve karşıdakine saygılı hitap etmek için kullanılır. Ayrıca resmi bir dildir. Resmi makamda çalışıyorsa ona Sie denir. Türkçedeki “sen” diye değil de “siz” diye hitap edilendir. Hem ikinci tekil şahıs zamirlerinde hem de ikinci çoğul şahıs zamirlerinde cümle başında, ortasında veya sonunda her zaman baş harfi büyük yazılır.
2. sie (o): Üçüncü tekil şahıs zamiridir ve kadınlara hitap etmek için kullanılır. Baş harfi cümle başında büyük, geri kalan yerlerde (içinde ortasında veya sonunda) küçük yazılır. Örnek: Sie ist glücklich. (O mutlu.)
3. sie (onlar): Üçüncü çoğul şahıs zamiridir ve onlara hitap etmek için kullanılır. Sayısı en az iki kişiden oluşur. Örnek: Sie sind glücklich. (Onlar mutlular.)

En çok karıştırılan Almanca Fiil Çekimleri konusuna bakabilirsiniz.

Almanca Şahıs Zamirleri Personalpronomen Tablosu (Ayrıntı)

Haller	Türkçe Şahıs Zamirleri	Almanca Şahıs Zamirleri	Alacağı Yardımcı Fiil	Örnek Cümleler
Birinci Tekil Şahıs	ben	ich	bin	Ich bin müde. (Yorgunum.)
İkinci Tekil Şahıs	sen	du	bist	Du bist krank. (Hastasın.)
Üçüncü Tekil Şahıs	(o-erkek)  (o-dişi)  (o-nötr) her insan/kişi	er sie es man	ist	Er / Sie / Es ist im Stress. (O stresli.)
Çoğul	biz (sen ve ben)	wir	sind	Wir sind gut drauf. (Keyfimiz iyi.)
Çoğul	siz (sen ve sen, ikiniz)	ihr	seid	Ihr seid gesund. (Siz sağlıklısınız.)
Çoğul	onlar/siz,sizler	sie/Sie	sind	Sie sind glücklich. (Onlar mutlular.)

• er zamiri (o): “Er” zamirini eril isimlerden bahsetmek için kullanırız. Bu bir insan da olabilir (“Mann” (adam)) nesne de olabilir (“Bus” (otobüs) ). Almancada bir otobüsten bahsederken “er” (eril o) diye söz ederiz.
• sie zamiri (o): “Sie” zamirini dişil isimlerden bahsetmek için kullanırız, “Frau” (kadın) veya “U-Bahn” (metro) gibi.
• es zamiri (o): “Es” zamirini ise nötr isimlerden (nesne, hayvan, çocuk) bahsetmek için kullanırız, “Baby” (bebek) veya “Taxi” (taksi) gibi.
• man: Belirsiz zamir (“insan, kişi, herkes” anlamında). “der Mann” (adam) ile karıştırılmamalıdır. Üçüncü tekil şahıs olarak çekimlenir ve genel durumları ifade eder. Örnek;
  1. Zuerst muss man das Ziel wählen. – İlk önce kişiler/insanlar hedefi seçmeli. = Zuerst müssen alle das Ziel wählen. – İlk önce herkes hedefi seçmeli.
  2. „Man trinkt beides zusammen.“ İnsanlar ikisini birlikte içer./İkisini birlikte içiyorsun.

“Es” Zamirinin Özel Kullanımları

Almancada es zamiri sadece “o” (nötr) anlamına gelmez. Aynı zamanda birçok gramatik yapıda özne veya nesne olarak görev alır. İşte en yaygın kullanım alanları:

• Hava Durumu ve Doğa Olayları: Almancada hava durumunu anlatırken özne eksikliği “es” ile tamamlanır.
  • Es regnet. (Yağmur yağıyor.)
  • Es schneit. (Kar yağıyor.)
  • Es ist kalt. (Hava soğuk.)
• Zaman Bildirme: Saat ve zaman kavramlarında kullanılır.
  • Es ist 8 Uhr. (Saat 8.)
  • Es ist schon spät. (Vakit çok geç.)
• “Vardır” Anlamında (Es gibt): Bir şeyin varlığını belirtmek için “es gibt” kalıbı kullanılır. Dikkat: Bu yapı kendinden sonra gelen ismi her zaman Akkusativ yapar.
  • Es gibt ein Problem. (Bir sorun var.)
  • Was gibt es heute im Fernsehen? (Bugün televizyonda ne var?)
• Genel Durumlar ve Hisler: Kişisel durumları anlatırken Dativ ile kullanılır.
  • Wie geht es dir? (Nasılsın? – Harfiyen: O sana nasıl gidiyor?)
  • Es tut mir leid. (Üzgünüm.)
  • Es freut mich. (Memnun oldum.)

Not: Bu özel kullanımlar, Almanca İşaret Zamirleri ile karıştırılmamalıdır.

“Man” Zamiri (Belirsiz Özne)

Man, Almancada belirsiz bir özneyi ifade etmek için kullanılır. Türkçeye genellikle “insan, insanı, herkes, kişi” veya bazen edilgen çatı (yapılır, edilir) olarak çevrilir. İngilizcedeki “one” veya genel “you/they” kullanımına benzer.

• Çekimi: Her zaman 3. tekil şahıs (er/sie/es) gibi çekimlenir. Almanca Fiil Çekimleri konusunda öğrendiğiniz kurallar burada da geçerlidir.
  • Man kann hier essen. (Burada yemek yenilebilir. / İnsan burada yemek yiyebilir.)
  • Was darf man hier nicht machen? (Burada ne yapılması yasaktır?)
• Genel Kurallar ve Durumlar: Belirli bir kişiyi değil, genel bir kuralı veya topluluğu anlatır.
  • Man muss leise sein. (Sessiz olunmalı.)
  • Hier spricht man Deutsch. (Burada Almanca konuşulur.)
  • Man sagt, dass… (Denir ki… / İnsanlar şöyle der…)

⚠️ Dikkat: Man (belirsiz zamir) ile der Mann (adam) kesinlikle karıştırılmamalıdır. Man küçük harfle yazılır (cümle başı hariç) ve tek “n” ile biter.

Özneleri / zamirleri şöyle formülize edebiliriz:

• ich ve du: wir (ben + sen= biz)
• ich ve er: wir (ben + o= biz)
• ich ve sie: wir (ben + o= biz)
• ich ve es: wir (ben + o= biz)
• du ve du: ihr (sen + sen= siz)
• Sie ve Sie: Sie (siz + siz= siz)
• er, sie ve es: sie (o + o + o = onlar)

Almanca artikeller hangi zamirlerle kullanılır:

• “der” artikeli yerine “er” zamiri kullanılabilir → der = er
  • Der Schrank ist teuer. Er kommt aus Deutschland.
  • Der Tisch dort ist schön, aber er ist klein.
• “die” artikeli yerine “sie” zamiri kullanılabilir → die = sie
  • Die Lampe ist neu. Sie ist modern.
  • Die Sessel sind sehr bequem und sie sind günstig.
  • Das sind vier Stühle. Sie kosten nur 69 Euro.
• “das” artikeli yerine “es” zamiri kullanılabilir → das = es
  • Das Regal ist praktisch. Es kostet nur 19 Euro.
  • Das ist ein Buch. Es kostet nur 20 Euro.

Buradaki das “bu” anlamına gelir. Hem tekillerle hem de çoğullarla kullanılır. Tekillerle kullanılınca yardımcı fiil ist, çoğullarla kullanılınca yardımcı fiil “sind” olur.

Almanca İyelik Sıfatları (Possessivartikel)

• der:  (Maskulinum / Eril)
• das: (Neutral / Nötr)
• die: (Femininum / Dişil)
• die: (Plural / Çoğul)

Almanca İyelik Sıfatları (Possessivartikel) konusu hakkında daha fazla bilgi.

Örnek Almanca Personalpronomen Cümleleri

Fiil Çekimleri ile Örnekler

	kommen (gelmek)	heißen (adı … olmak)	sprechen (konuşmak)	sein (olmak)
ich	komme	heiße	spreche	bin
du	kommst	heißt	sprichst	bist
Sie	kommen	heißen	sprechen	sind

Öznelerle cümle kurmak için fiilleri özneye göre uyarlamak gerekir. Bu uyarlama işlemine Fiil Çekimi denir. Almanca Fiil Çekimleri (Verb Konjugation) hakkında daha fazla bilgi.

Fiil Çekimleri: Dativ Gerektiren Fiiller

Bazı fiiller Dativ hali gerektir. Bu fiillerin çekimini öğrenmek, doğru cümle kurmak için önemlidir:

	helfen (yardım etmek)	danken (teşekkür etmek)	folgen (takip etmek)	gefallen (hoşlanmak)
ich	helfe	danke	folge	gefalle
du	hilfst	dankst	folgst	gefällst
er/sie/es	hilft	dankt	folgt	gefällt
wir	helfen	danken	folgen	gefallen
ihr	helft	dankt	folgt	gefällt
sie/Sie	helfen	danken	folgen	gefallen

Örnekler:

• Ich helfe dir. (Sana yardım ederim.) – Dativ: dir
• Das Buch gefällt mir. (Kitap hoşuma gidiyor.) – Dativ: mir
• Wir folgen ihm. (Onu takip ediyoruz.) – Dativ: ihm

ich, du, er, sie, es, wir, ihr Örnek Cümleleri

• Wir sprechen Deutsch. – Biz Almanca konuşuyoruz. Sprechen (konuşmak) fiili ile çekimledik. Üç kelimeden oluşan basit bir cümle kurduk.
• Haben Sie Zeit? – Zamanınız var mı? (saygılı) Not: “Sie” daima büyük yazılır (çünkü saygı bildirir) ve hem tekil hem çoğul için kullanılır.
  • Bu “Haben” ile başlayan bir soru cümlesidir. Bu nedenle iki şekilde cevap verilir.
  • 1. Cevap: Ja, ich habe Zeit. (Evet, benim vaktim var.)
  • 2. Cevap: Nein, ich habe keine Zeit. (Hayır, benim vaktim yok.) İsimleri negatif hale getirirken isimlerin önüne kein yazıyoruz.
• Hilfst du mir? – Sen bana yardım eder misin? “mir” = bana (Dativ hali).
  • 1’inci (olumlu) cevap: Ja, ich helfe dir. (evet, ben sana yardım ederim)
  • 2’nci (olumsuz) cevap: Nein, ich helfe dir nicht. (hayır, ben sana yardım etmiyorum.) Fiilleri negatif hale getirirken fiillerin arkasına nicht getiriyoruz.
• Hallo, Aylin, woher kommst du? – Merhaba Aylin, sen nereden geliyorsun? Aylin’e soru sorduk. Aylin ne diyecek: Ich komme aus Hawaii. – Ben Hawaii’den geliyorum.
• Er ist Programmierer. – O bilgisayar programcısıdır. Açıklama Er: Sein (olmak) fiili ile çekimledik. Bu da Almanca’nın en önemli fiilidir.
• Das ist Herr Müller, er kommt aus Deutschland. – Bu bay Müller, o Almanya’dan geliyor. Not: Gıyabında “er” kullanırız, karşısında ise resmi olarak “Sie” deriz.
• Das ist Frau Schmid, sie kommt aus Japan. – Bu bayan (sayın) Schmid, o (dişi olan o) Japonya’dan geliyor.
• Herr Müller und Frau Schmid sind in München. Sie lernen Deutsch. – Bay Müller ve bayan Schmid Münih’teler. Onlar Almanca öğreniyorlar. Not: “Sie” cümle başında büyük, ama aslında küçük “sie” (onlar).
• Şimdi ben iki kıza soru soruyorum. Formülü hatırlayın, du ile du = ihr : Anna und Hanna, wo wohnt ihr? (Anna ve Hanna, siz nerede oturuyorsunuz/yaşıyorsunuz) Almancada en yaygın kullanılan isimlere sahip iki kıza sorduk. Şimdi o iki kız’dan biri bana cevap verecek formülü hatırlayın ich ile sie: wir: Wir wohnen in Berlin. (Biz Berlin’de oturuyoruz.) Bu “wohnen” fiili bir sandalyenin üzerine oturmak “sitzen” fiili değil, “ikamet etmek” fiilidir.
• Hadi saygı belirten (resmi) bir soru soralım: Guten Tag, wie heißen Sie? (isminiz nedir) Ich heiße Paul, Bader Paul. – Ben Paul, Bader Paul. Almanya’da genelde önce soyisim tek söylenir, ardından isimle soyisim birlikte söylenir. Ben Bond, James Bond gibi…

Sorulacak önemli sorular;

• Wo (Nerede?) → “in” edatı: in München
• Woher (Nereden?) → “aus” edatı: aus Hawaii

Ich, du, er, sie, es, wir, ihr, sie gibi zamirli örneklerden devam edelim;

• Frau Kaya geht einkaufen. Sie kauft Gemüse und Obst. – Frau Kaya alışveriş yapmaya gidiyor. O meyve ve sebze (satın) alıyor. (gehen: gitmek; einkaufen: alışveriş yapmak; kaufen: satın almak)
• Noah und Elias gehen heute nicht zur Schule. Sie haben Ferien. – Noah ve Elias bugün okula gitmiyor. Onların tatili var.
• Gelin Bayan Emma’nın nerede çalıştığını soralım: Frau Emma, wo arbeiten Sie? – Bayan Emma, ​​​​nerede çalışıyorsunuz? Nasıl cevap verecek Emma Hanım: Ich arbeite in einer Bank. – Ben bir bankada çalışıyorum. (arbeiten: çalışmak)
  • wo – nerede çalışıyorsunuz? in einer Bank. Burada da “wo” sorusu için “in” edatını kullanmalıyız. Ayrıca burada da Dativ var. Bank’ın artikeli die’dir: die Bank.
• Anne kızını çağırıyor: Sophia, kommst du bitte? – Sophia, lütfen gelir misin? Sophia’nın zamanı olmasın. Nein, ich habe keine Zeit. – Hayır, zamanım yok.

Artikellerden Zamirlere: der=er, das=es, die=sie Örnekleri

in der Wohnung: Şimdi de bir dairenin içinden örnekler yapalım. Almanya’da oturulan evlere (das) Haus denmez, (die) Wohnung denir. Wohnung’tan yaşanılan daire, Haus’tan ise bir bina kastedilir.

• der = er tekil şahıs zamiri o (erkek): Der Stuhl ist teuer. Er kommt aus Japan. – Sandalye çok pahalı. (O) Japonya’dan geliyor. Açıklama: Burada sandalyenin (belirli) artikeli der’dir. Erkek olan sandalye değil, kelimedir.
• das = es tekil şahıs zamiri o (nötr): Das Sofa ist schick. Es kostet nur 39 Euro. – Kanepe (divan) şık. O sadece 39 avro ediyor. (Kostet: eder, mal olur)
• die = sie tekil şahıs zamiri o (dişi): Die Lampe ist alt. Sie ist kaputt. – Lamba eski. O kırık. (alt: eski; kaputt: kırık, arızalı, bozuk)
• die = sie çoğul şahıs zamiri onlar: Das sind fünf Stühle. Sie kosten nur 50 Euro. – Beş Sandalye. Onlar sadece 50 avroya mal oluyor. Bu cümle çoğul olduğu için sie’den sonra gelen fiil kosten oldu. Eğer tekil sie olsaydı o zaman Sie kostet olurdu.

Formel (resmi), informel (gayri resmi), sie ve du, sie ve ihr Örnek Almanca Zamirler

Formel’de “Sie” kullanılır, informel’de “du” kullanılır.

• Informel (resmi olmayan) örnek du (sen): Ben soruyorum: Aylin, was machst du? – Aylin, sen ne yapıyorsun? Aylin cevap veriyor: Ich surfe ein bisschen im Internet. Ben internette sörf yapıyorum/geziniyorum.
• Formel (resmi) tekil örnek Sie (siz): Ben soruyorum: Frau Kaya, was machen Sie? Bayan Kaya cevap veriyor: Ich schreibe gerade eine E-Mail. – Ne yapıyorsunuz Kaya Hanım? Ben şu anda bir e-posta yazıyorum.
• Formel (resmi) çoğul örnek Sie (sizler): Herr Müller und Frau Schmidt, was machen Sie? Bay Müller ve Bayan Schmidt, sizler ne yapıyorsunuz? Cevap veriyorlar: Wir schreiben gerade eine E-Mail. Biz şu anda birlikte e-posta yazıyoruz.
• Çoğul ihr (siz): İki kişiye soruyorum: Noah und Elias, was macht ihr? Cevap: Wir surfen im Internet. Biz internette geziniyoruz.

Dativ Hali Derinlemesine: Nominativ vs Akkusativ vs Dativ

Dativ (e hali / Yönelme Hali) Almancada en önemli dilbilgisi konularından biridir. Türkçedeki “e/a hali”ne benzer gibi görünse de, Almancada Dativ çok daha geniş ve karmaşık kullanım alanına sahiptir. Dativ, fiilin yapıldığı kişiye yönelik olarak kullanılır.

Nominativ vs Akkusativ vs Dativ Karşılaştırması

Zamir	Nominativ (Özne)	Akkusativ (Doğru Nesne)	Dativ (Dolaylı Nesne)
ich	ben (yapan)	mich (beni)	mir (bana)
du	sen (yapan)	dich (seni)	dir (sana)
er	o erkek (yapan)	ihn (onu)	ihm (ona)
sie	o kadın (yapan)	sie (onu)	ihr (ona)
es	o nötr (yapan)	es (onu)	ihm (ona)
wir	biz (yapan)	uns (bizi)	uns (bize)
ihr	siz (yapan)	euch (sizi)	euch (size)
sie	onlar (yapan)	sie (onları)	ihnen (onlara)
Sie	siz (yapan)	Sie (sizi)	Ihnen (size)

Yukarıdaki tabloda her zamirin üç halde nasıl değiştiğini görebilirsiniz. Hangi fiil ve edatların Dativ gerektirdiğini öğrenmek için Dativ (Almanca İsmin -e Hali) Tam Konu Anlatımı sayfamıza göz atın.

Kısa Özet:

• Nominativ: Ich bin müde. (Ben yorgunum. / Yapan: ben)
• Akkusativ: Ich sehe dich. (Seni görüyorum. / Nesne: sen)
• Dativ: Ich helfe dir. (Sana yardım ediyorum. / Yardım kime?)

İlgi Zamirleri (Relativpronomen) Detaylı Anlatım

İlgi Zamirleri (Relativpronomen), bir cümleyi başka bir cümleye bağlayan zamirleridir. Almancada sık kullanılırlar ve doğru kullanımı cümlelerinizi daha profesyonel ve akıcı kılar. Relativpronomen, belirttiği ismin cinsiyeti ve sayısına göre, ayrıca cümledeki rolüne (Nominativ, Akkusativ, Dativ) göre değişir.

İlgi Zamirlerinin Türleri

• der, die, das, die (en yaygınlar): Der Mann, der dort steht, ist mein Lehrer. (Orada duran adam, benim öğretmenim.)
• welcher, welche, welches, welche (alternatif): Die Frau, welche spricht, ist Ärztin. (Konuşan kadın, doktordur.)
• wer, was (belirsiz): Der, wer zuerst kommt, bekommt einen Preis. (Birinci gelen ödül alır.)

İlgi Zamirleri Tablosu (der/die/das İçin)

Hali	Eril (der)	Dişil (die)	Nötr (das)	Çoğul (die)
Nominativ	der	die	das	die
Akkusativ	den	die	das	die
Dativ	dem	der	dem	denen
Genitiv	dessen	deren	dessen	deren

Pratik Örnekler: İlgi Zamirleri

• Nominativ (Özne): Der Mann, der Programmierer ist, arbeitet bei Apple. (Programcı olan adam, Apple’da çalışıyor.)
• Akkusativ (Nesne): Die Frau, die ich sehe, ist meine Schwester. (Gördüğüm kadın, benim kızkardeşim.)
• Dativ: Der Mann, dem ich helfe, ist alt. (Yardım ettiğim adam, yaşlı.)
• Genitiv (İyelik): Das Mädchen, dessen Mutter Ärztin ist, geht in meine Klasse. (Annesi doktor olan kız, benim sınıfta.)

Personalpronomen (Almanca Zamirler) SSS

Alıştırmalar ve Testler

İlginizi Çekebilecek Diğer Almanca Konuları

• Almanca Akkusativ Zamirler (Kişi/Şahıs Zamirleri -i Hali) – Zamirlerin Akkusativ hali, nesne konumundaki kişi ve nesneleri doğru ifade etmenizi sağlar.
• Almanca Artikeller (der, die, das) – Zamirlerle doğrudan bağlantılı; isimlerin artikellerini doğru bilmek zamir kullanımını kolaylaştırır.
• Almanca İyelik Sıfatları (Possessivartikel) – Benim, senin, onun gibi sahiplik ifadeleri zamirlerle birlikte sıkça kullanılır.
• Almanca İyelik Zamirleri (Possessivpronomen) – “Benimki, seninki” gibi ifadeler, personalpronomen sonrası öğrenilmesi gereken bir adımdır.
• Almanca Dönüşlü Zamirler (Reflexivpronomen) – Kendini tanıtma ve günlük ifadelerde kişi zamirleriyle beraber çok kullanılır.
• W-Fragen: Almanca Soru Kalıpları – Zamirleri sorularda nasıl kullanacağınızı öğrenmek için birebir.
• Ja-Nein Fragen (Evet-Hayır Soruları) – Kişi zamirleriyle en basit soru cümlelerini kurmayı öğrenin.
• Almanca Fiil Çekimleri (Verb Konjugation) – Kişi zamirlerini doğru fiil çekimleriyle bağlamayı öğrenin.
• Almanca Fiiller (En Çok Kullanılanlar) – Zamirlerle en sık kullanılan fiilleri öğrenin, günlük cümlelerinizi güçlendirin.
• Almanca Sıfatlar (Adjektive) – Zamirlerle birlikte kişileri ve nesneleri tanımlamak için gerekli kelimeler.

Saygılarımızla

Editör: Ahmet K. (Aschaffenburg’dan Sevgilerle 🇩🇪)
AlmancaABC Eğitim Koordinatörü & Expat

---

Almanca öğrenmek ABC kadar kolay! 🇩🇪 ❤️ 🇹🇷

AlmancaABC‘de videolar, A1, A2, B1 konu anlatımları, kelime listeleri ve Almanca öğrenmek için ihtiyacın olan her şey seni bekliyor!

Hemen takip et, değişimi fark et!

• WhatsApp Kanal
• YouTube
• TikTok
• Facebook
• Instagram
• X